Translation of "Hohe komplexität" in English
Insofern
zeigt
das
System
der
Ensemble
bildung
hohe
Komplexität.
Under
these
conditions
the
integral
system
of
education
has
a
high
level
of
complexity.
EUbookshop v2
Zudem
zeichnen
sich
die
Profile
durch
eine
hohe
Komplexität
aus.
What's
more,
the
profiles
display
a
high
degree
of
complexity.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitsexperten
bemängeln
vor
allem
die
hohe
Komplexität
und
damit
Fehleranfälligkeit.
Security
experts
criticize
above
all
the
high
complexity
and
thus
the
error
rate.
ParaCrawl v7.1
Sie
steigern
nur
die
heute
schon
hohe
Komplexität
der
Lieferkette
im
Aftermarket.
All
they
do
is
increase
the
already
high
level
of
complexity
in
the
aftermarket
supply
chain.
ParaCrawl v7.1
Das
erfordert
die
hohe
Komplexität
und
Vertraulichkeit
der
Materie.
This
is
the
dictate
arising
from
the
complexity
and
confidentiality
of
the
matter.
ParaCrawl v7.1
Eine
Trennungsstufe
wird
gefolgt,
um
die
hohe
Komplexität
der
Probe
zu
verringern.
A
separation
step
is
followed
to
reduce
the
high
complexity
of
the
sample.
ParaCrawl v7.1
Dabei
zeichnet
sich
die
virtuelle
Trainingsinfrastruktur
durch
eine
hohe
Komplexität
und
Variabilität
aus.
This
virtual
training
infrastructure
stands
out
for
its
high
level
of
complexity
and
variability.
ParaCrawl v7.1
Die
bekannten
Systeme
weisen
im
Allgemeinen
jedoch
eine
hohe
mechanische
Komplexität
auf.
However,
the
known
systems
are
generally
mechanically
very
complex.
EuroPat v2
Eine
solche
Kreuzungssituation
weist
hier
insofern
eine
zu
hohe
Komplexität
auf.
Such
an
intersection
situation
is
therefore
too
complex.
EuroPat v2
Die
bekannten
Systeme
weisen
im
Allgemeinen
jedoch
eine
hohe
mechanisme
Komplexität
auf.
However,
the
known
systems
are
generally
mechanically
very
complex.
EuroPat v2
Auch
bei
diesem
Ansatz
ist
eine
hoher
Aufwand
und
eine
hohe
Komplexität
erforderlich.
In
this
approach,
too,
a
great
effort
and
high
complexity
are
required.
EuroPat v2
Sowohl
die
Vakuumvorrichtung
als
auch
die
Membrantrichter
weisen
eine
hohe
technische
Komplexität
auf.
Both
the
vacuum
device
and
the
membrane
funnel
are
of
high
technical
complexity.
EuroPat v2
Hohe
Komplexität
mit
sehr
hohen
Ansprüchen
bedarf
leistungsstarker
Produkte.
A
high
level
of
complexity
combined
with
very
high
requirements
demand
high-performance
products.
CCAligned v1
Dieser
Abgastrakt
weist
eine
relativ
hohe
Komplexität
auf.
This
exhaust
gas
system
has
a
relatively
high
degree
of
complexity.
EuroPat v2
Module,
die
eine
hohe
Komplexität
haben,
müssen
sehr
sorgfältig
getestet
werden.
Obviously,
the
modules
that
have
high
complexities
need
to
be
inspected
most
carefully.
ParaCrawl v7.1
Der
Dokumentarfilm
verdeutlicht
auf
interessante
Weise
die
hohe
Komplexität
des
Produktionsprozesses.
The
documentary
film
provides
anÂ
interesting
insight
into
the
incredible
complexity
of
the
production
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Herausforderung
dabei
ist
das
hohe
Maß
an
Komplexität
der
Filme.
The
challenge
is
the
high
degree
of
complexity
in
the
films.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Logistikprozesse
sind
durch
ihre
hohe
Dynamik
und
Komplexität
geprägt.
Modern
logistics
processes
are
characterised
by
their
high
dynamism
and
complexity.
ParaCrawl v7.1
Wasserbauprojekte
zeichnen
sich
durch
eine
hohe
Komplexität
aus.
Hydraulic
engineering
projects
are
characterized
by
a
high
level
of
complexity.
ParaCrawl v7.1
Zu
hohe
Komplexität
ist
ein
weiterer
Grund
für
den
verhaltenen
Umgang
mit
Predictive-Ansätzen.
Excessive
complexity
is
another
reason
for
the
cautious
use
of
predictive
approaches.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Komplexität
kann
mit
rationaler
Analyse
allein
nicht
mehr
bewältigt
werden.
High
complexity
cannot
be
managed
by
rational
analysis
alone.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
geht
davon
aus,
dass
natürliche
Flusslandschaften
eine
hohe
Komplexität
haben.
The
concept
assumes
that
natural
river
landscapes
are
highly
complex.
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
die
hohe
Komplexität
natürlicher
mikrobieller
Gemeinschaften
ein
großes
Problem.
The
complexity
of
natural
microbial
communities,
however,
is
a
major
problem.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
neue
Technologien
um
die
hohe
Komplexität
in
der
Archäologie
abzubilden.
We
are
using
new
technologies
to
portray
the
high
complexity
in
archaeology.
ParaCrawl v7.1
Mit
ausschließlich
manuellen
Lagerbereichen
ist
eine
solche
hohe
logistische
Komplexität
nicht
abzubilden.
Such
a
comprehensive
logistical
complexity
cannot
only
be
created
with
manual
warehouse
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
Umschlagsysteme
des
außerbetrieblichen
Gütertransports
zeichnen
sich
durch
eine
besonders
hohe
Komplexität
aus.
The
transshipping
systems
of
external
transport
of
goods
are
extremely
complex.
ParaCrawl v7.1