Translation of "Hohe internationalität" in English
Wir
konnten
wieder
eine
hohe
Internationalität
erreichen,
mit
vielen
hochrangigen
Besuchern.
We
were
able
to
achieve
a
high
degree
of
internationality
again,
with
many
high-ranking
visitors.
ParaCrawl v7.1
Besonders
die
hohe
Internationalität
der
Messe
auf
Aussteller-
und
Besucherseite
ist
einzigartig.
In
particular,
the
international
spread
of
the
fair's
exhibitors
and
visitors
is
unique.
ParaCrawl v7.1
Der
Studiengang
der
WHU
zeichnet
sich
vor
allem
durch
seine
hohe
Internationalität
aus.
The
course
of
study
at
WHU
is
characterized
mainly
by
its
high
internationality.
ParaCrawl v7.1
Besonders
hervorzuheben
waren
hierbei
die
hohe
Internationalität
und
Qualität
der
Besucher.
What
was
particularly
noticeable
was
the
high
international
spread
and
quality
among
the
visitors.
ParaCrawl v7.1
Interdisziplinäre
Teams
und
eine
hohe
Internationalität
zeichnen
uns
aus.
Interdisciplinary
teams
and
a
high
level
of
internationality
are
our
distinguishing
features.
ParaCrawl v7.1
Besonders
beeindruckend
war
erneut
die
hohe
Internationalität
der
Chillventa.
The
large
international
involvement
at
Chillventa
was
again
particularly
impressive.
ParaCrawl v7.1
Sehr
erfreulich
ist
mit
60
%
die
hohe
Internationalität
der
Unternehmen.
The
large
60
%
share
of
international
companies
is
very
encouraging.
ParaCrawl v7.1
Es
war
eine
hohe
Internationalität
zu
verzeichnen.
There
was
a
high
level
of
internationality.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Alleinstellungsmerkmal
der
K
ist
die
hohe
Internationalität
auf
Aussteller-
wie
auf
Besucherseite.
Another
unique
feature
of
K
is
its
high
degree
of
internationalism,
both
on
the
exhibitor
and
on
the
visitor
side.
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Internationalität
im
Studium
ermöglicht
prägende
Erfahrungen
und
schafft
Offenheit
für
Studierende
mit
internationaler
Herkunft.
The
international
nature
of
our
courses
guarantees
a
formative
experience
and
openness
towards
international
students.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachmesse
zeichnet
sich
neben
hochkarätigen
Ausstellern
durch
ihre
hohe
Internationalität
und
ein
abwechslungsreiches
Rahmenprogramm
aus.
In
addition
to
first-rate
exhibitors,
the
trade
fair
is
characterised
by
its
high
degree
of
internationality
and
a
varied
accompanying
programme.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
hohe
Internationalität
und
die
Qualität
der
Besucher
haben
zum
guten
Messeergebnis
beigetragen.
The
wide
international
spread
and
quality
of
the
visitors
also
contributed
to
the
event's
result.
ParaCrawl v7.1
Die
vergangene
Ausgabe
der
Fachmesse
war
ein
voller
Erfolg
und
zeichnete
sich
durch
eine
hohe
Internationalität
sowie
eine
erweiterte
Ausstellungsfläche
aus.
The
previous
trade
fair
was
a
complete
success
and
boasted
a
high
degree
of
internationality
and
an
enlarged
exhibition
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachmesse
und
der
integrierte
Kongress
verzeichnen
zum
Abschluss
zufriedene
Fachbesucher,
eine
hohe
Internationalität
auf
Aussteller-
und
Besucherseite
sowie
eine
exzellente
Beteiligung
beim
Rahmenprogramm.
At
its
conclusion,
the
trade
fair
and
congress
reported
satisfied
trade
visitors,
significant
numbers
of
international
exhibitors
and
visitors
as
well
as
high
participation
in
the
supporting
programme
of
events.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Internationalität
dieser
Messe
passt
genau
zu
dem
bei
NAF
gesetzten
Fokus
sich
weltweit
besser
bekannt
zu
machen
und
die
speziellen
Vorteile
der
NAF-Achsen
und
Getriebe
vorzustellen.
The
high
internationality
of
bauma
Munich
fits
exactly
the
focus
that
NAF
set
itself:
getting
known
better
globaly
and
pointing
out
the
special
advantage
of
NAF
axles
and
gearboxes.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Umfragen
belegen
eine
hohe
Internationalität
der
Veranstaltung
und
eine
große
Zufriedenheit
der
Aussteller
und
Besucher
über
die
Qualität
der
Gespräche.
Our
surveys
show
there
was
a
high
level
of
international
attendance
and
that
exhibitors
and
visitors
were
very
satisfied
with
their
meetings.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Internationalität
und
das
umfangreiche
Spektrum
an
Produkten
und
Dienstleistungen
sind
die
Schlüsselfaktoren
für
den
Erfolg
dieser
Veranstaltung.
The
high
level
of
internationality
and
the
extensive
spectrum
of
products
and
services
are
the
key
factors
behind
the
success
of
this
event.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Internationalität
im
Konzern
spiegelt
sich
in
den
vielen
Nationalitäten
der
Mitarbeiter
an
unseren
Standorten
wider
–
derzeit
sind
es
rund
50
Nationalitäten.
The
highly
international
nature
of
the
corporation
is
reflected
in
the
many
nationalities
of
the
employees
working
at
our
different
locations
–
we
currently
have
around
50
nationalities.
ParaCrawl v7.1
Sehr
hohe
Internationalität
bei
Ausstellern
und
Besuchern
Auch
quantitativ
wurde
die
Veranstaltung
mit
über
15.000
Teilnehmern
wieder
sehr
gut
angenommen.
Very
high
degree
of
internationality
among
exhibitors
and
visitors
Boasting
over
15,000
participants,
the
event
was
also
once
again
very
well
received
from
the
quantitative
viewpoint.
ParaCrawl v7.1
Ein
Markenzeichen
des
Segments
bleibt
die
hohe
Internationalität,
wie
Ausstellungsbeteiligungen
aus
Ägypten,
China,
Schweden,
aus
der
Schweiz
und
Spanien
zeigen.
What
characterises
this
segment
is
the
high
level
of
international
participation,
with
exhibitors
from
Egypt,
China,
Sweden,
Switzerland
and
Spain
among
those
present.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Internationalität
der
Messe
bei
Ausstellern,
gut
68
%,
und
bei
Fachbesuchern
57
%,
zeigt
einmal
mehr
die
große
Bedeutung
der
Leitmesse
Chillventa
für
die
internationale
Kältetechnik
mit
den
Segmenten
Klima,
Lüftung
und
Wärmepumpen.
The
large
proportion
of
international
exhibitors,
more
than
68
percent,
and
trade
visitors
at
57
percent,
once
again
highlights
the
importance
of
Chillventa
as
the
leading
fair
in
theinternational
refrigeration
industry,
particularly
the
AC,
ventilation
and
heat
pump
segments.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
langjährigen
Branchenexpertise
in
der
Outdoor-
und
Sportartikelindustrie
durch
die
ISPO-Gruppe,
war
auch
die
gute
Infrastruktur
und
hohe
Internationalität
der
Messe
München
ausschlaggebend
für
das
Votum
der
European
Outdoor
Group
(EOG).
Alongside
the
ISPO
Group's
many
years
of
experience
in
the
outdoor
and
sporting
goods
sector,
it
was
the
sound
infrastructure
and
great
internationality
of
Messe
München
that
proved
decisive
in
the
vote
of
the
European
Outdoor
Group
(EOG).
ParaCrawl v7.1
Ihre
hohe
Internationalität
–
nahezu
die
Hälfte
der
Aussteller
sind
ausländische
Firmen
–
zusammen
mit
ihrer
hochwertigen
Besucherstruktur
bilden
ideale
Voraussetzungen
für
erfolgreiche
Geschäftsgespräche.
High
internationality,
where
almost
half
the
exhibitors
are
foreign
companies,
along
with
a
high
quality
visitor
structure,
are
prerequisite
for
successful
business
meetings.
ParaCrawl v7.1