Translation of "Ich brauche noch etwas zeit" in English
Ich
brauche
noch
etwas
mehr
Zeit.
I
need
a
little
more
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
noch
etwas
Zeit
mit
meiner
Klientin.
I
need
a
little
more
time
with
my
client
for
consultation.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
noch
etwas
Zeit
hier
drin!
I'm
gonna
need
just
a
little
more
time
in
here!
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
noch
etwas
Zeit
für
die
Akten,
einverstanden?
I'm
gonna
need
more
time
with
the
files,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Nein,
hör
zu,
ich
brauche
noch
etwas
mehr
Zeit.
No,
listen,
I
just
need
a
little
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
nur
noch
etwas
Zeit.
I
just
need
a
little
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ich
brauche
noch
etwas
Zeit,
um...
I
think
I-I
need
some
time
to...
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
ich
brauche
noch
etwas
Zeit
dafür.
Great.
They're
not
ready
yet
but
I'm
on
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
meine
Frau
verlassen,
ich
brauche
nur
noch
etwas
mehr
Zeit.
I'm
gonna
leave
my
wife,
I
just
need
a
little
more
time.
OpenSubtitles v2018
Mein
Wort
darauf,
doch
ich
brauche
noch
etwas
Zeit.
You
must
let
me
search.
I
will
come
to
you
later.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
nur
noch
etwas
Zeit,
um
dich
ganz
zu
begreifen.
I
just
need
time
to
figure
you
out.
OpenSubtitles v2018
Doch
vorher
brauche
ich
noch
etwas
mehr
Zeit.
I
just
need
a
little
more
time.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
brauche
noch
etwas
Zeit.
But
I
need
time.
They're
more
obscure.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
brauche
noch
etwas
Zeit
dafür.
But,
you
should
give
me
some
time
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
nur
noch
etwas
mehr
Zeit.
I
just
need
a
little
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
noch
etwas
Zeit
zum
Nachdenken.
I
need
some
more
time
to
think
it
over.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
noch
etwas
Zeit,
weil
ich
noch
Tests
durchführen
muss.
I'm
gonna
need
a
little
bit
more
time
to
run
some
tests
before
I
synthesize.
So...
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
brauche
nur
noch
etwas
Zeit.
But
I
need
some
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ep,
ich
brauche
noch
etwas
mehr
Zeit.
Well,
Ep,
I'm
gonna
need
a
little
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich,
äh,
ich
brauche
noch
etwas
Zeit
dafür.
Listen,
I
just
need
a
bit
of
time.
OpenSubtitles v2018
Sein
Puls
wird
stärker,
ich
brauche
nur
noch
etwas
mehr
Zeit.
His
pulse
is
getting
stronger.
I
just
need
a
little
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
noch
etwas
Zeit
für
mich.
I've
just
got
to
do
me
for
a
while.
OpenSubtitles v2018