Translation of "Hohe intensität" in English

Hohe Intensität der Rinderhaltung scheint typisch.
High intensity in cattle farming appears to be typical.
EUbookshop v2

Helle Farben bedeuten hier hohe Intensität.
Here bright colors represent high intensity.
WikiMatrix v1

Dieser Zustand ist für die hohe Intensität der Anregung besonders günstig.
This condition is partically favorable for the high intensity of excitation.
EuroPat v2

Damit wird in diesem Bereich eine hohe Intensität der Beleuchtung erzielt.
A high illumination intensity is then achieved in this area.
EuroPat v2

Damit lässt sich eine besonders hohe Intensität der reflektierten Strahlung erreichen.
This facilitates a particularly high Intensity of reflected radiation.
EuroPat v2

Die hohe Intensität des Laserstrahles bewirkt ein gutes Signal/Rausch-Verhältnis.
The high intensity of the laser beam produces a good signal-to-noise ratio.
EuroPat v2

Die hohe Intensität des Trainings hat einen positiven Einfluss auf die Kalorienverbrennung.
The high intensity of training has a positive influence on the calories burning.
ParaCrawl v7.1

Hohe Intensität Intervall-Training ist sehr schwierig für viele Menschen zu tun.
High intensity interval training is very difficult for many people to do.
ParaCrawl v7.1

Die verschlungenen Finger der Hände sagen über die hohe Intensität der Beziehungen.
The bound fingers of hands speak about high intensity of the relations.
ParaCrawl v7.1

Die Gäste erwarten hohe Dienstleistungsqualität und –intensität.
The guests expect a very high level of service and attention.
ParaCrawl v7.1

Hohe Intensität Übungen ist der beste Weg, um immer einen flachen Bauch.
High intensity exercise is the best way to get a flat stomach.
ParaCrawl v7.1

Aber es gibt auch einige Nachteile: hohe Intensität UV-Licht die Farbqualitäten auswirkt.
But there are some drawbacks: high intensity UV light affects the color qualities.
ParaCrawl v7.1

Deshalb ist für die Erzeugung der Startelektronen eine sehr hohe Intensität erforderlich.
Therefore a very high intensity is required for producing the starting electrons.
EuroPat v2

Dabei erhalten die Lichtimpulse die gewünschte hohe Intensität und kurze Pulsdauer.
In this connection, the light pulses are given the desired high intensity and short pulse duration.
EuroPat v2

Eine hohe Intensität bis zum Muskelversagen ist der Schlüssel zum Erfolg!
A high intensity until muscle failure is the key to success!
CCAligned v1

Die so erzielte hohe Intensität im Brennpunkt ermöglichte einen Zwei-Photonen-Absorptionsprozess.
The high intensity thus achieved at the focal point enabled a two-photon absorption process.
EuroPat v2

Hohe Intensität Magnetfiltration ist die einzige Option eine Feinstbearbeitung auf Werkzeugschneidvorgänge zu gewährleisten.
High intensity magnetic filtration is the only option available to guarantee a high precision finish on tool cutting operations.
ParaCrawl v7.1

Durch die hohe Intensität werden Röntgenpulse von charakteristischer Röntgenstrahlung und Bremsstrahlung generiert.
By the high intensity X-ray-pulses of characteristic radiation and bremsstrahlung are generated.
ParaCrawl v7.1

Hohe Intensität, hohe Härte, Messer schnitt keine Kratzer.
High intensity, high hardness, knife cut no scratch.
ParaCrawl v7.1

Dieses ist Ihre hohe Intensität Zone.
This will be your high intensity zone.
ParaCrawl v7.1

Es erfordert eine sehr hohe Intensität, diese Seillängen aneinanderzuhängen.
It requires a very high intensity to connect these pitches.
ParaCrawl v7.1

Ein Beispiel für eine hohe Intensität Übung ist sprintet.
An example of high-intensity running.
ParaCrawl v7.1

Die Serie bietet eine hohe Farbvielfalt und eine hohe Intensität.
The series offers a high variety of colours and a high intensity.
ParaCrawl v7.1

Hohe Intensität kommt beim Intervall-Training zum Einsatz.
The high intensities are used at interval training.
ParaCrawl v7.1