Translation of "Hohe meinung" in English
Unsere
Fraktion
hat
eine
hohe
Meinung
von
Herrn
Solana.
Our
group
has
a
high
opinion
of
Mr
Solana.
Europarl v8
Wir
haben
eine
sehr
hohe
Meinung
von
der
Arbeit
des
Bürgerbeauftragten.
We
have
a
very
high
opinion
of
the
Ombudsman’s
work.
Europarl v8
Ich
habe
eine
hohe
Meinung
von
Tom.
I
have
a
high
opinion
of
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
eine
hohe
Meinung
von
sich.
Tom
thinks
highly
of
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
eine
sehr
hohe
Meinung
von
Ihnen.
Tom
has
a
very
high
opinion
of
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
eine
sehr
hohe
Meinung
von
sich
selbst.
Tom
has
a
very
high
opinion
of
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Mutter
hat
eine
hohe
Meinung
von
dem
Verfasser.
Mother
has
a
good
opinion
of
the
writer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
eine
hohe
Meinung
von
Marie.
Tom
has
a
high
opinion
of
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
nicht
gerade
eine
hohe
Meinung
von
sich,
oder?
You
haven't
a
very
high
opinion
of
yourself,
have
you?
OpenSubtitles v2018
Zumal
ich
zu
dieser
Zeit
eine
hohe
Meinung
von
seinen
Verführungskünsten
hatte.
Back
then
I
had
a
high
regard
for
his
talents
as
a
seducer.
OpenSubtitles v2018
Unser
Mr.
Bond
muss
eine
hohe
Meinung
von
sich
haben.
Our
Mr.
Bond
must
have
a
high
opinion
of
himself.
OpenSubtitles v2018
Scotland
Yard
hat
eine
sehr
hohe
Meinung
von
Sherlock
Holmes.
Scotland
Yard
thinks
a
great
deal
of
Sherlock
Holmes.
OpenSubtitles v2018
Meister
Sung
hat
ebenso
eine
hohe
Meinung
von
dir.
Master
Sung
also
thinks
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Großvater
hatte
eine
sehr
hohe
Meinung
von
deiner
Moral.
Grandpa
had
such
a
high
opinion
of
your
moral
stature.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
keine
hohe
Meinung
von
Jean-Marc
Clément.
She
doesn't
think
very
highly
of
Jean-Marc
Clément.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
hohe
Meinung
von
Ihnen.
He
speaks
very
highly
of
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Ihnen
eine
so
hohe
Meinung
über
Frauen
vermittelt
hat.
The
one
who
left
you
with
such
a
high
opinion
of
women.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ja
eine
hohe
Meinung
von
mir.
I'm
glad
you
think
so
highly
of
me.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
'ne
ziemlich
hohe
Meinung
von
deinem
eigenen
moralischen
Kompass,
was?
You
have
a
very
high
opinion
of
your
own
moral
compass,
don't
you?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
sehr
hohe
Meinung
von
seiner
Intelligenz.
He
has
a
very
high
opinion
of
his
intelligence.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
eine
sehr
hohe
Meinung
über
deine
Fähigkeiten
zu
küssen.
You
have
a
very
high
opinion
on
your
kissing
skills.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
hohe
Meinung
von
Ihnen.
They
have
always
held
you
in
high
regard.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
eine
zu
hohe
Meinung
von
mir,
Dad.
You
have
too
high
an
opinion
of
me,
Dad.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
dass
Sie
eine
so
hohe
Meinung
von
mir
haben.
I
had
no
idea
you
held
such
a
lofty
opinion
of
me.
OpenSubtitles v2018
Du
tust
alles,
damit
dein
Bruder
eine
hohe
Meinung
von
dir
hat.
You're
such
a
fool
for
your
brother's
good
opinion.
OpenSubtitles v2018
Ich
leugne
nicht,
dass
ich
eine
hohe
Meinung
von
ihm
habe.
I
do
not
deny
that
I
think
very
highly
of
him.
OpenSubtitles v2018