Translation of "Höhere ziele" in English
Sie
müssen
höhere
Ziele
in
der
Welt
haben.
You
must
have
higher
ambitions
in
the
world.
TED2020 v1
Aber
wir
brauchen
noch
höhere
Ziele.
But
even
more
ambitious
action
is
needed.
News-Commentary v14
Dieses
Jahr
jedoch
haben
wir
uns
höhere
Ziele
gesteckt.
But
this
year
we
have
set
our
sights
higher.
TildeMODEL v2018
Oder
hat
er
jetzt
höhere
Ziele?
Or
does
he
aim
higher?
OpenSubtitles v2018
Um
höhere
Ziele
zu
erreichen,
muss
man
manches
opfern.
Big
aims
demand
some
sacrifice!
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
diese
Stadt
aufräumen
wollen,
müssen
wir
uns
höhere
Ziele
setzen.
No,
if
we're
going
to
clean
up
this
city
we
have
to
aim
higher.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
höhere
Ziele
gesteckt.
I've
set
my
sights
a
little
higher.
OpenSubtitles v2018
Aber
mein
Vater
hatte
höhere
Ziele
für
mich.
But
my
father
had
higher
hopes
for
me.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
höhere
Ziele,
weißt
du?
Sense
of
higher
purpose,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Die
Kurden
kann
man
eben
leicht
für
'höhere
Ziele'
opfern.
It's
easy
to
sacrifice
the
Kurds
for
'higher
goals'.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
uns
qualifizieren,
werden
wir
natürlich
höhere
Ziele
anstreben.
Of
course,
if
we
succeed,
we
will
reach
for
the
higher
goals.
ParaCrawl v7.1
Fitnesseinrichtungen
sollten
höhere
Ziele
haben,
als
nur
die
richtige
Ausstattung
zu
bieten.
Fitness
facilities
should
reflect
more
than
having
the
right
equipment.
ParaCrawl v7.1
Höhere
Ziele
im
Sinne
eines
Fortbestandes
der
Menschheit
gibt
es
nicht
mehr.
Higher
objectives
consistent
with
the
survival
of
the
human
race,
there
is
no
longer.
ParaCrawl v7.1
Im
Leben
muss
man
sich
immer
höhere
Ziele
setzen.
In
life
you
always
have
to
put
higher
goals.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
also
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Industrie
fördern
möchten,
sollten
wir
viel
höhere
Ziele
setzen.
So
if
we
want
to
benefit
the
competitiveness
of
the
industry,
we
should
set
much
higher
targets.
Europarl v8
Wir
hatten
wesentlich
höhere
Ziele.
We
set
the
bar
far
higher.
News-Commentary v14
Höhere
Ziele,
verstehen
Sie.
Higher
aims,
you
understand.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
um
höhere
Ziele.
Of
course
that's
the
reason.
It's
bigger
than
I
am.
OpenSubtitles v2018
Oder
setze
dir
höhere
Ziele.
Or,
you
know,
aim
higher.
OpenSubtitles v2018
Schon
bald
habe
ich
dann
eine
Sache
erreicht
und
setzte
mir
als
nächstes
höhere
Ziele.
As
soon
as
I
accomplish
one
thing,
I
just
set
a
higher
goal.
WikiMatrix v1
Nur
so
können
wir
höhere
Ziele
erreichen
und
uns
den
Respekt
der
zukünftigen
Generationen
verdienen.
Only
then
will
we
be
able
to
scale
new
heights
and
earn
the
respect
of
generations
to
come.
QED v2.0a
Ich
will
höhere
Ziele
erreichen.
I'm
off
to
scale
new
heights.
QED v2.0a
Günther
Tschabuschnig,
CIO
der
ZAMG,
erklärt:
„Wir
setzen
uns
immer
höhere
Ziele.
Günther
Tschabuschnig,
CIO
at
ZAMG,
explains:
“We’re
always
aiming
higher.
ParaCrawl v7.1