Translation of "Ich bin treu" in English
Ich
bin
Ihnen
treu,
Meister!
I'm
faithful
to
you,
Master!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
meinem
Kerl
treu,
wenn
nicht,
dann
setzt
es
was!
I'm
a
one-man
woman.
Where
my
man
goes,
I
go.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Euch
treu,
Meister.
I'm
loyal
to
you,
Master.
OpenSubtitles v2018
Doch
ich
bin
dir
immer
treu,
Schatz,
auf
meine
Weise.
But
I'm
always
true
to
you,
darling
In
my
fashion
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
dir
immer
treu,
das
ist
ziemlich
wahr.
Yes,
I'm
always
true
to
you,
darling
In
my
way
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
treu...
für
ein
gutes
Gehalt.
I
can
be
very
faithful...
for
a
nice
salary.
OpenSubtitles v2018
Denn
ich
bin
dir
immer
treu,
Schatz,
auf
meine
Weise.
But
I'm
always
true
to
you,
darling
In
my
fashion
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
dir
immer
treu,
Schatz,
auf
meine
Weise.
But
I'm
always
true
to
you,
darling
In
my
fashion
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
mein
Typ
und
ich
bin
treu.
First,
you're
not
my
type.
Second,
I
am
faithful.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihnen
treu
ergeben,
Genosse
Vorsitzender.
I'm
loyal
to
you,
comrade
chairman.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ihr
so
treu
ergeben.
So
devoted
to
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dieser
Nation
treu
ergeben.
My
allegiance
is
to
this
nation.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
pflichtbewusst,
treu,
ohne
Vorgeschichte.
I'm
conscientious,
devoted,
no
history.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
der
Krone
treu
ergeben.
I've
been
loyal
to
the
crown.
OpenSubtitles v2018
Ganz
im
Gegenteil,
ich
bin
ihr
treu
ergebener
Diener.
It
is
they
who
are
my
master.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
König
Joffrey
treu,
meiner
einzig
wahren
Liebe.
I
am
loyal
to
King
Joffrey,
my
one
true
love.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
der
Firma
treu
ergeben.
I'm
with
the
firm,
John.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dir
immer
treu
gewesen.
I
have
been
nothing
but
faithful
to
you!
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
miteinander,
ich
bin
dir
treu.
I'm
faithful
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
vor
Gericht,
weil
ich
dir
treu
bin.
I'm
in
court
because
of
fidelity
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
treu,
ungeachtet
jeglicher
Verkleidung.
I
am
faithful,
whatever
disguise
you
take
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
dir
immer
treu
geblieben.
I've
been
faithful
to
you
ever
since.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Euch
absolut
treu
ergeben.
I've
always
been
your
loyal
subject.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
nur
wissen,
ob
ich
treu
bin.
You
just
want
to
know
if
I'm
faithful.
OpenSubtitles v2018
Und
wem
gegenüber
möchtet
ihr,
dass
ich
treu
bin?
And
who
would
you
have
me
be
loyal
to?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Euer
treu
ergebener
Diener,
Majestät.
Your
servant
is
loyal
to
your
majesty
I'm
always
at
your
command
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
diesem
Laden
treu.
No,
my
loyalty
is
to
here.
OpenSubtitles v2018
In
Wahrheit,
ich
bin
euch
einGesandter,
treu
der
Sendung.
"I
am
to
you
an
apostle
worthy
of
alltrust.
ParaCrawl v7.1