Translation of "Ich habe die information" in English
Ich
habe
die
Information,
die
Sie
wollten.
I
have
the
information
you
wanted.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
Information,
die
für
Sie
von
besonderem
Interesse
sein
dürfte.
I
have
some
information
that
you
might
find
of
particular
interest.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Information,
die
Sie
haben
wollten.
I
have
the
information
you
wanted.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihm
die
Information
gegeben,
so
wie
du
es
wolltest.
I
gave
him
the
information,
just
like
you
wanted.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
die
Information
dabei.
Yes,
I
have
the
information
with
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
die
Information
lange
vorenthalten.
I
held
back
the
information
from
you
for
months.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
ich
habe
die
Information,
die
Sie
wollten.
Which
reminds
me,
sir,
I
have
the
information
you
wanted.
OpenSubtitles v2018
Chief,
ich
habe
die
Information
über
Stoner.
Chief,
got
the
information
you
wanted
on
Stoner.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Insider-Information,
dass
der
Vertrag
kurz
vor
Abschluss
steht.
I
have
inside
information
that
the
peace
agreement
is
about
to
be
finalized.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
die
Information.
Yes,
I
have
that
information
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Information,
dass
Sam
zu
seinem
Lagerhaus
fährt.
I
got
information
that
Sam
is
heading
towards
the
warehouse
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Information
erhalten,
dass
eine
davon
geschlossen
wird.
My
sources
have
informed
me
that
one
of
them
is
about
to
be
terminated.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Information
von
Intermode.
I
got
the
information
from
lntermode.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Information
jetzt,
Sir.
I
have
the
information
now,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Information
an
ihn
weitergeleitet.
I
passed
the
information
on
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
Information,
die
du
bestimmt
hören
willst.
Yeah,
I
got
some
information
you
might
want
to
hear.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Information,
die
ich
gesucht
habe.
I
have
the
information
I
came
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Information
in
der
Datenbank
gefälscht.
I
FAKED
THE
INFORMATION
ON
THE
DATABASE.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Information
zu
den
Datenschutzbestimmungen
gelesen
und
verstanden.
Message
I’ve
read
and
understood
the
note
on
data
protection.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
gesuchte
Information
nicht
gefunden.
I
could
not
find
the
information
I've
been
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Information
gelesen
und
erteile
meine
Einwilligung
zur
Verwendung.
I
have
read
the
information
notice
and
I
provide
consent
thereto
CCAligned v1
Ich
habe
die
Datenschutzerklärung
und
Information
nach
Artikel
13
DSGVO
gelesen.
I
have
read
the
privacy
policy
and
Information
after
article
13
GDPR.
CCAligned v1
Erst
jetzt
habe
ich
die
Information
in
meinem
Verstand.
Only
now
do
I
have
it
in
my
mind.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Information
über
Mayas
vermeintlichen
Gipfelerfolg
daraufhin
aus
dem
Bericht
herausgenommen.
I
then
removed
the
information
about
Maya's
supposed
summit
success
from
the
report.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Information
über
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
akzeptiert.
I
have
read
and
accepted
the
reporting
related
to
processing
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
vorstehende
Information
gelesen
und
akzeptiere
vollinhaltlich
deren
Vorgaben.
I
have
read
the
aforementioned
information
and
I
accept
all
of
its
contents.
ParaCrawl v7.1