Translation of "Ich hatte gerade ein gespräch" in English
Ich
hatte
gerade
dazu
ein
gutes
Gespräch
mit
Kommissar
Verheugen.
I
have
just
had
a
good
discussion
about
this
with
Commissioner
Verheugen.
Europarl v8
Ich
hatte
gerade
ein
Gespräch
mit
deinem
Lehrer.
I
just
had
a
talk
with
your
teacher.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
gerade
ein
langes
Gespräch
mit
meinem
früheren
Sekretär
Uribe.
I
have
just
come
from
having
a
long
talk
with
my
ex-secretary,
Uribe.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
langes
Gespräch
mit
der
Präsidentin.
I've
spoken
with
the
president.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
Gespräch
mit
dem
Studio.
Listen,
I
just
got
off
the
phone
with
the
studio.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
sehr
interessantes
Gespräch
mit
Eurem
Freund
Van
Laar.
I
just
had
a
very
interesting
conversation
with
your
friend,
Van
Laar.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
Gespräch
mit
Patrick
Woijchik.
I
just
had
a
face-to-face
with
Patrick
Woichik.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
sehr
klärendes
Gespräch
mit
Charlotte
Richards.
I
just
had
a
very
enlightening
conversation
with
Charlotte
Richards.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
sehr
interessantes
Gespräch
mit
Kristina
Coterra.
I
just
had
a
very
interesting
conversation
with
Kristina
Coterra.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
langes
Gespräch
mit
dem
Besitzer
dieses
Guts.
I
was
just
having
a
long
conversation...
with
the
guy
who
owns
this
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
nettes
Gespräch
mit
Ihren
Freunden
vom
Verrat.
I
just
had
a
nice
talk
with
your
friends
in
the
Verrat.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
langes
Gespräch
mit
Ihrem
Mann.
I
just
had
a
long
talk
with
your
husband.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
sehr
seltsames
Gespräch
mit
Sybil.
I've
just
had
the
most
peculiar
conversation
with
Sybil.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
sehr
informatives
Gespräch
mit
Pryce.
I
just
had
a
very
informative
discussion
with
Pryce.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
sehr
interessantes
Gespräch
mit
Louis
Litt.
I
just
had
a
very
interesting
chat
with
Louis
Litt.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
langes
Gespräch
mit
diesem
Opernfan,
über
Die
Zauberflöte.
I
just
had
a
full
conversation
with
this
opera-goer
about
The
Magic
Flute.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
verfluchtes
Gespräch,
das
ist
verdammte
Scheiße...
I
SHOULD
HAVE
KNOWN
HIS
FAGGY
LITTLE
FINGERPRINTS
WERE
ALL
OVER
THIS.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
interessantes
Gespräch
mit
Nate.
I
just
had
an
interesting
conversation
with
Nate.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
Gespräch
mit
General
LeClerc.
I
just
had
a
talk
with
Gen. LeClerc.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
gutes
Gespräch
mit
Kevin.
I
have
just
had
a
nice
conversation
with
Kevin.
OpenSubtitles v2018
Tja,
ich
hatte
gerade
ein
Gespräch,
das
diesen
Fall
weiter
bringt.
How's
the,
uh,
manhunt
goin'?
Oh,
I
just
got
a
call
that
blew
this
case
wide
open.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
Gespräch
mit
Inspector
Todd
in
Detroit.
I
just
spoke
to
Inspector
Todd
in
Detroit.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
langes
Gespräch
mit
dem
Vertrauenslehrer.
I
just
had
a
long
conversation
with
the
school
guidance
counselor.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
Gespräch
mit
dem
Sheriff
Department.
I
just
got
off
the
phone
with
the
sheriff's
department.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
ein
Gespräch
mit
Sookie...
und
jetzt
gehe
ich
nach
Hause.
I
was
just
having
a
talk
with
Sookie...
and
now
I'm
heading
on
home.
OpenSubtitles v2018
Corinne,
ich
hatte
gerade
ein
langes
Gespräch
mit
seinem
Vater,
der
mir
wichtige
Informationen
gab
und,
ähm,...
Corinne,
I've
just
had
a
long
conversation
with
his
dad,
who
has
provided
me
with
vital
information
and,
uh...
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gerade
mit
ihm
ein
Gespräch,
er
will
unbedingt
wissen,
ob
der
Typ
der
seinen
Vater
erstach,
immer
noch
in
Oz
ist.
I
just
had
a
little
conversation
with
him...
and
he
seems
to
need
to
know
if
the
guy
who
stabbed
his
dad
is
still
in
Oz.
OpenSubtitles v2018
Jessie
und
ich
hatten
gerade
ein
Gespräch.
Jessie
and
I
just
had
our
talk.
OpenSubtitles v2018