Translation of "Ich bin rentner" in English
Ich
bin
ein
Rentner,
ein
Italiener
vor
Allem
bin
ich
empört.
I
am
retired,
I
am
an
Italian
citizen
but
most
of
all
I
am
'indignato'
QED v2.0a
Ich
bin
Rentner
bzw.
Penionär,
was
muss
ich
beachten?
I
am
retired
and
Penionär,
what
should
I
consider?
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
finnischer
Rentner
und
beabsichtige,
nach
Italien
zu
ziehen.
I'm
a
Finnish
pensioner
planning
to
move
to
Italy.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
schwedischer
Rentner
mit
Wohnsitz
in
Spanien.
I
am
a
Swedish
pensioner
living
in
Spain.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
polnischer
Rentner
und
wohne
in
Polen.
I
am
a
Polish
pensioner
living
in
Poland.
ParaCrawl v7.1
Bald
bin
ich
selbst
Rentner.
It's
all
hands
on
deck
once
I
start
tangling
with
bodices!
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
bin
Rentner.
Hey,
I'm
retired.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Rentner,
Rose.
I've
retired,
Rose.
OpenSubtitles v2018
Überraschenderweise
hat
der
Kollege
Fatuzzo
das
Wort,
und
ich
bin
gespannt,
welcher
Rentner
ihm
jetzt
was
gesagt
hat!
Somewhat
surprisingly,
Mr
Fatuzzo
has
the
floor;
I
wonder
which
pensioner
has
said
something
to
him
this
time.
Europarl v8
Ich
bin
Rentner.
I'm
a
pensioner.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
jetzt
Rentner.
I've
retired,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Letztendlich
habe
ich
mich
entschlossen,
was
ich
werden
will,
wenn
ich
gross
bin:
Rentner!
I
have
finally
decided
what
I
want
to
be
when
I
grow
up:
Retired!
CCAligned v1
Am
11.
Februar
2011
kündigte
ich
meinen
Job...
und
jetzt
bin
ich
Rentner
im
Alter
von
33
".
On
February
11th
2011,
I
quit
my
job...and
retired
at
age
33.”
ParaCrawl v7.1
Allerdings
kommt
nun
ein
sehr
wichtiger
Punkt:
However,
now
comes
a
very
important
point:
Ich
bin
nun
Rentner.
However,
here
is
a
very
important
point:
I
am
now
a
pensioner.
ParaCrawl v7.1