Translation of "Hol mich ab" in English

Sei so gut und hol mich ab.
Come and pick me up.
OpenSubtitles v2018

Komm und hol mich sofort ab.
Come and pick me up at once.
OpenSubtitles v2018

Hol mich ab, dann trinken wir noch einen.
Why don't you meet me here for cocktails.
OpenSubtitles v2018

Hol mich ab, wenn du so weit bist.
Pick me up next door when you're ready.
OpenSubtitles v2018

Na gut, hol mich ab.
All right, pick me up.
OpenSubtitles v2018

Komm schon, hol mich ab, sei kein Arsch.
Come on, pick me up, had no ass.
OpenSubtitles v2018

Ich bin abgehauen, hol mich ab.
I've busted out of jail, come get me.
OpenSubtitles v2018

Hol mich ab und ich zeige es dir.
Come get me so I can give you a sample.
OpenSubtitles v2018

Komm und hol mich wieder ab.
Come and pick me up.
OpenSubtitles v2018

Hol mich ab oder du kannst in Zukunft ohne mich bowlen.
Come pick me up or I'm off the fucking bowling team.
OpenSubtitles v2018

Hey, jetzt hol mich hier ab und bring das Geld mit.
Hey, just come and get me and bring the money.
OpenSubtitles v2018

Fahr hin und hol mich morgen ab.
Drop me off now, pick me up tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Komm doch rüber und hol mich ab.
Pick me up, right now.
OpenSubtitles v2018

Billie, hör auf Olivias Arbeitsplatte zu tippen und hol mich ab.
Billie, stop tapping on Olivia's cubicle and come get me.
OpenSubtitles v2018

Aber ich bin jetz fertig, hol mich jetzt ab.
But I've finished now, pick me up now.
OpenSubtitles v2018

Fahr mit meinem Auto nach Hause und hol mich morgen Früh ab.
Go home in my car and pick me up tomorrow morning.
OpenSubtitles v2018

Hier, nimm die Autoschlüssel, hol mich morgen ab.
Take the car and pick me up tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Tommy, komm und hol mich ab!
Tommy, just come and get me.
OpenSubtitles v2018

Komm und hol mich ab.
Now I want you to come and get me.
OpenSubtitles v2018

Bitte komm her und hol mich ab, bevor alle merken, dass ich weg bin.
Listen, I just need you to come down here and get me before everybody notices I'm gone.
OpenSubtitles v2018

Komm, hol mich ab.
What am I going to tell you? Come pick me up.
OpenSubtitles v2018

Mann, hol mich ab.
Man, come pick me up.
OpenSubtitles v2018

Bring die Sachen zu Ike, komm zurück und hol mich ab, ja?
Listen, you run this stuff over to Ike's and come back and get me, all right?
OpenSubtitles v2018

Bitte komm so schnell wie möglich mit Matt her, und hol mich ab.
I need you and Matt to come and pick me up as soon as possible.
OpenSubtitles v2018