Translation of "Hinzuziehen" in English
Der
Ausschuss
kann,
sofern
seine
Aufgaben
dies
erfordern,
externe
Sachverständige
hinzuziehen.
The
Committee
may
call
on
external
experts
where
its
agenda
so
requires.
DGT v2019
Der
Ausschuss
kann
gegebenenfalls
weitere
geeignete
Sachverständige
hinzuziehen.
The
Committee
may
call
upon
appropriate
expertise
where
necessary.
DGT v2019
Die
Arbeitsgruppen
können
zu
ihrer
Unterstützung
Sachverständige
hinzuziehen.
The
working
groups
may
call
upon
experts
to
assist
them.
DGT v2019
Jeder
an
einem
Runden
Tisch
teilnehmende
Delegationsleiter
kann
zwei
Berater
hinzuziehen.
Each
head
of
delegation
attending
a
round
table
may
be
accompanied
by
two
advisers.
MultiUN v1
Der
Ausschuss
kann
außerdem
über
seine
wissenschaftlichen
Beratergruppen
oder
Ad-hocExpertengruppen
externe
Experten
hinzuziehen.
The
committee
can
also
call
upon
external
experts
through
its
scientific
advisory
groups
or
adhoc
expert
groups.
ELRC_2682 v1
Die
Arbeitsgruppen
können
Sachverständige
hinzuziehen,
die
sie
unterstützen.
The
working
groups
may
call
upon
experts
to
assist
them.
JRC-Acquis v3.0
Du
solltest
zuallererst
einmal
einen
Anwalt
hinzuziehen.
The
first
thing
you
should
do
is
call
a
lawyer.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Vorsitzende
und
die
Mitglieder
des
Ausschusses
können
Fachberater
hinzuziehen.
The
Chairman
and
the
members
of
the
Committee
may
be
assisted
by
expert
advisers.
JRC-Acquis v3.0
Bei
der
Durchführung
dieser
Analyse
kann
die
Kommission
auch
externe
Experten
hinzuziehen.
To
carry
out
the
analysis,
the
Commission
may
also
be
assisted
by
external
experts.
TildeMODEL v2018