Translation of "Hinten im buch" in English

Genomkartierung ist wie die Antwort hinten im Buch zu bekommen.
Genome mapping is like getting the answers in the back of the book.
OpenSubtitles v2018

Das fand ich hinten im Buch.
This was in the back of the book.
OpenSubtitles v2018

Das steht weiter hinten im Buch.
Haven't gotten that far in the book yet.
OpenSubtitles v2018

Hinten im Buch gibt es ein Verzeichnis von:
At the back of the book there is a list of:
ParaCrawl v7.1

Zusätzliche Exemplare in den genannten Sprachen können mit dem Bestellformular hinten im Buch angefordert werden.
Additional copies in any of these languages can be obtained using the order form at the back of the book.
EUbookshop v2

Der Abschnitt über die Rosetta-Stein-Entdeckung weiter hinten im Buch befasst sich eingehender mit diesem Prinzip.
The section on the Rosetta Stone discovery explains more of that about that principle in Chapter 7.
ParaCrawl v7.1

Aber alles, was nach einem "Zinberg" benannt ist, wird immer ganz hinten im Buch stehen.
But the reality is that anything named after a Zinberg will always be at the end of the book.
OpenSubtitles v2018

Allgemeine Informationen über Esprit erhalten Sie bei den nationalen Kontaktstellen in den Mitgliedstaaten (siehe Liste weiter hinten im Buch).
More general information on Esprit can be obtained from the National Contact Points in the Member States. A list of these is also at the back of the book.
EUbookshop v2

Der Stadtplanabschnitt weiter hinten im Buch ist als allgemeine Referenz gut, aber nicht wirklich nützlich, wenn Sie versuchen sich in der Stadt zurecht zu finden - dafür empfehlen wir nämlich den Stadtplan, über den weiter unten auf dieser Seite berichtet wird.
The map section at the back of the book is only really useful for general reference and not for navigating your way around the city - for this we would recommend the map reviewed further down the page. An excellent guide to Barcelona and highly recommended.
ParaCrawl v7.1

Ganz hinten im Buch finden sich ein klinikspezifisches Repertorium, eine Materia medica und ein Arzneimittelindex als Schnellnachweis.
The rear of the book has a quick reference clinical specific repertory, materia medica and remedy index.
ParaCrawl v7.1

Wenn man die Entwicklung dieses komplizierten Komplotts verfolgt, ist das Verzeichnis von Namen und Organisationen wie auch die Chronologie des Ärzte-Planes hinten im Buch sehr nützlich.
Particularly useful in following the unfolding of this complicated plot are the Glossary of Names and Organizations and the Chronology of the Doctors Plan at the back of the book.
ParaCrawl v7.1

Weiter hinten im Buch beugt sich ein Besucher über die Replik derselben Figuren, die J. Paul Getty im Nachbau der verschütteten Villa hat aufstellen lassen – als Teil eines Studienzentrums in Malibu, der Getty Villa.
Further on in the book a visitor bends over replicas of the same figures, which J. Paul Getty had placed inside a reconstruction of the villa, as part of an educational center in Malibu, the Getty Villa.
ParaCrawl v7.1

Ore, erklärt sein Denken hinter dem Buch im Vorwort:
Ore explains his thinking behind the book in the Preface:
ParaCrawl v7.1

Die Lösungen zu den Tests sind jeweils hinter den Tests im Buch angegeben.
The answers to the tests are given after each test in the book.
ParaCrawl v7.1