Translation of "Ich habe gefroren" in English
Innen
war
es
so
kalt
das
ich
gefroren
habe.
Inside
was
it
so
cold
that
I
was
freezing.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
immer
gefroren
in
der
Höhle,
aber
jetzt
habe
ich
den
neuen
Mantel.
I
used
to
freeze
up
in
that
cave
till
I
got
gived
this
new
coat,
OpenSubtitles v2018
Durch
die
Strahlung
sieht
man
Lichtblitze
trotz
geschlossener
Augen,
ich
habe
gefroren,
ich
konnte
nicht
einschlafen
und
vor
mir
lagen
16,
17
Stunden
Arbeit.
Because
of
the
radiation,
you
see
flashes
of
light
even
with
your
eyes
closed;
it
was
freezing
cold,
I
couldn't
sleep
and
I
had
16–17
hours
of
work
coming
up.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
dreißigsten
Lebensjahr,
während
meiner
ganzen
Kindheit
und
meiner
Jugend,
habe
ich
immer
gefroren
–
ständig
war
mir
kalt.
Up
to
the
age
of
thirty,
my
whole
childhood
and
youth,
I
always
felt
cold
–
always
cold.
ParaCrawl v7.1
Mein
ganzes
Leben
hab
ich
gefroren.
All
my
life,
I've
been
cold.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gefrorene
Frikadellen
von
Costco.
I
got
frozen
patties
from
Costco.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gefrorene
Erbsen
und
'n
Schwamm.
I
got
frozen
peas
and
a
sponge.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
niemals--
niemals
gefrorenen
Joghurt
gegessen.
I've
never--
never
eaten
frozen
yogurt.
Never
had
a
pet
pony.
Never
got
nothing
from
Santa
Claus.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
gefrorene
Erbsen
und
'n
Schwamm!
I
got
frozen
peas
and
a
sponge!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
gefrorenen
Haustierfisch
im
Gefrierfach.
I
have
this
frozen
pet
fish
in
my
freezer.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gefrorene
Mahlzeiten
gegessen,
manchmal
zumindest
kalte.
I
ate
frozen
dinners,
sometimes
still
cold.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gefrorene
Pizza
erfunden!
I
just
invented
frozen
pizzas!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gefrorene
Garnelen
verwendet,
aber
bei
denen
sind
die
Schwänze
nach
dem
Frittieren
dunkel.
I
used
to
use
frozen
shrimps,
but
with
those
the
tails
come
out
dark
when
cooked.
ParaCrawl v7.1
Und
als
ich
rauskam
--
na
ja,
eigentlich
ein
paar
Monate
nachdem
ich
rausgekommen
war,
habe
ich
gefrorene
Fajitas
gekauft,
und
ich
dachte,
"Hey,
ich
sollte
mal
Lotto
spielen".
So
when
I
got
out--
well,
actually,
a
couple
months
after
I'd
got
out,
I
was
buying
a
frozen
burrito,
and
I
thought,
"hey,
I
should
play
the
lottery."
OpenSubtitles v2018