Translation of "Wirkungsgrad" in English
Hier
können
wir
dann
bei
beiden
Verfahren
einen
hohen
Wirkungsgrad
erreichen.
We
can
then
achieve
a
high
degree
of
efficiency
with
both
these
processes.
Europarl v8
Es
stimmt
nicht,
dass
ein
Wirkungsgrad
von
80
%
substanzielle
Energieeinsparungen
garantiert.
It
is
not
true
that
an
efficiency
of
80%
will
guarantee
substantial
energy
savings
is
disputable.
Europarl v8
Wir
erkennen
auch,
wie
man
den
aerodynamischen
Wirkungsgrad
messen
kann.
Also,
we
see
how
we
measure
the
aerodynamic
efficiency.
TED2020 v1
Nur
wenn
man
sie
steuert
und
regelt,
stimmt
der
aerodynamische
Wirkungsgrad.
Only
if
you
control
and
regulate
it,
you
will
get
that
aerodynamic
efficiency.
TED2013 v1.1
Rossi
behauptete,
seine
Geräte
könnten
20%
Wirkungsgrad
erreichen.
Rossi
suggested
that
his
devices
could
attain
20%
efficiency.
Wikipedia v1.0
Sie
hat
einen
Wirkungsgrad
von
über
84
Prozent.
It
has
an
efficiency
of
more
than
84
percent.
Wikipedia v1.0
Nachfolgende
Tabelle
zeigt
den
jeweils
einzuhaltenden
Wirkungsgrad:
The
useful
efficiency
requirements
to
be
complied
with
are
set
out
in
the
following
table:
JRC-Acquis v3.0
Dabei
wurde
errechnet,
dass
die
Zellen
einen
Wirkungsgrad
von
10,5
%
besaßen.
The
efficiency
of
QDSCs
has
increased
to
over
5%
shown
for
both
liquid-junction
and
solid
state
cells.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
hatten
einen
Wirkungsgrad
von
weniger
als
einem
Prozent.
Some
have
lower
efficiency
than
filament
lamps,
and
some
significantly
higher.
Wikipedia v1.0
Der
Wirkungsgrad
ist
nach
Formel 1
zu
berechnen.
The
average
of
the
measurements
at
each
operating
point
(?MGi
)
has
to
be
calculated.
DGT v2019
Der
Wirkungsgrad
der
Stromerzeugungsfunktion
(?MG)
wird
nach
Formel
2
berechnet:
All
efficiency
measurements
are
to
be
performed
consecutively
at
least
five
(5)
times.
DGT v2019
Bei
besonders
hohem
Wirkungsgrad
geben
Sie
bitte
den
Vergleichsdurchschnitt
an.
If
the
conversion
efficiency
is
particularly
high,
give
the
comparative
average.
DGT v2019
Der
Messaufbau
muss
es
ermöglichen,
den
Wirkungsgrad
des
48-Volt-Motorgenerators
separat
zu
messen.
For
each
speed
the
voltage
and
the
output
current
of
the
motor
generator
shall
be
kept
constant,
the
voltage
at
52 V.
DGT v2019
Der
Wirkungsgrad
an
jedem
Betriebspunkt
wird
nach
Formel
12
berechnet:
For
each
speed
the
voltage
and
the
output
current
of
the
motor
generator
shall
be
kept
constant,
the
voltage
at
52 V.
DGT v2019