Translation of "Hohe auffassungsgabe" in English

Persönlich zeichnen Sie sich durch eine schnelle Auffassungsgabe, hohe Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit sowie Flexibilität aus.
Personally you are characterised by fast learning, high operational readiness and resilience as well as flexibility.
ParaCrawl v7.1

Sie haben beobachtet, dass Adrian oft eine hohe Auffassungsgabe hat, dass er Dinge nur ganz am Rande hören und sehen muss, um sie irgendwann später abzurufen.
They have observed that Adrian often has a high perception of the fact that he only has to hear and see things at the very edge in order to call them up sometime later.
ParaCrawl v7.1