Translation of "Hohe skalierbarkeit" in English

Das System zeichnet sich durch eine hohe Skalierbarkeit und Flexibilität aus.
The system is characterized by a great degree of scalability and flexibility.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Skalierbarkeit des QNAP NAS bietet entscheidende Vorteile für QVR Pro.
The high scalability of QNAP NAS provides key advantages to QVR Pro.
ParaCrawl v7.1

Die Embedded-PCs von Beckhoff bieten hohe Skalierbarkeit hinsichtlich Preis, Rechen- und Echtzeitleistung.
Embedded PCs from Beckhoff offer high scalability with regard to price, computing power and real-time performance.
ParaCrawl v7.1

Zudem wird durch die vorgeschlagene Aufzuganlage eine hohe Skalierbarkeit des Systems erzielt.
Moreover, a high scalability of the system can be achieved with the suggested elevator system.
EuroPat v2

Hohe Flexibilität und Skalierbarkeit: Skalieren Sie Ihre Zertifikatsmengen und Zertifikatstypen jederzeit flexibel.
High level of flexibility and scalability: You can scale your certificate quantities and types in a flexible manner at any time.
CCAligned v1

Die Software ist modular aufgebaut und bietet hohe Flexibilität und Skalierbarkeit.
The software is modular and offers high flexibility and scalability.
ParaCrawl v7.1

Diese Art Server wird eingesetzt, um eine hohe Skalierbarkeit zu erreichen.
This type of server is used to allow a high degree of scalability.
ParaCrawl v7.1

Speziell für hohe Leistung und Skalierbarkeit in kleinen bis mittleren SAN-Umgebungen ausgelegt.
Designed specifically for high performance and scalability in small to midsized SAN environments.
ParaCrawl v7.1

Unsere Lösungen bieten hohe Geschwindigkeiten und Skalierbarkeit für die Zukunft.
Our solutions can provide high speed and scalability for what's next.
ParaCrawl v7.1

Das ist ein weiterer Beleg für die hohe Skalierbarkeit unseres Geschäftsmodells.
This is further evidence of the high scalability of our business model.
ParaCrawl v7.1

Die Komponente zeichnet sich durch hohe Geschwindigkeit, Skalierbarkeit und hohe Bildtreue aus.
The component is characterized by its high speed, scalability and high visual fidelity.
ParaCrawl v7.1

Seine Skalierbarkeit, hohe Stabilität und enorme Netzwerkunterstützung bei geringen Hardwareanforderungen setzen Maßstäbe.
Its scaling capability, high stability and enormous network support together with modest hardware requirements serve as a standard.
ParaCrawl v7.1

Die Nutzung von Cloud Computing Services ermöglicht geringe Anfangskosten und eine hohe Skalierbarkeit.
Using cloud computing services enables you to achieve high scalability while keeping initial costs low.
ParaCrawl v7.1

Ausserdem zeichnet sich die Plattform durch eine hohe Flexibilität und Skalierbarkeit aus.
Furthermore, the platform stands out for its high flexibility and scalability.
ParaCrawl v7.1

Der Server ist auf hohe Skalierbarkeit ausgelegt und verwendet ausschließlich offene Standards.
The server is designed for high scalability and exclusively uses open standards.
ParaCrawl v7.1

Beim Aufbau der neuen Systeme wurde dabei auf eine hohe Skalierbarkeit geachtet.
When constructing the new systems, special care was taken to a high scalability.
ParaCrawl v7.1

Flexible Schnittstellen und eine hohe Skalierbarkeit ermöglichen den Aufbau eines maßgeschneiderten Bilddaten-managements.
Flexible interfaces and high scalability enable the establishment of a custom-tailored image data management.
ParaCrawl v7.1

Die Cloud garantiert eine globale Verfügbarkeit und dadurch die hohe Skalierbarkeit .
The cloud guarantees global availability, and therefore high scalability.
ParaCrawl v7.1

Als Add-On Lösung zu bestehenden IT- und TK-Landschaften zeichnet IXI-UMS hohe Skalierbarkeit und Modularität aus:
Asadd-on solutionto available IT- and PBX-environments,IXI-UMS excels by a high scalability and modularity:
ParaCrawl v7.1

Die BIC Cloud BPM Suite ist modular aufgebaut und bietet hohe Flexibilität und Skalierbarkeit.
The BIC Cloud BPM Suite is modularly designed, providing a high degree of flexibility and scalability.
ParaCrawl v7.1

Das SAS-Werkzeug sichert einen blitzschnellen Zugang zu Daten mit unterschiedlichem Charakter, hohe Effizienz und Skalierbarkeit.
SAS tools provide instant access to diverse data, high performance and scalability.
ParaCrawl v7.1

Dieser Zusammenhang wird für das hohe Maß der Skalierbarkeit hinsichtlich der Leistung des Mikrostrukturkühlers mitausgenutzt.
This relationship is exploited for the high degree of scalability in terms of the capacity of the microstructure cooler.
EuroPat v2

Es geht um hohe Analyseperformance, Skalierbarkeit bei gleichzeitig niedrigen Kosten und hoher Flexibilität.
You are looking for high performance analytics, scalability, and at the same time low costs and high flexibility.
ParaCrawl v7.1

Hohe Skalierbarkeit: Die Strategie hierbei war, klein anzufangen und mit steigernder Nachfrage hochzuskalieren.
High scalability: The strategy was to start small and expand with demand
ParaCrawl v7.1

Sie bietet auch hohe Skalierbarkeit, wenn der Turbo NAS in einem VMware-Cluster geteilt wird.
It also offers high scalability when the Turbo NAS is shared on a VMware cluster.
ParaCrawl v7.1

Damit sollen Einsparungen bei Hardware und Management sowie hohe Skalierbarkeit und Flexibilitätspotentiale erzielt werden.
They want to realize savings on hardware and management as well as great scalability and flexibility potentials.
ParaCrawl v7.1

Die Plattform wurde mit dem Ziel aufgebaut, eine hohe Performance und Skalierbarkeit zu erreichen.
The platform was built to achieve high performance and scalability.
ParaCrawl v7.1