Translation of "Hohe zeitersparnis" in English

This method of operation ensures high-quality products as well as great cost and time savings.

The results are the saving of time and positive operating ergonomics.

This saves substantial time for the customer and relieves his staff of many routine tasks.

Great time savings Depending on the component, your time can be reduced by half.

This results in high reliability and saves time needed for producing such a die.

The software guarantees high time savings due to the input of search items via a filter function.

Customers profit from reduced efforts, high time savings and, most importantly, a shorter time-to-market.

Since by the employment of the system among other things boring is omitted and pegs, we reach one high saving of time.

Easy handling, drip-free thanks to the suction and extremely time-saving – with Kärcher's original battery-powered Window Vac set, windows are left gleaming and streak-free in no time.

As a result of the multiple function of the container 1 as a packaging, transport and soaking container, much time is saved, since there is no packaging of the folded casings for shipping. In addition, there is no requirement of unpacking or insertion into a separate soaking container.

In addition to a uniform acquisition of metadata in a structured catalogue system the software guarantees the user high cost and time savings as well as the faster and better availability of decentralized spatial data and services.

Considerable time savings: Two flexible production sites and a motivated, high-performing logistics team guarantee rapid processing of your order.

This feature saves consumers a lot of time, guaranteeing healthy, tasty food (the leaves are soft and sweet).

With high density, it will show a particularly high level of conductivity and time saving for its excellent sputtering speeds.

The benefits of these innovative products include significant time savings when it comes to selecting, ordering, installing and operating the devices, not to mention a huge range of application options and rapid availability.

Significant time savings: The fully automatic hybridization saves you valuable time; simultaneous processing of up to 48 samples provides a good capacity for production runs.

This procedure is correspondingly associated with a relatively substantial time saving.

The innovative system provides consistent, high-quality results and saves a considerable amount of time.

A connection with high functionality, considerable time saving and durability is crucial for our purposes.

In addition to great time savings and error-free data takeover, inspection planning and inspectors have visual information available for quality assurance.

In addition to saving a lot of time, this also avoids the situation where the lenses, following removal, become contaminated and then have to be appropriately cleaned.

In this manner, their magnitude can be determined very quickly in a correspondingly time-saving manner, since the reference data are already known and alternating measurement of the reference throttle and actual throttle is therefore dispensed with.

Moreover, since a low number of packers are sufficient in most cases, the drilling effort is reduced and time is saved.

The use of modern materials also has an influence on time saving since the tipper is able to transport the same amount of material in a shorter period of time.

According to an advantageous further development the distance measuring device is in the form of a termination, end cover or end section of the conducting structure so that a conducting structure in the form of a hollow cylinder can be provided particularly simply with the distance measuring apparatus and with a particularly great saving of cost and time.

Mold changes can be made quickly and without complication, and all preparation actions can be performed outside the rotation process, thereby achieving a high level of time saving in the context of production.

The mounting of the filler neck that, according to the invention, is pivotable about two axes further allows for an advantageous saving of time, more security, lower susceptibility to damage and less environmental harm caused by leaking fuel.

The table frame is available from stock, so a quick delivery with high time saving is possible.

Both the builder and the installer benefit from the high time savings - a factor that should not be underestimated in times of increasing skills shortage.

Automation is a better approach to aggregating plan data and has positive effects like improved consistency and time savings.

Instead of manually screwing in, reading off and screwing out, now a electronic regulated drive provide for the automatic testing sequence - with high precision, time savings of up to 80 percent and an enormous reduction in the strain on employees.