Translation of "Ich habe hochgeladen" in English

Ich habe alles hier hochgeladen, Funk, Handys,
I've got it all up here, scanners, cellular,
OpenSubtitles v2018

Ich habe nicht hochgeladen, aber ich bin dabei es zu tun.
Haven't launched it. About to launch it.
OpenSubtitles v2018

Wer kann auf eine Datei zugreifen, die ich hochgeladen habe?
Who can access the file I uploaded?
ParaCrawl v7.1

Ich habe Fotos hochgeladen, aber noch keine Nachricht erhalten.
I uploaded photos but haven't heard anything yet.
ParaCrawl v7.1

Ich benutze Windows XP, Ich habe alle Updates hochgeladen……
I use Windows XP, I have loaded all updates……
ParaCrawl v7.1

Wo ist die Datei, die ich hochgeladen habe?
Where is the file I uploaded?
ParaCrawl v7.1

Ich habe Dateien hochgeladen als ich offline war.
I uploaded some files to Wuala while I was offline.
ParaCrawl v7.1

Kann ich die Anzeige ändern, nachdem ich sie hochgeladen habe?
Can I edit my job listing after submitting it?
CCAligned v1

Ich habe ein Video hochgeladen, ab wann steht es zur Verfügung?
I've uploaded a video, when will it become active?
CCAligned v1

Ich habe ein Foto hochgeladen, aber ich kann es nicht sehen.
I uploaded a photo, but I can´t see it.
CCAligned v1

Ich habe den Foliensatz hochgeladen, und Sie können ihn HIER herunterladen.
I've uploaded the slide deck and it can be downloaded HERE.
CCAligned v1

Ich habe Bilder hochgeladen, aber alles ist verschwunden?
I've uploaded images but everything has vanished?
ParaCrawl v7.1

E auch, Erwähnung gezogen wieder alle Videos, die ich hochgeladen habe.
E Also, mention again pulled all the videos that I have uploaded.
ParaCrawl v7.1

Hier ist ein Beispiel vom einem JPG, das ich hochgeladen habe.
Here is an example of a jpg image that I uploaded.
ParaCrawl v7.1

Ich habe das Logo hochgeladen, was muss ich nun tun?
I have uploaded the logo, what should I do now?
ParaCrawl v7.1

Jetzt wäre der richtige Zeitpunkt... das neue Programm zu benutzen, welches ich hochgeladen habe.
To use the new program I uploaded.
OpenSubtitles v2018

Ich habe die GDO hochgeladen.
Okay, I think I've loaded up the GDO.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein Bild hochgeladen.
Upload an image
ParaCrawl v7.1

Ich habe ein Logo hochgeladen, kann es auf meinem freigegebenen Link aber nicht sehen.
I uploaded a logo, but I don't see it on my shared link. Why?
ParaCrawl v7.1

Wer besitzt die Rechte am geistigen Eigentum meines Designs, sobald ich es hochgeladen habe?
Who owns the intellectual property rights of my design once I upload it?
ParaCrawl v7.1

Willkommen,System Ich habe ein neues hochgeladen, weil mein alter necken (win7 32)
Hello,system I have uploaded a new yet old nagajal (win7 32)
ParaCrawl v7.1

Ich habe ein Video hochgeladen, und sein Status steht auf "Doppelposting".
I uploaded a video, and its status is "Repost".
ParaCrawl v7.1

Ich habe ein Video hochgeladen, und sein Status steht auf "Konvertierungsfehler".
I've uploaded a video, and its status is "Conversion error".
ParaCrawl v7.1

Ich habe einen Song hochgeladen, er erscheint jedoch bisher nicht auf meiner Homepage.
I uploaded a song, but it still isn't up on my Homepage!?
ParaCrawl v7.1

Ich habe es nicht hochgeladen, aber als es online ging, ging ich zu Audrey und gestand es ihr.
Emma told me about her part in the video release after Rachel's death.
OpenSubtitles v2018

Aber ich habe hochgeladen, was von den Viren übrig war, an denen wir gearbeitet haben.
I've uploaded what we had left of, uh, the viruses - we were working on.
OpenSubtitles v2018

Auf dem Foto, das ich hochgeladen habe, sieht man nur eine winzige Auswahl der Schulartikel, die demnächst nach Gambia gehen.
On the photo I uploaded is only a tiny choice of the school supplies that will go to The Gambia soon.
CCAligned v1