Translation of "Hohe gewinne" in English
Wenn
in
Zementöfen
Abfälle
mitverbrannt
werden,
werden
hohe
Gewinne
erzielt.
It
is
highly
profitable
for
cement
kilns
to
co-incinerate
waste.
Europarl v8
Sogar
Flugzeugteile
werden
nachgeahmt,
weil
sie
hohe
Gewinne
abwerfen.
Even
aircraft
parts
are
being
counterfeited,
because
there
are
large
profits
to
be
made
from
this.
Europarl v8
Der
Finanzsektor
hat
außergewöhnlich
hohe
Gewinne
erwirtschaftet,
insbesondere
in
englischsprachigen
Ländern.
The
financial
sector
has
produced
extraordinary
profits,
particularly
in
the
Anglophone
countries.
News-Commentary v14
Vor
2007
konnten
sich
die
Banken
über
hohe
Gewinne
und
starke
Börsenkurse
freuen.
Before
2007,
banks
enjoyed
high
returns
and
soaring
stock
prices.
News-Commentary v14
Die
Branche
ist
hoch
konzentriert
und
generiert
hohe
Gebühren
und
Gewinne.
The
industry
is
highly
concentrated,
entailing
high
fees
and
high
profitability.
TildeMODEL v2018
Es
winken
hohe
Gewinne,
ohne
dass
nennenswerte
Sanktionen
zu
befürchten
wären.
There
are
high
potential
profits
to
be
made
without
risk
of
serious
legal
penalties.
TildeMODEL v2018
Mit
diesen
Verkäufen
wurden
während
des
UZ
hohe
Gewinne
erzielt.
These
sales
were
highly
profitable
during
the
IP.
DGT v2019
Zudem
wurden
im
UZÜ
sehr
hohe
Gewinne
mit
Weiterverkäufen
von
Zuckermais
erzielt.
In
addition,
the
re-sales
of
sweetcorn
generated
a
very
high
profit
during
the
RIP.
DGT v2019
Handelsschiffe
bringen
ihren
Eigentümern
über
eine
relativ
lange
Betriebsdauer
hohe
Gewinne
ein.
Merchant
ships
generate
large
profits
for
their
owners
over
a
relatively
long
operating
life.
TildeMODEL v2018
Die
Schmuggelorganisationen
erzielen
jedoch
nach
wie
vor
hohe
Gewinne
aus
ihrem
illegalen
Handel.
However,
the
contraband
organisations
continue
to
make
big
profits
from
their
illegal
trade.
EUbookshop v2
Während
der
1850er
Jahre
machte
die
Gesellschaft
außerordentlich
hohe
Gewinne.
During
the
1850s,
it
made
exceedingly
high
profits.
WikiMatrix v1
Der
Verkauf
von
Stahl
in
Deutschland
brachte
in
Zeiten
des
Wirtschaftswunders
hohe
Gewinne.
Steel
sales
in
Germany
were
very
profitable
during
the
Wirtschaftswunder
years.
WikiMatrix v1
Der
Zahlungskartenmarkt
ist
hoch
konzentriert
und
generiert
hohe
Gebühren
und
Gewinne.
The
payment
card
industry
is
highly
concentrated,
entailing
high
fees
and
profitability.
TildeMODEL v2018
Trotz
Risiken:
Hohe
Gewinne
sind
möglich!
Despite
risks:
High
profits
are
possible!
CCAligned v1
Im
laufenden
Freispiel
sichert
das
Traumfänger-Symbol
Ihnen
besonders
hohe
Gewinne.
The
Dream
Catcher
symbol
secures
especially
high
winnings
for
you
in
the
current
free
game.
ParaCrawl v7.1
Binäroptionen
bieten
eine
tolle
Möglichkeit
hohe
Gewinne
aus
geringem
Kapital
zu
erhalten.
Banco
Santander
Online
Trading
isÂ
a
great
way
to
obtain
high
profits
from
the
limited
capital
investment.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachrichtensender
machen
damit
hohe
Gewinne.
The
news
channels
make
high
profits
with
catastrophes.
ParaCrawl v7.1
Sie
machen
nur
nicht
mehr
so
hohe
Gewinne
wie
zuvor.
They
are
just
not
making
as
great
a
profit
as
they
were.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
hohe
Gewinne
erzielen?
Where
can
I
make
high
profits?
ParaCrawl v7.1
Möglichkeit
hohe
Gewinne
in
jeglichem
Markt
zu
erzielen.
Ability
to
generate
high
returns
in
any
market
CCAligned v1
Viele
hundert
Slots
versprechen
hohe
Gewinne
und
einen
maximalen
Spielspaß.
Many
hundreds
of
slots
promise
high
winnings
and
a
maximum
of
gaming
fun.
CCAligned v1
Die
heutigen
Marktführer
erzielen
mit
weltweit
skalierbaren
Geschäftsmodellen
hohe
Gewinne.
Today's
market
leaders
are
generating
large
profits
with
business
models
that
are
scalable
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Minimale
Einsätze,
hohe
Gewinne
–
das
geht
am
besten
mit
der
Kombiwette!
Minimum
stake,
high
winnings
–
the
best
way
to
do
this
is
with
combi
bets!
ParaCrawl v7.1