Translation of "Ich habe einen bruder" in English

Ich habe einen Bruder, Gavin.
So I have a brother, Gavin.
TED2020 v1

Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
I have one brother and two sisters.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe einen Bruder, der in Australien lebt.
I have a brother who lives in Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe einen großen Bruder und eine kleine Schwester.
I have an older brother and a younger sister.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester.
I have an older brother and a younger sister.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe nur einen einzigen Bruder.
I only have one brother.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe einen älteren Bruder und eine ältere Schwester.
I have an older brother and an older sister.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe weder einen Bruder noch eine Schwester.
I don't have a brother or a sister.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe einen grossen Bruder und zwei kleine Schwestern.
I have one big brother and two little sisters.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe einen Bruder in Boston.
I have a brother in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe ihn wie einen Bruder geliebt.
I loved him like a brother.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Bruder, wir vertragen uns nicht.
With me it's my brother.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Bruder in Kansas City, mit einer Transportfirma.
I have a brother in K.C., runs a freight outlet.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen älteren Bruder, der Paris nie verlassen wollte.
My only brother's in Paris.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mit Vincent einen Bruder verloren.
I lost a brother in Vincent.
OpenSubtitles v2018

Sagt ihr mir ich habe einen Bruder?
Are you telling me... I have a brother?
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern, aber die sind noch klein.
I've got a brother and two sisters, but they're very young.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Bruder namens Claude, ein Anwalt für Seerecht in Washington.
I have a brother named Claude. He's an admiralty lawyer in Washington.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Lauf, großer Bruder.
I'm on a roll, big brother!
OpenSubtitles v2018

Ich habe vielleicht einen beschissenen Bruder!
Some fucking brother I got.
OpenSubtitles v2018

Ich habe schon einen Bruder verloren.
I mean, I-I've already lost a brother.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen älteren Bruder, wissen Sie?
I have an older brother, you know?
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Bruder in Cheyenne, der Tierpräparator ist, also...
Well, I got a brother over in Cheyenne who's a taxidermist, so...
OpenSubtitles v2018

Sei nicht zu beeindruckt, ich habe einen Bruder, schon vergessen?
Don't be too impressed. I have a brother, remember?
OpenSubtitles v2018

Ich habe selbst einen Idioten-Bruder, dem ich keinen Job gebe.
I got an idiot brother of my own I'm not giving a job to.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich habe immer einen Bruder gewollt.
I've always wanted a brother.
OpenSubtitles v2018

Basierend auf deinem schlechten Rat, habe ich einen Bruder verraten.
Well, based on bad advice you gave me,
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch einen Bruder dabei, was die Sache nicht einfacher macht.
To make it worse, my brother's there with me.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dich wie einen Bruder geliebt.
And I fucking loved you like a brother.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen großen Bruder und war immer mit ihm unterwegs.
I have an older brother, so I was kind of like a tomboy, always following him around.
OpenSubtitles v2018