Translation of "Ich habe herausgesucht" in English

Der Name ist auf den Krankenakten, die ich herausgesucht habe.
Name's on the medical files I pulled.
OpenSubtitles v2018

Ich habe es schon herausgesucht.
It's out of print. I won't be a moment. I put it aside.
OpenSubtitles v2018

Im Folgenden stelle ich Ihnen die besten Techniken und Tips vor, die ich herausgesucht habe, um sie mit Ihnen zu teilen.
Below are the best techniques and tips I picked to share with you.
CCAligned v1

Ich habe dieses Thema herausgesucht, weil – obwohl es da draußen viele Hilfsmittel und Anleitungen gibt, die uns sagen, wie man Kinder erzieht – es auch viele Widersprüche gibt.
I picked this topic because though there are many resources and guides out there telling us how to raise children, there are also many contradictions.
ParaCrawl v7.1

Ich habe ein Beispiel herausgesucht, um es zu demonstrieren, „Imbibe Magazine – The Ultimate Drinks Magazine“.
I’ve picked out an example to demonstrate, ‘Imbibe Magazine – The Ultimate Drinks Magazine’ (my green highlight).
ParaCrawl v7.1

Kreative Inspiration zu bekommen, ist eine sehr persönliche Sache – die Themen, die ich herausgesucht habe, setzen meine Phantasie in Bewegung.
Getting creative inspiration is a very personal thing – the topics that I’ve picked out, set my imagination alight.
ParaCrawl v7.1

Ich hab nun herausgesucht, was die Astronomen über die Positionen der beiden Sterne zu sagen haben.
I now looked up what the astronomers had to say about the position of these two stars.
ParaCrawl v7.1