Translation of "Ich finde es gut" in English
Ich
finde
es
trotzdem
gut,
dass
Sie
da
sind.
Nonetheless,
it
is
good
that
you
are
here.
Europarl v8
Des
Weiteren
finde
ich
es
gut,
dass
wir
über
öffentliche
Hilfen
sprechen.
It
also
suits
me
that
we
are
talking
about
public
aid.
Europarl v8
Ich
finde
es
gut,
dass
es
keine
Änderung
des
acquis
communautaire
gibt.
I
think
it
is
a
good
thing
that
the
acquis
communautaire
remains
unchanged.
Europarl v8
Ich
finde
es
gut,
daß
der
Entschließungsantrag
diesen
Punkt
würdigt.
I
think
it
is
good
that
the
motion
for
a
resolution
recognizes
this
point.
Europarl v8
Ich
finde
es
gut,
was
die
Kommission
vorgeschlagen
hat.
I
think
the
Commission
has
made
good
proposals.
Europarl v8
Ich
finde
es
gut,
daß
er
einen
ziemlich
engen
Rahmen
hat.
I
think
it
is
good
that
it
is
a
very
tight
limit.
Europarl v8
Ich
finde
es
gut,
zum
Beispiel
auch
über
Umweltaspekte
zu
sprechen.
I
think
that
it
is
good
to
address
environmental
aspects,
for
example.
Europarl v8
Ich
finde
es
gut,
dass
Herr
Putin
so
offen
ist.
It
is
good,
I
feel,
that
Mr
Putin
is
so
frank.
Europarl v8
Ich
finde
es
nicht
gut,
wenn
dieser
Satz
übersetzt
wird.
I
don't
think
that
it
would
be
a
good
idea
to
translate
this
sentence.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
finde
es
gut,
dass
er
ihn
zurückbrachte.
I
think
it's
a
great
idea
he
brought
him
back,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
übrigens
nicht
gut,
wenn
eine
Frau
allein
lebt.
And
if
you
want
my
opinion,
women
should
not
live
alone.
OpenSubtitles v2018
Mh,
ja,
finde
ich
es
gut.
Mmm,
yeah,
I'd
like
that.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
finde
es
gut,
seinen
Verwandten
Zuneigung
zu
zeigen.
I
love
family.
Showing
some
affection
is
a
good
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
was
Sie
vorhaben.
I
just
wanted
to
say
I
like
what
you're
trying
to
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
dass
Sie
reden
möchten.
I'm
just
glad
you
made
an
appointment
to
come
talk.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
frischen
Input
zu
haben.
I
really
love
having
a
fresh
voice
at
the
table.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
finde
es
gut,
dass
du
was
ausprobierst.
But
I
do
dig
that
you're
trying.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
lief
sehr
gut
an
der
École
Militaire.
General,
I
thought
it
went
very
well
at
the
École
Militaire
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
nicht
gut,
wenn
wir
in
dieser
Form
miteinander
umgehen.
This
does
not
seem
to
me
a
reasonable
way
of
going
about
things.
EUbookshop v2
Ich
finde
es
auch
nicht
gut.
I
don't
like
it.
I
don't
like
it
at
all.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
dass
sie
dich
abgelehnt
haben.
I
think
it's
a
good
thing
they
turned
you
down,
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
dass
er
seinen
Weg
weitergeht.
I
think
it's
only
good
that
he
moved
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
wie
Sie
die
Abteilung
leiten.
I
respect
the
way
you
run
the
division.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
sieht
gut
aus.
Looks
good
to
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
dass
Sie
sich
gegen
sie
wehren.
I
love
that
you
stand
up
to
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
dass
Sie
Freunde
machen.
I
think
it's
good
that
you're
making
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
dass
du
meine
Erfahrung
respektierst.
I
appreciate
you
respecting
my
experience.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
finde
es
gut,
dass
ihr
euch
so
engagiert.
Oh,
good
for
you
for
being
so
supportive.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
es
gut,
dass
er
die
Akrobatik-Ausbildung
macht.
It's
true,
I'm
glad
he's
studying
acrobatics.
OpenSubtitles v2018