Translation of "Ich habe auch noch" in English
Ich
habe
auch
noch
eine
Frage.
I
have
one
more
question.
Europarl v8
Ich
habe
aber
auch
noch
andere
Einwände
gegen
den
Schmitt-Bericht.
I
also
have
other
objections
to
the
Schmitt
report,
though.
Europarl v8
Ich
habe
auch
noch
Fragen,
wenn
es
um
die
Verjährung
geht.
I
also
have
a
few
questions
about
the
period
for
lodging
claims.
Europarl v8
Ich
habe
auch
noch
eine
letzte
Frage
an
Sie,
Frau
Schreyer.
I
also
have
a
final
question
for
Mrs
Schreyer.
Europarl v8
Ich
habe
auch
noch
ein
archäologisches
Projekt
in
Ägypten
laufen.
I
also
have
an
archaeological
project
going
on
in
Egypt.
TED2013 v1.1
Ich
habe
auch
noch
ein
paar
andere
Ideen.
I
have
some
other
ideas,
too.
Tatoeba v2021-03-10
Und
jetzt
habe
ich
auch
noch
zwei
Kinder.
And
now
I
have
two
children
besides.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
auch
noch
ganz
anderes
Zeug
hier
drin.
Oh,
no,
I'm
not.
There's
lots
of
other
junk
in
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
noch
eine
Fernbrille.
And
at
other
times,
I
wear
to...
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
Glück
habe,
auch
noch
mein
Gehör.
And,
if
I'm
lucky,
some
of
my
hearing.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
noch
ein
paar
Teile
von
unserem
Wrack
aufbewahrt.
After
we
crashed,
I
stored
some
of
the
wreckage.
OpenSubtitles v2018
Beim
nächsten
Mal
habe
ich
auch
noch
mehr
Fragen.
Next
time,
I'll
have
a
lot
more
questions.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
noch
einige
Rechnungen.
I
have
more
bills
here
for
the
court
treasury.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
nicht
auch
noch
ein
Wörtchen
mitzureden?
Don't
i
have
anything
To
say
about
that?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
noch
nie
jemanden
wie
Sie
kennen
gelernt.
You
know,
I've
never
met
anyone
like
you
either.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
auch
noch
um
den
Wagen
gebeten.
Then
I
had
to
ask
him
to
lend
me
this
truck.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
noch
keinen
feigen
Wurm
damit
erschossen,
außer
Toto.
And
I
haven't
shot
a
lily-livered
varmint,
except
Toto.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
ich
habe
auch
noch
nicht
versucht,
ihn
zu
erreichen.
No.
But
I
haven't
reached
out
to
him
yet.
OpenSubtitles v2018
Und
das
habe
ich
auch
noch
für
Sie.
I
hear
you
won
the
meal
up
the
West
End
in
the
WI
raffle.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
noch
etwas
zu
sagen.
I
also
have
something
to
say.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
so
etwas
auch
noch
nie
gesehen.
I've
never
seen
anything
like
it
either.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
auch
noch
vor.
I've
got
some
undoing
of
my
own
to
do.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
dich
auch
noch
gewählt.
To
think,
I
voted
for
you.
OpenSubtitles v2018
Das
eine
Vergnügen,
das
ich
habe,
ruinierst
du
auch
noch.
I
said
I'm
fucking
busy!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
noch
diesen
Mini-Kühlschrank
in
der
Garage.
Plus
I
got
that
mini-fridge
in
the
garage.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
zu
Hause
auch
noch
viel
zu
tun.
Uh,
no,
actually,
I
have
a
lot
of
stuff
to
do
at
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
noch
andere
Kinder.
I
have
other
children,
too.
OpenSubtitles v2018
Von
diesem
Jungen
habe
ich
bisher
auch
noch
nie
was
gehört,
April!
You've
never
even
mentioned
that
boy's
name
to
me,
April!
OpenSubtitles v2018