Translation of "Hohe auflösung" in English

Ein großer Vorteil der analogen Kontrolle ist die hohe Auflösung.
One of the main advantages of CV/Gate over MIDI is in the resolution.
Wikipedia v1.0
Es ist doch nur das Überwachungssystem der Stadt,keine hohe Auflösung.
Come on, it's just city surveillance, it's not even high-res.
OpenSubtitles v2018
Die Kopie hat eine hohe Auflösung von über 330 Linien/nm.
The copy has a high resolution of more than 330 lines/mm.
EuroPat v2
Der konfokale Aufbau gewährleistet eine hohe optische Auflösung auch parallel zur optischen Achse.
The confocal construction assures a high optical resolution even parallel to the optical axis.
EuroPat v2
Diese Harzkombination bewirkt gleichzeitig hohe Auflösung und thermische Beständigkeit (Dimensionsstabilität).
This resin combination at the same time provides high resolution and thermal stability (dimensional stability).
EuroPat v2
Die Kopie hat eine hohe Auflösung von über 330 Linien/hm.
The copy has a high resolution of more than 330 lines/mm.
EuroPat v2
Die damit erhaltenen Reliefstrukturen zeichnen sich durch hohe Auflösung aus.
The relief structures obtained by the process exhibit high resolution.
EuroPat v2
In allen Fällen wurde eine hohe Auflösung unter Anwendung der angegebenen Belichtungsenergie erreicht.
In all cases, a high resolution was achieved using the exposure energy stated.
EuroPat v2
Die Materialien zeichnen sich durch hohe Auflösung in Verbindung mit hohem Bildkontrast aus.
The materials are distinguished by a high resolution in conjunction with high image contrast.
EuroPat v2
Die erfindungsgemässen Aufzeichnungsmedien haben hohe Empfindlichkeit und Auflösung, sowie gute Wiedergabecharakteristik.
The recording media of this invention have high sensitivity and resolution as well as good reproduction characteristics.
EuroPat v2
Der geringe Durchmesser der Farbstrahlen 11 ermöglicht eine hohe Auflösung des Druckbildes.
The small diameter of the ink jets 11 permits a high resolution of the print image.
EuroPat v2
Das entstandene Mehrfarbenbild wies die geforderte hohe Auflösung auf.
The multicolor proof showed the required high resolution.
EuroPat v2
Für besonders hohe Qualitätsansprüche empfiehlt sich eine hohe Auflösung über der Zeit.
For particularly high quality requirements, a high chronological resolution proves advantageous.
EuroPat v2
Ein derartiger Sensor weist eine hohe Auflösung auf.
Such a sensor has a high resolution.
EuroPat v2
Für eine hohe spektrale Auflösung sollten die Filterflanken möglichst steil sein.
The filter slopes should be as steep as possible for a high spectral resolution.
EuroPat v2
Die dicken durchgehenden Linien im unteren Teil des Bildes betreffen die hohe Auflösung.
The thick continuous lines in the lower part of the image relate to the higher resolution.
EuroPat v2
Dann wird der Röntgenbildverstärker in einer zweiten eine hohe Auflösung aufweisenden Betriebsart betrieben.
Subsequently, the X-ray image intensifier is operative in a second mode of operation with a high resolution.
EuroPat v2
Eine hohe Auflösung des Gitters ist deshalb nur schwer zu erzielen.
A high resolution of the lattice is therefore difficult to achieve.
EuroPat v2
Eine hohe Apertur ist somit Voraussetzung für eine hohe Auflösung.
Thus, a high aperture is a prerequisite for a high resolution.
EuroPat v2
Auch bei feinen Strukturen läßt sich eine hohe Auflösung erzielen.
Even in fine structures, a high resolution can be achieved.
EuroPat v2
So ent­steht mit Hilfe von Standard­Bauteilen eine extrem hohe Auflösung.
The result is an image ot verv high resolu­ tion from using standard components.
EUbookshop v2
Solche Verfahren sind jedoch für eine extrem hohe Auflösung wenig geeignet.
However, such methods are poorly suited for extremely high resolutions.
EuroPat v2
Insbesondere sollten die Schirme eine hohe Bildschärfe und Auflösung des projizierten Bildes erlauben.
In particular, the screens should permit high image sharpness and high resolution of the projected picture.
EuroPat v2
So bedingt nämlich eine sehr hohe Auflösung sehr kleine Durchmesser der absorbierten Tintentropfen.
For instance, a very high resolution requires very small diameters of the ink drops absorbed.
EuroPat v2
Für eine hohe Auflösung vorteilhaft ist ein möglichst dünner und langgestreckter Fokus.
For achieving a high resolution, a very thin and long focus is advantageous.
EuroPat v2
Im Zentrum oder Kern des Fingerabdrucks 27 wird eine hohe Auflösung gefordert.
In the center or core of the fingerprint 27, a high local resolution is required.
EuroPat v2
Es ergibt sich somit eine hohe Auflösung unabhängig von dem vorgewählten Maximalwert.
The result is a high resolution regardless of the preset maximum value.
EuroPat v2
Die Zehngang-Version garantiert eine hohe Auflösung des Positionsmeldebereichs.
The ten-turn potentiometer version ensures a high resolution of the position-transmitting range.
EuroPat v2
Im Interesse einer problemlosen Weiterverarbeitung oder Transcodierung empfehlen wir eine möglichst hohe Auflösung.
In the interest of further trouble-free processing or transcoding, we recommend a maximum resolution.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hohelied hohes Höhe hohes investment
hohe anpassungsfähigkeit in Höhe hohe zeitliche auflösung Auflösung
hohe kapazität