Translation of "Hohe reproduzierbarkeit" in English

Dieser hohe Grad der Reproduzierbarkeit rechtfertigt einen gewissen Forschungsaufwand zur Entwicklung der Arbeitsdatenbank.
That degree of reproducibility leads to consider as valuable spending some research efforts on the exploitation database system development.
EUbookshop v2
Darüber hinaus ist bei einfachem Aufbau eine hohe Reproduzierbarkeit des Kupplungsvorganges möglich.
Furthermore, this construction allows for the high reproducibility or repeatability of the coupling process.
EuroPat v2
Insbesondere werden hohe Lebensdauer und Reproduzierbarkeit der Tasteneigenschaften gewährleistet.
In particular, a high service life and reproducibility of the properties of the button are ensured.
EuroPat v2
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch eine besonders hohe Reproduzierbarkeit aus.
The method according to the invention is characterised by a particularly high reproducibility.
EuroPat v2
Das entsprechende mechanisch verfahrenstechnische Verfahren ist robust und besitzt eine hohe Reproduzierbarkeit.
The appropriate mechanical procedural method is robust and has high reproducibility.
EuroPat v2
Durch Ausmessen der optimalen Relativlage wird eine hohe Reproduzierbarkeit der Übertragungsdämpfung erreicht.
By measuring out the optimal relative position a high reproducibility of the transmission damping is achieved.
EuroPat v2
Stabiler und geregelter Prozess, bietet hohe Reproduzierbarkeit und Verlässlichkeit.
Consistently stable and controlled process, offers high process reliability and reproducibility.
CCAligned v1
Der Laser punktet durch kurze Prozesszeiten und eine hohe Reproduzierbarkeit des Erwärmungsprozesses.
The laser excels by short process times and a high reproducibility of the heating process.
ParaCrawl v7.1
Dies sichert konstante Schussgewichte und hohe Reproduzierbarkeit.
This ensures uniform shot weights and high reproducibility.
ParaCrawl v7.1
Der Prozess zeigt eine hohe Reproduzierbarkeit und sehr geringe Ausschussquoten.
The process has good reproducibility and very low reject rates.
ParaCrawl v7.1
Der LDS Sensor zeichnet sich durch seine hohe Reproduzierbarkeit und gute Auflösung aus.
Features of the LDS sensor include high reducibility and good resolution.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Vorteil neben dem geringen Gewicht ist die hohe Reproduzierbarkeit.
In addition to the reduced weight, a further benefit is the high reproducibility.
ParaCrawl v7.1
In der Serienproduktion wird eine hohe Reproduzierbarkeit auch bei kurzen Taktzeiten erzielt.
In serial production, high reproducibility may be achieved, even at short cycle times.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kunden verlangen hohe Reproduzierbarkeit der hergestellten Produkte und entsprechende Zertifikate.
Our customers demand a high degree of reproducibility of our products and that we have the relevant certification.
ParaCrawl v7.1
Dies stellt die für eine gleichbleibend hohe Formteilqualität erforderliche Reproduzierbarkeit sicher.
This ensures the necessary reproducibility for a consistently high quality of part.
ParaCrawl v7.1
Dies stellt eine hohe Reproduzierbarkeit der verschiedenen Abfüllprozesse sicher.
This ensures a high level of reproducibility of the various filling processes.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ist eine hohe Reproduzierbarkeit und Kontrollierbarkeit in der Synthese möglich.
Therefore a high reproducibility and controllability are possible in synthesis.
EuroPat v2
Insbesondere soll bei einer Vielzahl von Proben eine hohe Reproduzierbarkeit erreicht werden.
In particular, high reproducibility is to be achieved for a multiplicity of samples.
EuroPat v2
Dadurch wird eine hohe Reproduzierbarkeit des geätzten Mikrokanals erreicht.
Thus, a high reproducibility of the etched microchannel is attained.
EuroPat v2
Somit kann eine hohe Reproduzierbarkeit der einzelnen Messungen erzielt werden.
This ensures that a high reproducibility of the individual measurements is obtained.
EuroPat v2
Außerdem wird dadurch eine hohe Reproduzierbarkeit des sich einstellenden Abreißdrehmomentes erreicht.
Also, achieved as a result is a high reproducibility of the resulting shear torque.
EuroPat v2
Eine derartige hohe Reproduzierbarkeit ist in der Biotechnologie besonders vorteilhaft.
Such high reproducibility is particularly advantageous in biotechnology.
EuroPat v2
Es wird dadurch eine hohe Reproduzierbarkeit der Verfahrwegbegrenzung erreicht.
A high degree of reproducibility of the travel limitation is thereby achieved.
EuroPat v2
Dabei können geringe Durchmesserabweichungen und eine hohe Reproduzierbarkeit erreicht werden.
In this respect, small diameter differences and a high reproducibility can be achieved.
EuroPat v2
Für diese Anwendung ist weiterhin eine hohe Reproduzierbarkeit des Prozesses erforderlich.
Furthermore, a high degree of process reproducibility is required for that application.
EuroPat v2
Es konnte eine sehr hohe Reproduzierbarkeit erreicht werden.
A very high reproducibility was achieved.
EuroPat v2
Durch die erfindungsgemäße Lösung wird somit eine hohe Reproduzierbarkeit gewährleistet.
The solution according to the invention thus ensures high reproducibility.
EuroPat v2
Es kann vorteilhaft eine hohe Reproduzierbarkeit erreicht werden.
Moreover, a high degree of reproducibility can be expediently achieved.
EuroPat v2

Related phrases

hohes in Höhe hohelied Höhe
hohe zölle in metern höhe hohe lernbereitschaft hohe informationsdichte
reproduzierbarkeit hohe reproduzierbarkeit