Translation of "Hoher kundennutzen" in English
Qualität,
Technik,
hoher
Kundennutzen
und
ausgewogene
Wirtschaftlichkeit
haben
die
K-Tronic
Spültechnik
so
erfolgreich
gemacht.
Quality,
technology,
very
many
advantages
for
the
customer
and
exceptional
economy
have
created
the
B-
and
K-Tronic’s
success.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
jederzeit
ein
hoher
Kundennutzen
sowie
die
langfristige
und
hohe
Verfügbarkeit
der
SensoTech
Produkte
gewährleistet.
With
these
measures
SensoTech
ensures
a
high
customer
benefit
as
well
as
a
long
time
availability
of
LiquiSonic
products.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
sowohl
ein
hoher
Kundennutzen
durch
Differenzierung
als
auch
eine
Kostenführerschaft
ermöglicht
[2].
This
results
in
both
a
large
customer
benefit
through
differentiation
and
cost
leadership
[2].
ParaCrawl v7.1
Hoher
Kundennutzen
liefern
auch
die
integrierten
praxisgerechten
Funktionen
für
Test-,
Statistik-,
Speicher-
und
Messdatenerfassung.
High
customer
benefits
are
also
offered
by
the
integrated
practical
functions
for
test,
statistics,
memory
and
trend
recording.
ParaCrawl v7.1
Von
modernen
elektrografischen
Drucksystemen
wird
in
stark
zunehmendem
Maße
ein
hoher
wirtschaftlicher
Kundennutzen
und
eine
breitgefächerte
Flexibilität
erwartet.
A
high
economic
customer
benefit
and
a
broad
spectrum
of
flexibility
are
expected
to
a
greatly
increasing
degree
from
modern
electrographic
printer
systems.
EuroPat v2
Und
regelmäßig
entstehen
neue
Produkte
und
Produktionsverfahren
mit
der
Zielrichtung:
hoher
Kundennutzen,
große
Wirtschaftlichkeit
und
weiter
verbesserte
Umweltverträglichkeit.
With
one
goal
in
mind
we
regularly
create
new
products
and
production
processes:
high
customer
benefit,
high
economic
efficiency
and
further
improved
environmental
tolerability.
ParaCrawl v7.1
Es
überzeugt
durch
Qualität
und
hohen
Kundennutzen.
It
convinces
through
quality
and
high
customer
benefit.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
grundlegende
Voraussetzung
für
neue
Systemeigenschaften
mit
hohen
Kundennutzen.
This
is
a
basic
prerequisite
for
new
system
characteristics
with
significant
customer
benefits.
EuroPat v2
Unsere
Firmenphilosophie
basiert
auf
hohem
Kundennutzen:
Our
philosophy
is
based
on
a
high
customer
benefit:
CCAligned v1
Die
Spezialventile
bieten
einen
hohen
Kundennutzen
durch
die
Realisierung
von
Speziallösungen
mit
Standardkomponenten.
The
special
valves
provide
high
customer
value
by
implementing
special
solutions
with
standard
components.
CCAligned v1
Dazu
kombinieren
wir
hohen
Kundennutzen
mit
effektiver
Nachhaltigkeit.
To
do
this,
we
combine
high
customer
value
with
effective
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
bieten
optimale
Problemlösungen
mit
hohem
Kundennutzen.
Our
products
and
services
provide
optimal
problem
solving
with
a
high
customer
benefit.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
Wert
auf
ökologisch
saubere
Lösungen
mit
hohem
ökonomischen
Kundennutzen.
We
prioritize
ecologically
clean
solutions
with
high
economic
customer
benefits.
ParaCrawl v7.1
Damit
werden
attraktive
Marktpreise
mit
hohem
Kundennutzen
geboten.
And
attractive
market
prices
are
offered
with
high
customer
benefits.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Systeme
bieten
zusätzlich
hohen
Kundennutzen
und
haben
niedrige
Zusatzkosten.
Our
systems
also
offer
high
levels
of
customer
benefit
and
low
additional
costs.
ParaCrawl v7.1
Eine
bestehende
Wertschöpfungskette
wurde
mit
IoT-Lösungen
ausgestattet
und
bietet
einen
hohen
Kundennutzen.
An
existing
value
chain
has
been
equipped
with
IoT
solutions
and
offers
a
high
customer
added
value.
ParaCrawl v7.1
Voith
Paper
bietet
über
200
clevere
Optimierungsprodukte
und
Services
mit
hohem
Kundennutzen
an.
Voith
Paper
offers
over
200
clever
optimization
products
and
services
with
major
customer
benefits.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Zukunft
wollen
wir
optimale
Lösungen
anbieten
und
hohen
Kundennutzen
schaffen.
In
the
future
too,
we
intend
to
offer
solutions
and
create
high
benefits
to
customers.
ParaCrawl v7.1
Dahinter
verbergen
sich
einzigartige
Produkteigenschaften
die
hohen
Kundennutzen
und
Differenzierung
von
der
Massenware
garantieren.
This
is
backed
up
by
unique
product
features
that
guarantee
high
customer
benefits
and
differentiation
from
bulk
goods.
ParaCrawl v7.1
Damit
schaffen
wir
einen
hohen
Kundennutzen
und
die
Rahmenbedingungen
für
unsere
Rolle
als
profitabler
Qualitätsführer.
This
is
providing
considerable
benefits
to
customers
and
creating
a
setting
which
is
appropriate
for
our
role
as
Profitable
Quality
Leader.
ParaCrawl v7.1
Acando
bietet
ein
ausgewogenes
Verhältnis
von
hohem
Kundennutzen,
kurzen
Projektzeiten
und
geringen
Kosten.
Acando
provides
a
balance
between
high
customer
value,
short
project
times
and
low
total
cost.
ParaCrawl v7.1
Jochen
Adler,
CTO
des
Oerlikon
Segments
Manmade
Fibers,
konzentriert
sich
mit
seinem
Team
von
mehr
als
200
erfahrenen
Ingenieuren
auf
zukunftsorientierte
Technologien
mit
hohem
Kundennutzen.
With
his
team
of
more
than
200
experienced
engineers,
Jochen
Adler,
CTO
of
the
Oerlikon
segment
Manmade
Fibers,
is
focusing
on
future-oriented
technologies
with
high
customer
value.
ParaCrawl v7.1
Den
Lizenzpartnern
von
iQ
Power
bietet
die
neue
Generation
an
Starterbatterien
wesentliche
Vorteile
durch
mehr
Kundennutzen,
höhere
Produkt-Zuverlässigkeit
und
Zyklenfestigkeit,
längere
Lebensdauer
sowie
mehr
Umweltschutz
und
Schonung
von
Ressourcen.
For
iQ
Powerâ
s
licensees,
the
new
generation
of
starter
batteries
possible
offer
significant
advantages
in
terms
of
increased
customer
benefit,
higher
product
reliability
and
life
cycle
stability,
a
longer
useful
life
and
improved
environmental
and
resource
protection.
ParaCrawl v7.1
Gesucht
werden
Ideen,
Innovationen
und
Lösungen,
die
sich
durch
einen
hohen
Kundennutzen
auszeichnen
und
ein
hohes
Transferpotenzial
hinein
in
das
Automobil,
Personen-
und
Transportfahrzeuge
und
Luftfahrzeuge
besitzen.
Searched
for
are
ideas,
innovations
and
solutions,
which
provide
a
high
degree
of
customer
benefits
and
a
high
transfer
potential
into
the
automobile,
passenger
and
transport
vehicles
and
aircraft.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
HOERBIGER
steht
für
Komponenten
und
Serviceleistungen
mit
hohem
Kundennutzen
für
Kompressoren,
Industriemotoren
und
Turbinen,
für
den
automobilen
Antriebsstrang
sowie
für
vielfältige
Anwendungen
im
Maschinen-
und
Anlagenbau.
The
HOERBIGER
brand
is
synonymous
with
components
and
services
providing
high
customer
value
in
compressors,
industrial
engines
and
turbines,
automotive
drivetrains,
and
multifaceted
mechanical
engineering
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
effiziente
Produktion
von
Sammelformen
hat
speziell
auch
im
Verpackungsbereich
einen
hohen
Kundennutzen,
wo
bereits
eine
um
wenige
Millimeter
verbesserte
Bogenausnutzung
einen
großen
finanziellen
Effekt
hat.
Efficient
production
of
mixed
forms
offers
particularly
significant
customer
benefits
in
the
packaging
sector,
where
utilizing
even
a
few
millimeters
more
of
each
sheet
has
a
big
financial
impact.
ParaCrawl v7.1
In
der
Begründung
der
Auszeichnung
zur
"Fabrik
des
Jahres"
wurden
unter
anderem
die
hervorragende
Kompetenz
in
der
Fertigungstechnologie
und
der
hohe
Kundennutzen
der
Produkt-
und
Prozessinnovationen
hervorgehoben.
Among
the
reasons
given
for
conferring
the
"Factory
of
the
Year"
award,
the
companys
outstanding
expertise
in
production
technology
and
the
great
customer
benefit
of
the
product
and
process
innovations
were
cited.
ParaCrawl v7.1
Mit
mehreren
Stimuli
Entwicklung
des
intermodalen
Verkehrs
in
Polen,
auf
der
Stirn
nicht
zu
verlängern
oder
höhere
Effektivität
der
Transporte
auf
der
Straße,
oder
höher
Kundennutzen,
Ich
glaube
nicht,
in
jedem
Zustand
zu
dieser
erhalten.
With
several
stimuli
development
of
intermodal
transport
in
Poland,
on
the
forehead
does
not
extend
or
higher
effectiveness
of
the
transports
by
road,
or
higher
customer
benefits,
I
do
not
in
any
condition
to
that
obtained.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
HOERBIGER
steht
für
Komponenten
und
Serviceleistungen
mit
hohem
Kundennutzen
für
Kompressoren,
Industriemotoren
und
Turbinen,
für
Automobilgetriebe
sowie
für
vielfältige
Anwendungen
im
Maschinen-
und
Anlagenbau.
The
HOERBIGER
brand
is
synonymous
with
components
and
services
providing
high
customer
value
in
compressors,
industrial
engines
and
turbines,
automobile
transmissions,
and
multifaceted
mechanical
engineering
applications.
ParaCrawl v7.1
Als
Head
Data
Scientist
steuert
Jeremy
Callner
bei
SIX
die
Bestrebungen,
die
großen
vorhandenen
Datenmengen
für
Services
mit
hohem
Kundennutzen
zu
verwerten.
The
Head
Data
Scientist
at
SIX
Jeremy
Callner
guides
the
company’s
efforts
to
harness
vast
amounts
of
existing
data
to
create
services
of
great
benefit
to
clients.
ParaCrawl v7.1
Die
Orchestrierung
der
passenden
Kanäle
und
Angebote,
welche
die
Verknüpfung
geschickt
ausnutzen
und
damit
den
Kunden
ein
einfaches
Einkaufserlebnis
verschaffen,
ist
der
Schlüssel
zu
hohem
Kundennutzen.
The
orchestration
of
the
appropriate
channels
and
offers,
which
smartly
exploit
the
connection
and
thus
give
the
customers
a
simple
shopping
experience,
is
the
key
to
high
customer
benefits.
ParaCrawl v7.1