Translation of "Hieraus ergibt sich" in English
Hieraus
ergibt
sich
eine
Reihe
bedeutsamer
Folgerungen
.
This
has
a
number
of
important
implications
.
ECB v1
Hieraus
ergibt
sich
ein
Restbetrag
von
schätzungsweise
600
Mio.
EUR.
The
remaining
amount
is
estimated
at
up
to
€600
million.
TildeMODEL v2018
Hieraus
ergibt
sich
die
Grundlage
für
die
ESF-Interventionen.
This
provides
the
cornerstone
for
ESF
activity.
TildeMODEL v2018
Hieraus
ergibt
sich
die
Notwendigkeit
einer
kontinuierlichen
Abstimmung.
Hence
the
need
for
sustained
coordination.
TildeMODEL v2018
Hieraus
ergibt
sich
die
Notwendigkeit,
die
verfügbaren
Ressourcen
zu
bündeln.
Hence
the
need
to
pool
the
resources
available.
TildeMODEL v2018
Hieraus
ergibt
sich
die
Berechtigung
einer
Geschäftsordnung
überhaupt.
The
view
of
the
Socialist
Group
is
that
the
revised
Rule
36A
as
proposed
in
the
Nord
report
offers
the
nonattached
Members
a
fair
possibility
of
working
and
defending
their
interests
here.
EUbookshop v2
Hieraus
ergibt
sich
eine
durchschnittliche
Risikogewichtung
von
45
%.
This
indicates
an
average
risk
weighting
of
45
%.
DGT v2019
Hieraus
ergibt
sich
nicht
einmal
eine
Stabilisierung
der
Ausgaben.
There
is
not
even
any
stabilization
in
the
sphere
of
expenditure.
EUbookshop v2
Hieraus
ergibt
sich
folgende
Gleichung
:
1
000
—
The
equation
becomes
1
000
—
EUbookshop v2
Hieraus
ergibt
sich
der
effektive
Grenzsteuersatz.
This
yields
the
marginal
effective
tax
rate.
EUbookshop v2
Hieraus
ergibt
sich
die
Möglichkeit
einer
"aktiven
Filtration".
This
creates
the
possibility
of
an
"active
filtration".
EuroPat v2
Hieraus
ergibt
sich
eine
Selektivität
von
88%.
This
indicates
a
selectivity
of
88%.
EuroPat v2
Hieraus
ergibt
sich
eine
Ausweitung
der
Tarifdegression.
The
result
is
an
expansion
of
tariff
degression.
EUbookshop v2
Hieraus
ergibt
sich
eine
Reduzierung
der
Tarifdegression.
The
result
is
a
decrease
in
tariff
degression.
EUbookshop v2
Hieraus
ergibt
sich
für
die
Größe
?
From
this
the
value
?
is
obtaine
EUbookshop v2
Hieraus
ergibt
sich
für
die
Umwandlung
ein
Bruttowirkungsgrad
von
74,8
%.
Gross
transformation
efficiency
was
therefore
74.8%.
EUbookshop v2
Hieraus
ergibt
sich
eine
höhere
Nutzerfreundlichkeit
in
der
Darstellung
dieser
Statistiken.
To
this
end,
all
user
support
lines
are
announced
on
all
participating
websites.
EUbookshop v2
Hieraus
ergibt
sich
eine
Schätzung
des
endgültigen
Anteils
der
Nichtledigen
an
dieser
Geburtskohorte.
As
this
is
the
same
as
the
number
of
completed
years
lived
by
a
person,
it
is
also
referred
to
as
‘age
in
completed
years’.
EUbookshop v2