Translation of "Hundert pfund" in English

Ich ließ hundert Pfund Thermobeton runterbeamen.
I had the ship beam down a hundred pounds of thermoconcrete.
OpenSubtitles v2018

Er hat mir hundert Pfund geboten.
He offered me a hundred pounds.
OpenSubtitles v2018

Und jetzt erzählt mal, was mit den hundert Pfund...
And then tell me what happened to the hundred pounds of...
OpenSubtitles v2018

Einige Hundert Pfund, mehr als ich sparen konnte.
Ah! It's a few hundred quid, more than I've ever saved.
OpenSubtitles v2018

Der hat 'n paar Hundert Pfund Untergewicht.
A couple hundred pounds underweight.
OpenSubtitles v2018

Er hat mir hundert Pfund geboten, um seinen Schwanz zu lutschen.
He offered me a 100 quid to suck his dick.
OpenSubtitles v2018

Und wenn er ein paar Hundert Pfund dafür will?
He's not going to fix it for free, is he? What if he wants a couple hundred pounds or something?
OpenSubtitles v2018

Nicht bevor Sie ein paar hundert Pfund zunehmen und sich Haare wachsen lassen.
Not till you gain a hundred pounds and grow a pair.
OpenSubtitles v2018

Bei der Nachricht lagen hundert Pfund.
With the note was a hundred quid.
OpenSubtitles v2018

Wordrüber reden wir hier, einige Hundert Pfund?
What are we talking about, a couple hundred pounds?
OpenSubtitles v2018

Ein paar hundert Pfund wurden aus dem kleinen RENAULT genommen.
A few hundred pounds were taken from the little RENAULT.
ParaCrawl v7.1

Esst keine hundert Pfund um den Elefanten zu imitieren.
Don't eat hundred pounds imitating the elephant.
ParaCrawl v7.1

Die Last allein wird mehrere hundert Pfund betragen.
The dead loads alone will come to several hundred pounds.
ParaCrawl v7.1

Ein amerikanisches Maß, das hundert Pfund entspricht.
This US measurement is equivalent to one hundred pounds
ParaCrawl v7.1

Ich wog hundert-siebenundsechzig Pfund als ich ins Krankenhaus kam.
I weighed one hundred and sixty-seven pounds when I entered the hospital.
ParaCrawl v7.1

Er schätzt, dass die stationäre Pistole ungefähr hundert Pfund wiegt.
He estimates that the steady pistol weighs around a hundred pounds.
ParaCrawl v7.1

Das sind mehrere hundert Pfund.
There's a couple of hundred quid here.
OpenSubtitles v2018

Wir kaufen ihn für ein paar hundert Pfund, ein bisschen Haarfärbemittel hier und da.
We bought him for a few hundred quid, applied a bit of hair dye here and there.
OpenSubtitles v2018

Als ich gesessen habe, habe ich ihn sicher um einige hundert Pfund erleichtert.
I must have taken a couple of hundred quid off him when I was inside.
OpenSubtitles v2018

Das römische Talent bestand aus hundert Pfund, die leichter waren als das Mina.
The Roman talent consisted of 100 libra (pound) which were smaller in magnitude than the mina.
WikiMatrix v1

Mir würde es besser gehen, wenn wir noch ein paar Hundert Pfund leichter wären!
I'd feel a hell of a lot better if we were a few hundred pounds litre!
OpenSubtitles v2018

Zehn Rupien oder hundert Rupien oder hundert Pfund - er hat alles von allem.
Ten rupees or hundred rupees or hundred pounds—he has got all everything.
ParaCrawl v7.1

Es kann mehrere hundert Pfund bekommen genau die Art von Datenverlust Vorfälle ausgewertet Kosten..
It can cost several hundred pounds to get exactly the kind of data loss incidents evaluated.
ParaCrawl v7.1

Wir verlangen eine Kaution in Höhe von GBP250 (zwei hundert und fünfzig Pfund sterling).
We require a security deposit of GBP250 (two hundred and fifty pounds sterling).
CCAligned v1

In einem Jahr, zum Beispiel können Sie sehen, ein Gewichtsverlust von hundert Pfund!
In a year, for example, you can see the weight loss of a hundred pounds!
ParaCrawl v7.1

Die hundert Pfund schweren Hagelkörner sind somit eine Begleiterscheinung der Sieben Donner in der Natur.
Thus, the appearance of the hundred pound hailstones is a natural accompaniment to the Seven Thunders.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnehmer verlieren hundert oder mehr Pfund über Monate von Training und richtige Ernährung.
Competitors are losing a hundred or more pounds over the months of training and have rights.
ParaCrawl v7.1