Translation of "Ich bin zu faul" in English
Ich
bin
zu
faul
zum
Kochen.
I'm
too
lazy
to
cook.
Tatoeba v2021-03-10
Dafür
bin
ich
zu
faul,
Sie
verstehen?
I'm
too
lazy
to
start
over.
You
read
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
viel
zu
faul,
um
so
ein
Chaos
anzurichten.
You
know
me.
I'm
too
lazy
to
try
to
destroy
your
house.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
zu
faul,
meine
Hausaufgaben
zu
machen.
I'm
too
lazy
to
do
my
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
zu
faul,
sie
aus
einander
zu
sortieren.)
I
am
too
lazy
to
sort
them
out.)
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
bin
zu
faul,
meine
Hand
zu
bewegen.
But
I
can't
be
bothered
to
move
my
hand.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
sie
nur
suchen
und
dazu
bin
ich
meistens
zu
faul.
You
just
need
to
look
for
them.
ParaCrawl v7.1
Hingegen
bin
ich
oft
zu
faul,
nur
für
mich
allein
zu
kochen.
I
am,
however,
too
lazy
just
to
cook
for
myself.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nicht,
ich
bin
zu
faul
zum
Nachdenken.
I
don't
know,
I'm
too
lazy
to
think
right
now.
ParaCrawl v7.1
Doch
vielleicht
gibts
da
noch
andere
Sachen,
aber
ich
bin
zu
Faul
um
rauszufinden
welche
das
sind.
Well,
there
might
be
others,
but
I'm
too
lazy
to
figure
out
what
they
are.
OpenSubtitles v2018
Und
für
mich
fühlt
es
sich
so
an,
ich
bin
entweder
zu
faul
oder
etwas
muss
noch
vollständig
erkannt
werden,
um
...
And
for
me
it
feels,
either
I'm
too
lazy
or
something
still
needs
to
be
recognized
fully
in
order
to...
QED v2.0a
Okay,
ich
bin
nur
ein
Kazuin-Fan,
der
Terraria
mag,
aber
ich
bin
auch
zu
faul,
um
Tshock
oder
was
auch
immer
es
ist
einzustellen.
Okay
So
Im
just
a
Kazuin
fan
who
likes
terraria
but
im
also
too
lazy
to
setup
tshock
or
whatever
it
is.
ParaCrawl v7.1
Nun,
ich
weiß
nichts
über
dich,
aber
ich
bin
zu
faul
und
ungeduldig,
deshalb
schreibe
ich
meinen
Datenreplizierer
in
Perl.
Well
I
don't
know
about
you,
but
I
am
too
lazy
and
impatient,
so
I
will
write
my
replication
handler
in
Perl
CCAligned v1
Ich
bin
natürlich
zu
faul
zurück
zum
Hostel
zu
laufen
und
mir
eine
zweite
Jacke
zu
holen,
daher
nehme
ich
dankend
das
Angebot
des
Museums
Campus
in
Anspruch,
am
Montag
kostenlosen
Eintritt
zu
gewähren.
But
I'm
too
lazy
to
walk
back
to
the
hostel
to
take
a
second
jacket.
Luckily
the
museums
at
the
museum
campus
offer
free
entrace
on
that
monday,
so
I
used
the
opportunity
to
warm
up
again.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorgehensweise
sollte
dir
noch
einmal
einen
weiteren
Einblick
geben,
wie
ich
mit
einer
Miniatur
loslege...
sicherlch
nicht
bis
zum
Ende,
aber
das
könnte
ja
ein
anderer
Artikel
in
der
Zukunft
werden
–
jetzt
bin
ich
zu
faul
und
will
den
Typen
fertig
bekommen.
The
Work
Order
should
also
give
you
an
insight
on
how
i
give
a
miniature
a
go...
sure
not
til
the
end
but
that
can
be
another
article
in
the
future
-
i
am
too
lazy
now
and
want
to
finish
this
guy
up.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
zu
faul,
es
noch
einmal
zu
überarbeiten,
so
will
ich
nur
hoffen,
daß
Ihr
durch
das
Ganze
wachbleiben
könnt.
I
am
too
lazy
to
do
it
over
again,
so
I'll
just
hope
you
can
stay
awake
through
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Dokumentation
von
PHost
3
enthält
detailliertere
Anweisungen,
und
ich
bin
zu
faul,
die
hier
her
zu
kopieren:-)
PHost
3
contains
more
detailed
upgrade
instructions
for
going
from
version
2
to
3,
but
I'm
too
lazy
to
copy
them
here:-)
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
sie
ist
hilfreich...Ich
habe
viele,
viele
Probleme...negative
Gedanken,
ich
bin
zu
faul,
um
alles
zu
tun,
ich
sehe
mich
nicht
in
der
Zukunft...denn
ich
habe
Angst
und
es
besteht
keine
Ordnung
mehr
in
meinem
Leben,
es
ist
alles
eintönig
für
mich...jedoch
werde
ich
jetzt
alles
ausprobieren!!
I
hope
it
helps...I
have
many,
many
problems...negative
thoughts,
I
am
too
lazy
of
doing
everything,
I
don't
see
myself
in
the
future....cause
I'm
afraid
and
I
don't
have
any
order
in
my
life
anymore,
its
everything
boring
for
me...but
I
will
try
everything
now!!
ParaCrawl v7.1