Translation of "Ich habe geschickt" in English

Hast du den Brief bekommen, den ich dir geschickt habe?
Did you get the letter I sent you?
Tatoeba v2021-03-10

Sag Tom aber nicht, dass ich dich geschickt habe!
Just don't tell Tom I sent you.
Tatoeba v2021-03-10

Sagt Tom aber nicht, dass ich euch geschickt habe!
Just don't tell Tom I sent you.
Tatoeba v2021-03-10

Sagen Sie Tom aber nicht, dass ich Sie geschickt habe!
Just don't tell Tom I sent you.
Tatoeba v2021-03-10

Hast du die Geburtstagskarte bekommen, die ich dir geschickt habe?
Did you get the birthday card I sent you?
Tatoeba v2021-03-10

Sag ihm, ich habe dich geschickt.
Tell him I sent you.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nach ihm geschickt, und er wird kommen.
I've sent for him, and he will come.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich habe eines geschickt und sie eingeladen.
No, I sent them a cable inviting them out.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nach Ihnen geschickt, um Ihnen ein paar Fragen zu stellen.
I sent for you to ask you a few questions.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nach Ihnen geschickt, Rome.
I sent for you, Rome.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Nachricht geschickt mit Antoines Boten.
I sent a message with Antoine's page.
OpenSubtitles v2018

Habt ihr euch die Spezifikationen überhaupt angesehen, die ich euch geschickt habe?
Did you guys even look at the specs I sent over?
OpenSubtitles v2018

Ich habe euch geschickt, oder?
Well, I did send you, didn't I?
OpenSubtitles v2018

Hast du die Route genommen, die ich dir geschickt habe?
Did you take the route I sent you?
OpenSubtitles v2018

Ich habe sie ihr geschickt, aber das weiß sie ja nicht.
Or, or, or, technically I sent her a text, but she's not to know.
OpenSubtitles v2018

Ich habe Thea etwas geschickt, um Stadtrat Kullens zu beeinflussen.
I sent Thea something to sway councilman Kullens.
OpenSubtitles v2018

Ich habe die Blumen geschickt, okay?
I sent the flowers, okay?
OpenSubtitles v2018

Oh Gott, was habe ich dir geschickt?
Oh, God, w-what-- what did I send you?
OpenSubtitles v2018

Ich habe niemanden geschickt, der so etwas tun soll.
I didn't send anybody to do that.
OpenSubtitles v2018

Die Texte, die ich geschickt habe, sind nicht beim Layout angekommen.
Layout can't find the copy I sent down two hours ago.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Funkstreife geschickt, um ihn abzuholen.
I sent a radio car to get him.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie die Materialien überprüft, die ich Ihnen geschickt habe?
Did you review the materials I sent?
OpenSubtitles v2018

Hattest du Gelegenheit, ihn zu fragen, weswegen ich dich geschickt habe?
Did you have a chance to ask the thing I sent you over there for?
OpenSubtitles v2018

Und ich habe sie Gephardt geschickt.
And I sent them to Gephardt.
OpenSubtitles v2018

Ich habe niemanden geschickt, Wendy.
I didn't send anyone, Wendy.
OpenSubtitles v2018

Christian, ich habe einen Boten geschickt.
Christian, I sent a messenger.
OpenSubtitles v2018

Ich habe angerufen, Nachrichten geschickt.
I have called, I've left messages,
OpenSubtitles v2018

Link gesehen, den ich dir geschickt habe?
That link I sent you?
OpenSubtitles v2018

Er wusste, dass ich jemanden geschickt habe.
He knew I had sent someone.
OpenSubtitles v2018