Translation of "Hohen stimme" in English

Du verpasst sonst die Fette mit den Hörnern und der hohen Stimme.

Denn, als er sang, war es mit dieser hohen Stimme.

Sie konterte nur ganz lässig in ihrer hohen Stimme:

Mit seiner klaren hohen Stimme singt er alle zweiten Stimmen mit.

Die schwarzhaarige, ältere Dame mit der Leoparden-Brille und der hohen Stimme ist Joanna Senyszyn.

Und über allem brilliert Sänger Ecki Singer mit seiner klaren, nicht allzu hohen Stimme.

Der Vertrag von Lissabon hat auch im Hinblick auf die Maßnahmen im Außenbereich der Union, wie auch in so vielen anderen Bereichen, eine neue Phase eröffnet, und wir hoffen, dass unsere gemeinsame Arbeit unter der Leitung der Hohen Vertreterin die Stimme der Europäischen Union in Bezug auf die Verteidigung der grundlegenden Prinzipien der Arbeit des Menschenrechtsrates noch besser wahrnehmbar macht.

Es zeigte sich, dass Sie, falls Sie eine dieser Sprachen sprechen und gefragt werden, wie Sie sich vorstellen, wie ein Tisch spricht, dass häufiger als womöglich zufällig ein Sprecher dieser Sprachen angibt, dass der Tisch mit einer hohen und weiblichen Stimme sprechen würde.

Wenn sie dieses Gefühl prüfte und mit ihren früheren verglich, so erkannte sie deutlich, daß sie sich in Komisarow nicht verliebt hätte, wenn er nicht dem Kaiser das Leben gerettet, sich nicht in Ristitsch-Kudschizki verliebt hätte, wenn er nicht so eifrig für den Panslawismus gewirkt hätte, daß sie aber Karenin um seiner selbst willen liebte, wegen seiner hohen, unverstandenen Seele, und wegen des ihr so angenehmen hohen Klanges seiner Stimme mit ihrem langgezogenen Tonfall, und wegen seines müden Blickes, und wegen seines Charakters und seiner weichen, weißen Hände mit den hervortretenden Adern.

Ich weiß nur noch, dass er über mir stand und mich ausgelacht hat mit diesen brennenden roten Augen und der hohen, schrillen Stimme.

Sie sang mit tragkräftiger, auch in hohen Lagen strahlender Stimme und gab gleichzeitig eine sensationell überzeugende Schauspielleistung.

Beispielsweise: der Altar Gesicht oder kein Gesicht zu den Menschen, die Anwesenheit oder Abwesenheit der Balustrade, das eucharistische Canon hohen oder niedrigen Stimme, Lesungen gemacht oder nicht von einer Frau gemacht, um ein paar oder viele Male das Opfer und die Engel nennen, wenige oder viele Kniebeugen, Kommunion in den Mund oder Hand, das Latein oder Italienisch, usw.. sind externe Unfälle, die sich nicht auf die Substanz,.

Ihre Zeremonien werden immer von traditionellen Liedern - den so genannten Ikaros - begleitet, die die hohen Frequenzen der Stimme als therapeutisches Werkzeug nutzen.

Sie waren ein Zwei-Mann-Team: Dieter Bohlen, der Komponist, Texter, Musiker und Sänger, und Thomas Anders, der Leadsänger mit der hohen Stimme.

Sie schrie dabei mit einer so hohen Stimme, wie ich sie bei ihr noch nie gehört hatte.

Von einer Acousticgitarre begleitet bekommen wir ein zugleich ruhiges als auch fröhliches Stück, das von der hohen Stimme der Sängerin sehr gut getragen wird.

Sobald ihr Hund ein paar Schritte auf Sie zumacht, klatschen Sie in Ihre Hände und ermutigen Sie ihn mit einer hellen, hohen, begeisterten Stimme.

Mit seiner quietschenden hohen Stimme lief er hinunter die Liste von Beschwerden gegen Regierung, da sie geworden war.

Er spricht in einer extrem hohen Stimme, weshalb er bis auf zwei Zeilen im gesamten Film kein Wort spricht.

Dabei kombinieren sie ihre Musik mit Orchester-Elementen und der hohen Stimme von Frontfrau Tarja Turunen, die sogar eine klassische Gesangsausbildung hat.

Als der Bericht beendet war, erklärte Alexei Alexandrowitsch mit seiner leisen, hohen Stimme, er habe einige Erwägungen in Sachen der Verwaltungseinrichtungen der Fremdvölker vorzutragen. Die Aufmerksamkeit aller Anwesenden wandte sich ihm zu.

Von russischen Komponisten stammt auch das übrige Programm: Modest Mussorgskis Lieder und Tänze des Todes erklingen ausnahmsweise mit einer hohen Stimme, dem russischen Tenor Sergei Semishkur.

Sie hat eine sehr hohe Stimme.

Er singt mit sehr hoher Stimme.

Ich weiß auch, dass deine Stimme höher wird, wenn du lügst.

Er steigt noch weiter wie eine hohe Stimme.

Sie rennt weg und ruft mit hoher Stimme:

Irgendwie ist die Stimme höher, als man erwarten würde.

Er ist sehr klein und hat eine extrem hohe Stimme.

Ariste hatte eine sehr hohe Stimme.

Manchmal imitiere ich sogar Prince, diese hohe Stimme, also ziemlich anders.

Er hat einfach eine hohe Stimme.

Ankreiden müssen wir hingegen die etwas unsaubere Wiedergabe von hohen Tönen und Stimmen.

Mein Rap war sehr tief und verflocht sich mit Daehyun's hoher Stimme.