Translation of "Hohe kundennähe" in English
Kundennähe,
hohe
Qualität,
Innovation
und
Flexibilität
sind
unsere
grössten
Stärken.
Closeness
to
the
customer,
high
quality,
innovation
and
flexibility
are
our
greatest
strengths.
CCAligned v1
Für
Personalvermittlung
und
Arbeitnehmerüberlassung
setzen
wir
auf
hohe
Kundennähe
und
zuverlässigen
Service.
We
work
closely
with
our
customers
to
provide
reliable
services
for
recruiting
and
employee
placement.
ParaCrawl v7.1
Seit
1983
steht
der
Name
WESSLING
für
hohe
Qualität
und
Kundennähe.
Since
1983,
the
name
WESSLING
has
stood
for
high
quality
and
customer
focus.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
dabei
vor
allem
durch
unsere
hohe
Lieferzuverlässigkeit
und
Kundennähe
aus.
We
distinguish
ourselves
above
all
by
our
high
delivery
reliability
and
customer
proximity.
ParaCrawl v7.1
Kundennähe,
hohe
Qualität,
Innovation
und
Flexibilität
sind
unsere
größten
Stärken.
Closeness
to
the
customer,
high
quality,
innovation
and
flexibility
are
our
greatest
strengths.
ParaCrawl v7.1
Kundennähe,
hohe
Qualitätsansprüche
und
Liefertreue
sind
die
Basis
für
das
erfolgreiche
Bestehen
unseres
Unternehmens.
Customer
confidence,
high
quality
commitment
and
delivery
performance
are
of
paramount
importance
within
our
company.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Betrieb
ist
auf
spezielle
Marktbereiche
ausgerichtet
und
erreicht
so
hohe
Kundennähe
und
Servicequalität.
Each
facility
also
caters
to
specific
customers
and
sectors,
thereby
allowing
a
dedicated
focus
and
high
service
levels.
ParaCrawl v7.1
Besonders
Familienunternehmen
würden
hier
mit
ihren
klassischen
Stärken
überzeugen:
hohe
Produktqualität
und
Kundennähe.
In
particular,
family
businesses
impress
with
their
classic
strengths:
high
product
quality
and
close
contact
with
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
erfahren
mit
uns
eine
flexible
und
schnelle
Umsetzung
durch
hohe
Kundennähe
und
umfangreiches
know
how.
With
us
our
customers
experience
fast
and
flexible
implementation
through
close
customer
proximity
and
extensive
expertise.
ParaCrawl v7.1
Unsere
technischen
Kompetenzzentren
und
die
WACKER
ACADEMY
bilden
das
Fundament
für
die
hohe
Servicequalität
und
Kundennähe
von
WACKER.
Our
technical
competence
centers
and
the
WACKER
ACADEMY
are
pivotal
in
achieving
WACKER's
high
standard
of
service
and
customer
proximity.
Download
XLS
ParaCrawl v7.1
Was
uns
auszeichnet
sind
exzellente
Qualität,
große
Kundennähe,
hohe
Innovationskraft
und
ein
umfassendes
Produktportfolio
für
nahezu
alle
industriellen
Prozesse
und
Anwendungsgebiete.
Excellent
quality,
close
proximity
to
our
customers,
great
capacity
for
innovation
and
an
extensive
product
portfolio
for
nearly
all
industrial
processes
and
fields
of
application
are
what
make
us
stand
out.
ParaCrawl v7.1
Bereits
2010
hat
der
Technische
Überwachungsverein
(TÜV)
Nord
Hermes
für
seinen
telefonischen
Kundenservice
zertifiziert
und
in
diesem
Segment
eine
besonders
hohe
Kundennähe
und
Serviceorientierung
bescheinigt.
Already
back
in
2010,
TÜV
Nord
certified
Hermes
for
its
telephone
customer
service
and
attested
to
its
especially
high
level
of
customer
focus
and
service
orientation.
ParaCrawl v7.1
Produktionsstandorte
in
Deutschland,,
Tschechien,
Türkei,
China
und
Indien
sowie
eigene
Vertriebsgesellschaften
und
Distributoren
in
mehr
als
50
Ländern
sind
die
Garanten
für
Kundennähe,
hohe
Flexibilität
und
Effizienz.
Production
sites
in
Germany,
Czech
Republic,
Turkey,
China
and
India
as
well
as
sales
organizations
and
distributors
in
more
than
50
countries
guarantees
customer
proximity,
high
flexibility
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
hohen
Ansprüchen
an
Technologie
und
Qualität
war
der
Milenium
Group
wichtig,
mit
einem
Unternehmen
zusammenzuarbeiten,
das
auch
in
Hinblick
Kundennähe
hohe
Maßstäbe
setzt:
"Besonders
imponiert
haben
uns
die
Rund-um-die-Uhr-Erreichbarkeit
und
die
Flexibilität
von
PowerWind
während
der
Projektphase.
In
addition
to
the
exacting
demands
on
technology
and
quality,
it
was
important
to
Milenium
Group
to
partner
with
a
company
committed
to
high
standards
of
customer
proximity:
"We
were
particularly
impressed
with
the
around-the-clock
availability
and
flexibility
of
PowerWind
during
the
project
phase.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
zur
"Besten
Marke
2015"
zeigt,
dass
unsere
Kunden
und
die
gesamte
Nutzfahrzeug-Branche
unsere
hohe
Qualität,
unsere
Kundennähe
und
unsere
individuellen
Serviceleistungen
schätzen.
The
selection
as
"Best
Brand
2015"
shows
that
our
customers
and
the
whole
commercial
vehicle
industry
appreciate
our
high
quality,
our
customer
proximity
and
our
individual
service
performance.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
die
vier
kontinuierlich
gepflegten
Unternehmens
stärken
wie
hohe
Kundennähe,
kompetente
Mitarbeiter,
kontinuierliche
Innovationen
sowie
exzellente
Qualität
in
den
Mittelpunkt
der
Betrachtung
gestellt.
Close
customer
relationships,
competent
staff,
continuous
innovation
as
well
as
outstanding
quality
are
the
main
four
cultivated
assets
in
the
focus.
Real-life
style
scenery
and
coherent
statements
lead
over
from
human
to
technology.
ParaCrawl v7.1
Rund
50
Gesellschaften
in
25
Ländern
bilden
einen
Konzern
mit
langer
Tradition,
starken
Marken
und
hoher
Kundennähe.
Around
50
companies
in
25
countries
form
a
corporate
group
with
a
long
tradition,
strong
brands
and
good
customer
proximity.
ParaCrawl v7.1
Da
Webdesign
dennoch
nicht
von
geschmacklichen
Vorlieben
zu
trennen
ist,
arbeiten
wir
zudem
kontinuierlich
mit
hoher
Kundennähe:
Ihre
Zufriedenheit
ist
uns
besonders
wichtig.
Since
web
design
is
not
to
separate
but
of
taste
preferences,
we
are
also
working
continuously
with
high
customer
focus:
Your
satisfaction
is
very
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäftsjahr
2018
liegt
der
Fokus
der
Hermes
Gruppe
auf
der
Herstellung
einer
noch
höheren
Kundennähe
v.a.
in
den
aufstrebenden
internationalen
Märkten,
die
über
drei
strategische
Säulen
realisiert
wird.
For
the
2018
financial
year,
Hermes
Group’s
focus
lies
on
improving
end
customer
experience,
driven
by
three
strategic
pillars.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Produkte,
hoher
Qualitätsanspruch,
Zuverlässigkeit,
Kundennähe,
Flexibilität
sowie
Servicefreundlichkeit
und
Lifetime-Support
sind
die
Stärken
und
zeichnen
IRS
aus.
Innovative
products,
high
demands
on
quality,
high
reliability,
close
customer
relationships,
flexibility,
friendly
service
and
lifetime
support
are
strengths
that
characterize
IRS.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
ist
es
das
Markenversprechen
von
Wacker
Neuson:
ein
hohes
Maß
an
Kundennähe,
hochwertige
und
langlebige
Produkte
–
Qualität
Made
in
Germany
–
das
sind
wichtige
Faktoren.
Firstly,
it
is
the
brand
promise
of
Wacker
Neuson:
a
high
degree
of
customer
focus,
high
quality
and
durable
products
–
made
in
Germany
quality
–
these
are
important
factors.
ParaCrawl v7.1