Translation of "Hoher qualitätsanspruch" in English

Handwerkliche Traditionen und ein hoher Qualitätsanspruch prägten Design wie Architektur.
Traditional craftsmanship and a high degree of quality influenced both design and architecture.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch ist die Konkurrenzfähigkeit in China.
Our high quality is the most competitive power in China.
ParaCrawl v7.1
Hoher Qualitätsanspruch ist eine Maxime, die innerhalb der GUTMANN Group stetig wächst.
Having high quality standards is an increasingly important principle within the GUTMANN Group.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch spiegelt sich in unseren stringenten internen Prozessen und Abläufen wider.
Our commitment and dedication to quality is reflected in our stringent internal processes and procedures.
ParaCrawl v7.1
Folge von unser hoher Qualitätsanspruch sind wir ein zuverlässiger Partner und Lieferant für:
Through our high quality, we are a trusted partner and supplier for:
CCAligned v1
Unser hoher Qualitätsanspruch gibt dir Sicherheit die passende Behandlung zu erhalten.
Our high quality standard ensures you will get the accurate treatment.
CCAligned v1
Sorgfalt und ein hoher Qualitätsanspruch zeichnen meine Arbeit aus.
Rigour and high quality set my work apart.
CCAligned v1
5Unser hoher Qualitätsanspruch wird auch Sie überzeugen.
5Our high quality speaks for itself.
CCAligned v1
Unser hoher Qualitätsanspruch spiegelt sich in allen Prozessen und Produkten wider.
Our high quality standards are reflected in all processes and products.
CCAligned v1
Wie ein hoher Qualitätsanspruch Menschen zu gesünderem Schlaf verhilft …
How high quality standards help people achieve healthier sleep …
CCAligned v1
Unser hoher Qualitätsanspruch wird durch die individuellen Kundenanforderungen stetig umgesetzt.
The high quality standards we set are continually delivered in accordance with our customers’ individual requirements.
CCAligned v1
Die Grundvoraussetzung dafür ist ein hoher Qualitätsanspruch, der das ganze Unternehmen durchdringt.
Basic condition to reach this is the company broad general quality.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch zeigt sich auch in der Endkontrolle.
Our high quality standards are also reflected in the final inspection and testing.
ParaCrawl v7.1
Attraktive Kosten und nicht zuletzt ein hoher Qualitätsanspruch sind zusätzliche Aspekte.
Attractive costs and, last but not least, high quality standards are additional aspects.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiches Fachwissen sowie ein hoher Qualitätsanspruch fließen in den eAssistant ein.
Extensive knowledge and high quality standards are a part of the development of the eAssistant.
ParaCrawl v7.1
An die Verblendfassade von Verona Corte wurde ein hoher Qualitätsanspruch gestellt.
A high level of quality was stipulated for the brick-render façades for the Verona Corte estate.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch umfasst auch die ökologischen und sozialen Bedingungen in den Anbaugebieten.
Our high quality standards apply equally to the ecological and social conditions in the growing regions.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch ist Ihre Garantie für eine erfolgreiche Feier.
Our high quality standards willguaranteea successful event.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch bezieht sich nicht nur auf unsere Produkte.
Our high quality demands not only apply to our products.
ParaCrawl v7.1
Ein hoher Qualitätsanspruch ist unser Maßstab für alle Produktionen.
This high-class claim is our standard for all our productions.
ParaCrawl v7.1
Aus der reichhaltigen Geschichte der Bürgerstadt resultiert ein hoher Qualitätsanspruch.
The rich history of the city has resulted in high quality standards.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch erfordert, dass wir ständig unsere Systeme auf Optimierungsmöglichkeiten überprüfen und weiterentwickeln.
Our high quality demands require that we constantly check and develop our systems for optimization possibilities.
ParaCrawl v7.1
Nur ein hoher Qualitätsanspruch in Verbindung mit einer attraktiven Preisgestaltung sichert langfristig den Erfolg des Unternehmens.
Only a high quality combined with attractive pricing ensures long term success of the company.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch treibt uns an, ebenso wie unsere Leidenschaft für Games und Innovationen.
Our high quality standards in our work drive us as well as our love towards games and technical innovations.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch und unsere Flexibilität haben uns zu einem erfolgreichen Hersteller von Kunststoffartikeln gemacht.
Due to our high standards of quality and our flexibility Meding is a very successful manufactor of plastic items.
ParaCrawl v7.1
Dabei zeichnen deutsche PV-Anbieter vor allem ihre langjährige Erfahrung und ihr hoher Qualitätsanspruch aus.
German PV service providers stand out thanks to their many years of experience and high quality standards.
ParaCrawl v7.1
Verbraucherorientierung, hoher Qualitätsanspruch sowie die Lust auf Innovationen sind die Grundlagen unseres Erfolges.
Consumer orientation, high quality standards and the desire for innovation are the basis of our success.
CCAligned v1
Kostendruck und hoher Qualitätsanspruch beeinflussen die Profitabilität eines Unternehmens in der Produktions- und Fertigungsindustrie maßgeblich.
Cost pressures and high quality standards influence the profitability of a company significantly in the production industry.
ParaCrawl v7.1
Unser hoher Qualitätsanspruch gilt für unsere innovativen Produkte ebenso wie für einen kompetenten Service.
AFT maintains high quality standards for our innovative products and also in servicing our customers.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

höher hoher informationsbedarf oder höher hoher bildungsstand
hoher zuverlässigkeit hoher frequenzen qualitätsanspruch qualitätsansprüche
hoher qualitätsanspruch hoher seegang