Translation of "Hohem wirkungsgrad" in English

Bei besonders hohem Wirkungsgrad geben Sie bitte den Vergleichsdurchschnitt an.
If the conversion efficiency is particularly high, give the comparative average.
DGT v2019
Optisch variable Elemente haben dagegen optische Eigenschaften mit möglichst hohem Wirkungsgrad aufzuweisen.
Optically variable elements, by contrast, should have optical properties that are as effective as possible.
EuroPat v2
Die Impuls- und Energieübertragung auf die Filamentfäden erfolgt dabei mit besonders hohem Wirkungsgrad.
Impulse and energy are transmitted to the yarn with a particularly high efficiency.
EuroPat v2
Dieser Hochleistungsstrahler kann mit grossen elektrischen Leistungsdichten und hohem Wirkungsgrad betrieben werden.
This high-power radiator can be operated with great electrical power densities and high efficiency.
EuroPat v2
Optisch variable Elemente haben demgegenüber optische Eigenschaften mit möglichst hohem Wirkungsgrad aufzuweisen.
Optically variable elements, by contrast, should have optical properties that are as effective as possible.
EuroPat v2
Halbleiter-Peltier-Elemente mit hohem thermischen Wirkungsgrad sind verfügbar.
Semiconductor Peltier elements with high thermal efficiency are available.
EuroPat v2
Der hohe Energieinhalt des eingesetzten Kunststoffmülls kann zusätzlich mit hohem Wirkungsgrad verstromt werden.
The high energy content of the plastic waste used may be additionally converted into power with a high degree of efficiency.
EuroPat v2
Diese sind mit hohem Wirkungsgrad nur mit Elektronenstrahlverdampfern erzielbar.
These can only be reached with a high degree of efficiency with electron beam vaporizers.
EuroPat v2
Diese innere Differentialregelung arbeitet somit mit hohem Wirkungsgrad.
This inner differential control thus works with high efficiency.
EuroPat v2
Die Wärmepumpe kann also mit jeweils längerer Einschaltdauer und hohem Wirkungsgrad arbeiten.
The heat pump can thus operate with a longer period of operation and at high efficiency.
EuroPat v2
Die Werkzeugmaschine wird dadurch zu einem Bearbeitungs­zentrum mit hohem Wirkungsgrad.
The machine tool thus represents a high efficiency unit of a machining facility.
EuroPat v2
Der ELA-Lautsprecher besitzt hervorragende akustische Eigenschaften und einen hohem Wirkungsgrad .
The speaker has excellent acoustic properties and high efficiency .
ParaCrawl v7.1
Bei hoher Temperaturbeständigkeit kann der Motor gleichzeitig mit hohem Wirkungsgrad arbeiten.
With high temperature resistance, the engine can work in high efficiency, at the same time,
CCAligned v1
Algenex besticht hierbei durch eine ausgeprägte Breitbandwirkung mit insgesamt hohem Wirkungsgrad.
Algenex stands for a distinctive broad-spectrum effect with high efficiency.
ParaCrawl v7.1
Wir produzieren auch die bürstenlosen Motoren mit hohem Wirkungsgrad des Antriebssystems .
We also producing the high efficiency brushless motors of propulsion system.
ParaCrawl v7.1
Robuste Ganzstahlkonstruktion, erfüllen die Anforderungen für Dauerbetrieb mit hohem Wirkungsgrad.
Rugged all-steel construction, meet the requirements for continuous operation with high efficiency.
ParaCrawl v7.1
Das Flash Skimming Prinzip gewährleistet eine effiziente Schaumproduktion mit hohem Wirkungsgrad.
The flash skimming principle enables highly efficient foam production.
ParaCrawl v7.1
Fermat Fermat ist ein bass-starker Standlautsprecher mit hohem Wirkungsgrad.
Fermat Fermat is a bass potent floorstander with high efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die Gewinnung dieser Hilfsspannung erfolgt mit sehr hohem Wirkungsgrad.
Said auxiliary voltage is recovered with a very high efficiency.
EuroPat v2
Dadurch ergibt sich ein breiter, leicht anfahrbarer Arbeitsbereich mit hohem elektrischen Wirkungsgrad.
Thus, a wider, more easily approachable working region having a high electrical efficiency results.
EuroPat v2
Dies erfolgt mit hohem Wirkungsgrad und erfordert nur einen geringen zusätzlichen Schaltungsaufwand.
This is carried out with a high efficiency and only requires very little additional circuitry.
EuroPat v2
Die Funktion für Betrieb mit hohem Wirkungsgrad ist in Fig.
The function of the operation having a high level of efficiency is referred to in FIG.
EuroPat v2
Aufgabe der Erfindung ist, ein kompaktes Antriebssystem mit hohem Wirkungsgrad zu konzipieren.
The object of the invention is to design a compact drive system having a high degree of efficiency.
EuroPat v2
Eine zu lösende Aufgabe besteht darin, eine Heizungsvorrichtung mit hohem Wirkungsgrad bereitzustellen.
One object to be achieved consists in providing a heating device having a high efficiency.
EuroPat v2
Dies führt zu einem Käfigläufer bzw. einer elektrischen Maschine mit hohem Wirkungsgrad.
This results in a cage rotor or an electric machine which is highly efficient.
EuroPat v2
So wird vorteilhaft eine elektrische Maschine mit hohem Wirkungsgrad erreicht.
A highly efficient electric machine is advantageously achieved thereby.
EuroPat v2
Dies ermöglicht eine elektrische Maschine mit hohem Wirkungsgrad.
This allows a highly efficient electric machine.
EuroPat v2

Related phrases

optimaler wirkungsgrad hohem energetischer wirkungsgrad wirkungsgrad
hohem anspruch hohem wirkungsgrad hohem fieber mit hohem wirkungsgrad
hohem verkehrsaufkommen in hohem ausmaß