Translation of "Ich hoffe wir sehen uns" in English

Ich hoffe, wir sehen uns häufiger hier im Plenum.
I hope that we will see each other more often here in plenary.
Europarl v8

Nun, Alta, ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.
Well, we'll see you again soon, Alta, I hope.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.
I hope we'll be able to see each other again soon. Good-bye.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns bald, damit wir uns unterhalten können.
I hope we'II see each other soon and have a nice talk together.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns im Fort unter glücklicheren Umständen wieder.
I hope to meet you in Fort Lowell under happier circumstances.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns.
I hope we'll see you then.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns mal wieder.
Hope to see you sometime.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns bald in Stockholm.
And I hope that we shall see you very soon in Stockholm.
OpenSubtitles v2018

Nun, ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.
Well... I hope to see you again soon.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns wieder.
I hope we'll meet again.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns nie wieder.
I hope we never meet again.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns wieder, Mr. President.
I hope I get to see you again, Mr. President.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns dort.
I hope to see you there.
OpenSubtitles v2018

Sylvie, ich hoffe, wir sehen uns demnächst wieder.
Sylvie, I hope we meet again one day.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns nicht wieder.
I hope we don't meet again.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns bald.
I hope to see you guys soon.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns wieder, Herr Briggs.
I hope we meet again, Mr.Briggs. Goodbye.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, wir sehen uns da.
Hope I see you there.
OpenSubtitles v2018