Translation of "Hin und her schaukeln" in English
Sie
werden
sich
angenehm
hin
und
her
schaukeln...
They
will
swing
pleasantly
between
your
legs
during
your
sexual...
ParaCrawl v7.1
Usher-Spitzen
über
seinem
Stuhl
und
beginnt,
hin
und
her
zu
schaukeln.
Usher
tips
over
his
chair
and
begins
rocking
back
and
forth.
ParaCrawl v7.1
Die
Frau
setzte
sich
wieder
in
den
Schaukelstuhl
und
begann
hin
und
her
zu
schaukeln.
The
woman
sat
back
in
the
chair
and
began
to
rock.
ParaCrawl v7.1
Die
Polizei
stößt
sie
dann
an,
so
dass
sie
hin
und
her
schaukeln,
wodurch
sich
den
Praktizierenden
die
Handschellen
ins
Fleisch
schneiden.
Police
then
push
them
so
that
the
practitioner's
body
swings
back
and
forth
while
the
handcuffs
cut
into
the
flesh.
ParaCrawl v7.1
Die
Länge
L
des
Sicherheitsabschnittes
17
wird
auf
jeden
Fall
so
ausgelegt,
dass
das
Tragmittel
nicht
infolge
dynamischer
Vorgänge
zwischen
dem
Sicherheitsabschnitt
17
und
übrigem
Tragmittelbereich
hin
und
her
schaukeln
kann.
The
length
L
of
the
safety
section
17
is
so
designed
in
every
case
that
the
support
means
cannot
sway
back
and
forth
as
a
consequence
of
dynamic
processes
between
the
safety
section
17
and
the
remaining
support
means
region.
EuroPat v2
Baker
wurde
in
einem
Schaukelstuhl
hin
und
her
schaukeln,
während
eine
geballte
Faust
als
die
Offiziere
kamen.
Baker
was
rocking
back
and
forth
in
a
rocking
chair
while
making
a
clenched
fist
when
the
officers
arrived.
ParaCrawl v7.1
Viele
haben
stereotype
rörelsemönser
als
hin
und
her
schaukeln,
drehen
sich,
winken
oder
Klatschen
avikande.
Many
have
avikande
stereotypical
rörelsemönser
as
rocking
back
and
forth,
spinning,
waving
and
clapping
hands.
ParaCrawl v7.1
In
der
Meereskunde
gibt
es
ein
weiteres
Phänomen,
bekannt
als
Seiche
(abgeleitet
von
einem
alten
französischen
Wort
das
"hin
und
her
schaukeln"
bedeutet).
In
oceanography,
there
is
an
additional
phenomenon
known
as
seiche
(pronounced
'saysh',
from
an
old
French
word
meaning
'to
sway').
ParaCrawl v7.1
Es
macht
viel
Spaß,
wenn
Sie
sitzen,
und
wenn
Sie
nur
Ihre
Hüften
hin
und
her
schaukeln,
können
Sie
sich
einen
echten
Leckerbissen
gönnen.
It's
a
lot
of
fun
to
insert
when
seated
and
by
merely
rocking
your
hips
back
and
forth
you
can
give
yourself
a
real
treat.
ParaCrawl v7.1
Diese
Befestigung
hat
den
Vorteil,
dass
die
Kugeln
beim
kleinsten
Luftstoß
beginnen,
leicht
hin
und
her
zu
schaukeln
und
sich
um
den
Magneten
zu
drehen.
Mounting
them
this
way
has
the
advantage
that
they
sway
at
the
slightest
air
movement
and
turn
around
the
magnet.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Messen
Handbremse
lösen,
Gang
herausnehmen
und
die
Ente
mal
kurz
hin
und
her
schaukeln,
damit
die
Spannungen
aus
den
Federn
rausgehen.
Before
measuring
unlock
handbrake,
shift
gear
to
idle
and
swing
the
car
briefly
to
loosen
the
tensions
from
the
springs.
ParaCrawl v7.1
In
den
höheren
Staffelungen
des
feinen
Kochens,
ist
der
Satz
eines
Chefs
Messer
ein
Teil
des
Vorstellungsgesprächprozesses.Wenn
Sie
Chefmesser
betrachten,
beachten
Sie,
daß
sie
im
Allgemeinen
ein
breites
dreieckiges
Blatt
haben,
das
Kegelzapfen
zu
einer
"Mittelspitze",
die
Rückseite
des
Messers
und
das
Blatt
bedeutend
leicht
gewinkelt
werden,
um
in
einem
Punkt
an
der
Spitze
zu
treffen.Diese
Blattform
ist
für
das
Lassen
des
Blattes
auf
die
Spitze
hin
und
her
schaukeln
vollkommen
(es
als
Drehpunkt
verwendend)
wenn
Sie
hacken.
In
the
higher
echelons
of
fine
cooking,
a
chef's
set
of
knives
is
part
of
the
job
interview
process.When
you
look
at
chef
knives,
you
will
notice
they
generally
have
a
wide
triangular
blade
which
tapers
to
a
"center
tip",
meaning
both
the
back
of
the
knife
and
the
blade
are
gently
angled
to
meet
in
a
point
at
the
tip.This
blade
shape
is
perfect
for
allowing
the
blade
to
rock
back
and
forth
on
the
tip
(using
it
as
a
fulcrum)
when
you
are
chopping.
ParaCrawl v7.1