Translation of "Historische zeit" in English

In the western sector antiquities from the iron age are exhibited (historical times).

The historical time was the Middle Ages.

How does the historical time period of the novel affect the characters?

Today, we divide historical time intothe birth of Christ and after.

It was a travel to the architectural and historical time that I was looking for.

The historical epoch of this novel is essentially identical to the historical epoch of the unfinished sentence .

Both abstract time and historical time are constituted historically as structures of domination.

With regard to the International Criminal Court, I think that this is a time that we are also going to describe as 'historic' and of major political significance, because in a few days, the review conference of the Rome Statute is going to meet.

I would like to say that the main reason for that support is not the number of Commissioners that our Group, or our political family, has in the Commission, but rather it is fundamentally the belief that this is a unique and distinct time for the European Union.

To unify Europe and finally incorporate the countries of central Eastern Europe into the European Union is the historic challenge of our time.

Even though Abbad's book is the most complete historical account of Puerto Rico from 1493 to 1783, many of the historical accounts presented were obtained from second-hand sources.

The Council appreciates the fact that the communication was drawn up in a spirit of solidarity and partnership at a time when the Maghreb region, which remains a key priority for the EU, is experiencing profound and historic changes.

Posterity's opinion of us as a generation of European politicians will not be determined by the successes which you listed; it will be determined by whether we succeed in carrying out the historical duty of our time in the Union, which is enlargement towards the east, the reunification of Europe after a century of European civil wars.

It is hard to believe today that this former historical and commercial centre had been neglected for so long that it used to be one of the city's most run-down areas.

They chose the Age of Exploration as an appropriate setting as the Spanish conquest of the Americas was underused in video games and was a historical period rich with conflict and narrative potential.

Whereas historians have been interested in the formation and establishment of cultural differences in early modern Europe for quite a long time – the substantial amount of research on the processes of confessionalisation and early modern nation-building being a case in point – Â this project aims to analyse phenomena of cultural transgression and boundary-crossing.

But at the same time, how can we not recall the historical fact that in the first millennium the primatial role of the Bishop of Rome was exercised without encountering any resistance in the Church of either the West or the East?

The Frederick's, Josef's or Russian Enlightenments of the czars and czarinas did not generate only sociological, but also intellectual contents, had especially also these contents of their historical place and time.

In the current times, humankind is at the threshold of witnessing a historic change from the mini-era of Kaliyug to the mini-era of Satyayug within the main era of Kaliyug.

The desire to record historical events on film for posterity is bound up inextricably with the history of the film as medium.

In the moment of revolt, historical time is suspended and makes room for a symbolic space-time, in which an entire collective can find refuge.

Neoliberal hegemony does not function according to the old pattern of a colonial power, conquering wild, primal territories not yet integrated into the historical time.

This is a rarity when it comes to slot machine games available online that offers such a historic time of America's culture.