Translation of "Ich denke wir sind uns einig" in English

I believe we all agree on this.

Mr President, I think we are in agreement on the most important points.

Okay, I think we're close.

Coulson, I don't think we see eye-to-eye on this.

I think we established that.

I think we agree about that.

But I think we all agree. Worth it.

I think we're all agreed that the senior partners are.

But yes, it is a deal.

I think we can all agree on that, right?

I think we are united in what we say and what we think.

I think we all agree on the importance of the intercultural dialogue.

I think we agree on what should be done to achieve that.

We are not going to discuss this, as I think that we are all in agreement on it.

I think we agree, the past is over.

I think we can all agree that that was a horrible mistake.

I think we're all agreed that these creatures need to be destroyed.

I think we can all agree that Owen Wilson has nothing to worry about.

This is, I think we can all agree, pretty much terrible news.

I think we would all agree that it is the duty of all democratically elected governments to investigate such findings fully in complete transparency, and to try and trace those whose bodies are there and their relatives, so that we can fully understand the situation and not apply various interpretations to it which might not be the truth.

I think we all agree, in any case, that the best way forward is to have a transitional process, supported by the widest possible political consensus, until the elections are held.

We must also help our manufacturers when it comes to medicines, but I think that we will all agree that this must not be to the detriment of those who are dependent on access to cheap medicines.

Mr President, I believe we are all agreed that, in the current situation in which we still have to tackle huge and extensive challenges as a result of the crisis, the success of the G20 Pittsburgh Summit and the belief that, as a result of these meetings, we will start to find and apply solutions to the problems and challenges facing us, are extraordinarily important.

I believe that there is a general agreement that the Guantánamo prison constitutes a series of serious human rights violations and legal aberrations that cannot be tolerated, that we do not want repeated, and that the European Union has severely criticised.

I think we all agree about that, and here the international community has an important role to play in putting pressure on Pakistan to do what it should be doing.

I think we also agree on the need for more concrete and binding rules on the partnership principle.

Mr President, I think we would all agree that the Ottawa Process has been a great success.

I think we all agree, at the moment, that we are all members of the European Union and we should abide by Community law, because we have been through the due process, the debates and legal processes.