Translation of "Ich habe viel gearbeitet" in English
Diese
Woche
habe
ich
viel
gearbeitet.
I
worked
a
lot
this
week.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
so
viel
daran
gearbeitet.
Can
you
at
least
explain
things
to
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
in
Bosnien
gearbeitet.
I
did
a
lot
of
work
in
Bosnia.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sowieso
zu
viel
gearbeitet.
I
worked
far
too
much
anyway.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
mit
Pflegekindern
gearbeitet.
I've
worked
with
a
lot
of
kids
in
the
foster
system.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
diese
Woche
viel
gearbeitet.
I
had
a
long
week
at
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
zu
viel
gearbeitet.
I've
just
been
working
too
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
wohl
zu
viel
gearbeitet
und
war
überlastet.
And
then...
Later
on...
I
worked
too
hard
and
I
burned
out.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Bereich
habe
ich
viel
gearbeitet.
I
did
a
lot
of
work
in
this
area.
EUbookshop v2
Keine
Pulitzersache,
aber
ich
habe
viel
daran
gearbeitet.
Wasn't
going
to
earn
me
my
Pulitzer,
but
I
already
put
a
lot
of
work
into
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
im
Rauschgiftbereich
gearbeitet.
I
want
you
to
know,
I've
done
a
great
deal
of
work
in
the
narcotics
area.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
daran
gearbeitet,
seit
der
Eintagsfliegen-Sache.
I've
done
a
lot
of
work
on
it
since
the
whole
Mayfly
business.
OpenSubtitles v2018
Auch
ich
habe
viel
in
Bars
gearbeitet.
I’ve
also
worked
in
a
lot
of
bars.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viel
gearbeitet,
und
jetzt
sehe
ich
es
wahr
werden.
I
have
been
working
a
lot,
and
now
I
see
it
coming
true.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viel
gearbeitet
und
hatte
meist
Spaß
daran.
I’ve
worked
a
lot
and
I’ve
had
a
lot
of
fun.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viel
darin
gearbeitet,
und
vielleicht
nicht
ganz
ohne
Frucht.
Do
not
look
at
me
so
wonderingly,
Narbonne.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viel
allein
gearbeitet,
viele
Solostücke
gemacht.
I
worked
alone
a
lot,
I
made
many
solos.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
nebenbei
viel
gearbeitet
und
Praktika
im
Ausland
gemacht.
In
addition
to
that
I
worked
a
lot
and
did
internships
abroad.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viel
als
Studiomusiker
gearbeitet.
I
did
a
lot
of
work
as
a
studio
musician.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viel
gearbeitet,
auch
am
Rechner.
I
worked
a
lot,
also
at
the
computer.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gestern
viel
gearbeitet.
I
worked
a
lot
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
zu
viel
gearbeitet.
At
first
I
was
too
busy
putting
all
this
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
zuletzt
viel
gearbeitet...
Yeah,
but
I've
been
working
a
lot
lately
and...
OpenSubtitles v2018