Translation of "Hält was er verspricht" in English
Der
Hexer
hält,
was
er
verspricht!
The
Magician
keeps
his
promises!
OpenSubtitles v2018
Er
hält,
was
er
verspricht,
Mr.
Jones.
He
always
delivers,
Mr.
Jones.
OpenSubtitles v2018
Er
hält,
was
er
verspricht!
It
totally
holds
up!
OpenSubtitles v2018
Buster
hält,
was
er
verspricht.
Buster
always
delivers.
OpenSubtitles v2018
Er
hält,
was
er
verspricht.
He's
a
man
of
his
word.
OpenSubtitles v2018
Und
wie
jeder
weiß,
hält
Remington
Steele,
was
er
verspricht.
And
everyone
knows
that
Remington
Steele's
word
is
his
bond.
OpenSubtitles v2018
Der
gute
Mann
hält
was
er
verspricht.
This
good
man
truly
keeps,
what
he
promises..
ParaCrawl v7.1
Ein
Übersetzungsdienstleister,
der
hält,
was
er
verspricht.
A
language
and
translation
service
provider
that
keeps
its
promises!
CCAligned v1
Ob
der
jungfräuliche
Reifen
hält
was
er
verspricht?
Will
the
virgin
tyre
keep
what
it
promises?
CCAligned v1
Dieser
Gruppenkalender
ist
effizient
und
hält
was
er
verspricht“.
This
group
calendar
is
efficient
and
keeps
its
promises."
CCAligned v1
Der
Salli
Stuhl
hält
was
er
verspricht.
Salli
chair
lives
up
to
its
promise.
ParaCrawl v7.1
Der
Premium-Drink
hält
einfach,
was
er
verspricht.
The
premium
drink
definitely
does
what
it
says
on
the
tin.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gürtel
hält,
was
er
verspricht!
Our
belt
keeps
its
promises!
ParaCrawl v7.1
Und
der
Titel
hält
was
er
verspricht.
And
the
title
lives
up
to
its
promise.
ParaCrawl v7.1
Ein
Slogan,
der
hält,
was
er
verspricht.
A
slogan
that
keeps
more
than
it
promises.
ParaCrawl v7.1
Der
Lithium
Pro
hält
was
er
verspricht.
The
Lithium
Pro
keeps
its
promises.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
einen
Snack,
der
hält,
was
er
verspricht.
We
want
a
snack
that
always
keeps
the
promises
it
makes.
ParaCrawl v7.1
Hält
der
Adapter,
was
er
verspricht?
Does
the
adapter
keep
its
promises?
ParaCrawl v7.1
Der
Effekt
hält
leider
nicht,
was
er
verspricht.
The
effect
unfortunately
doesn't
deliver
on
its
promise.
ParaCrawl v7.1
Sustainability:
Der
Romeklassiker
als
Split
hält
was
er
verspricht.
Sustainability:
The
classic
Rome
Double
Agent,
delivers
what
it
promises.
ParaCrawl v7.1
Er
hält,
was
er
verspricht
...
It
keeps
what
it
promises
...
CCAligned v1
Typisch
KlinkCARGO:
Kundenservice,
der
hält,
was
er
verspricht.
Typical
KlinkCARGO:
Customer
service
that
delivers
what
it
promises.
CCAligned v1
Fazit:
Der
Matcha
Tee
hält
was
er
verspricht!
Conclusion:
Matcha
tea
keeps
its
promises!
CCAligned v1
Der
gemütliche
Gastraum
hält,
was
er
verspricht:
Our
cozy
restaurant
keeps
its
promises:
CCAligned v1
Hält
was
er
verspricht
und
noch
ein
bisschen
mehr.
Keep
what
he
promises
and
a
little
more.
CCAligned v1
Damit
Ihr
Alleskleber
auch
hält
was
er
verspricht.
Ensuring
your
all-purpose
adhesive
delivers
what
it
promises.
ParaCrawl v7.1