Translation of "Ich füge bei" in English
Ich
füge
den
Brief
bei,
den
Jaegu
geschickt
hat,
bevor
er
gestorben
ist.
I
think
Jae-gu
sent
it
before
he
died.
OpenSubtitles v2018
Ich
füge
Unterlagen
bei,
die
belegen,
dass
der
Antragsteller
Rechtsinhaber
der
betreffenden
Waren
im
Sinne
des
Artikels
2
Absatz
2
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1383/2003
ist
(*):
I
attach
document(s)
attesting
to
the
fact
that
the
applicant
holds
the
right
for
the
goods
in
question
within
the
meaning
of
Article
2(2)
of
Regulation
(EC)
No
1383/2003
(*):
DGT v2019
Ich
füge
ein
Gespräch
bei,
das
ich
mit
Bruder
michael
hatte,
den
ich
für
einen
würdigen
Kandidaten
halte,
wenn
er
etwas
älter
ist.
I'm
attaching
a
conversation
I
just
had
with
Brother
Michael
who
I
still
think
would
be
a
worthy
recruit
after
he's
grown
a
little.
OpenSubtitles v2018
Ich
füge
Unterlagen
bei,
die
belegen,
daß
die
anderen
Projektpartner
dem
Inhalt
dieses
Antrages
zugestimmt
haben.
I
attach
documentary
evidence
to
show
that
the
other
partners
named
In
the
application
have
given
their
approval
to
Its
contents.
EUbookshop v2
Doch,
dem
Zweck
dieser
Anlage
Rechnung
tragend,
füge
ich
gerne
bei,
dass
der
Garten
auf
Schritt
und
Tritt
von
bewundernswertem
Fleiß
und
unermüdlicher
Sorgfalt
Zeugnis
gibt
und
schöne,
sowie
seltene
Exemplare,
einzeln
oder
in
Gruppen,
interessantester
Pflanzenfamilien
und
Pflanzenarten
enthält.
Given
the
goal
of
this
institution
I
hasten
to
add
that
the
garden
is
maintained
step
by
step
with
admirable
industry
and
tireless
care
and
contains
beautiful
rare
specimen,
single
and
in
groups,
of
interesting
plant
families
and
species.
ParaCrawl v7.1
Ich
füge
einen
Briefwechsel
bei,
den
ich
bezüglich
einer
Kampagne
bekam,
die
gegen
die
Verfolgung
von
Falun
Gong
Praktizierenden
durch
die
chinesische
Regierung
während
der
letzten
16
Monate
protestiert.
I
attach
correspondence
that
I
received
concerning
a
campaign
protesting
against
the
Chinese
Government's
persecution
of
Falun
Gong
practitioners
over
the
last
16
months.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bild
von
einem
Mückenfang,
auf
dem
im
Hintergrund
die
Falle
zu
sehen
ist,
füge
ich
bei.“
I
attached
one
image
of
a
catching
result,
and
in
the
background
you
can
see
the
trap.”
ParaCrawl v7.1