Translation of "Hierarchische struktur" in English

Die hierarchische Struktur ist eine Art Grammatik.
This hierarchical structure is a kind of grammar.
TED2020 v1
Die NACE hat folgende hierarchische Struktur [20]:
NACE consists of a hierarchical structure as follows [20]:
DGT v2019
Zu beachten ist, dass hier keine hierarchische Struktur der Indikatoren impliziert wird.
It should be noted that this map does not imply a hierarchical structure of indicators.
TildeMODEL v2018
Domänen bilden eine hierarchische Struktur, die durch Punkte getrennt werden.
Society has structure and hierarchy which is determined by distinctions.
WikiMatrix v1
Sie arbeiten als Gruppe ohne hierarchische Struktur oder präzise durchstrukturierte Aufgaben.
They operate in a group free of hierarchical relationships or highly structured tasks.
EUbookshop v2
Es wird durch diese hierarchische Struktur also eine Mehrfachausnutzung der Ablaufsteuerung erzielt.
This hierarchical structure leads to multiple use of the sequence control.
EuroPat v2
Diese hierarchische Struktur wird in (D2) Baumstruktur genannt.
This hierarchical structure is called tree structure in (D2).
EuroPat v2
Die hierarchische Struktur des Gesamtsystems erlaubt einen Befehlsweg nur von oben nach unten.
The hierarchial structure of the total system permits a command path only from above to below.
EuroPat v2
Eine andere Weiterbildung besteht darin, dass die hierarchische Struktur eine Baumstruktur ist.
Another development is that the hierarchical structure is a tree structure.
EuroPat v2
Die strenge hierarchische Struktur eines bekannten Prozessleitsystems kann beispielsweise folgendermaßen ausgebildet sein:
The strict hierarchic structure of a known process control system can take the following form, for example:
EuroPat v2
Der gesamte Regelzweig des Gleichrichters weist eine hierarchische Struktur auf.
The entire closed-loop control branch of the rectifier exhibits an hierarchical structure.
EuroPat v2
Die hierarchische Struktur wurde auch durch die partielle Aufhebung der Arbeitsteilung verändert.
The hierarchical structure was also modified by the partial abolition of the division of labour.
EUbookshop v2
Ist eine hierarchische Struktur der Haupt- und Unterverzeichnisse eines Speichermediums.
A hierarchical structure of the main and subdirectories of a storage medium.
CCAligned v1
Daraus resultiert nun keine hierarchische Struktur von Delegation.
From this does not result hierarchical structures of delegation.
ParaCrawl v7.1
Die hierarchische Struktur der Schützen ist nach wie vor erhalten geblieben.
However, the hierarchical structure of the Schützen has remained intact.
ParaCrawl v7.1
Eine hierarchische Struktur kann durch folgende Fakten beschrieben werden:
A hierarchical structure can be described by the following facts:
CCAligned v1
Forschungsdaten aus dem Bereich der empirischen Sozialforschung haben häufig eine hierarchische Struktur.
Research data in the field of social research often have a so-called hierarchical structure.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt ergibt sich damit im Speicher eine hierarchische Struktur.
A hierarchical structure is thus achieved overall in the memory.
EuroPat v2
Auch hier ist die hierarchische Struktur in Form einer linearen Kette 1 angezeigt.
Here too the hierarchical structure is shown in the form of a linear chain 1 .
EuroPat v2
Wir wollen keine, der Kirche ähnliche, hierarchische Struktur aufbauen.
We don't want to go into a hierarchical structure similar to the church.
ParaCrawl v7.1
Diese Religion ist eine rein hierarchische Struktur, die auf absolutem Gehorsam beruht.
This religion is a purely hierarchical structure, that is based on absolute obedience.
ParaCrawl v7.1
Die hierarchische Struktur in XBRL-Komponenten ermöglicht die automatische Behandlung von Contexts.
Context handling The hierarchical structure within XBRL components allows automatic context handling.
ParaCrawl v7.1
Die Liste hat die hierarchische Struktur.
The list has a hierarchical structure.
ParaCrawl v7.1
Die Projektansicht zeigt die hierarchische Struktur des Projekts als Gantt-chart.
The project view shows the hierarchical structure of the project as Gantt-chart.
CCAligned v1
Konvertieren Sie eine Reihe von Eltern-Kind-Beziehungen in eine hierarchische Struktur?
Convert a series of parent-child relationships into a hierarchical tree?
CCAligned v1
Die Master-Funktion weist auf eine hierarchische Struktur innerhalb der elektronischen Einheit hin.
The master function indicates a hierarchical structure within the electronic unit.
EuroPat v2
Aus diesem Grund gibt es keine pyramidale hierarchische Struktur.
For this reason there is no "pyrammidical" hierachal structure.
ParaCrawl v7.1
Kontexte sind hierarchisch geschichtet um die hierarchische Struktur einer Partitur zu spiegeln.
Contexts are hierarchical to reflect the hierarchical nature of a musical score.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

grundlegende struktur übergreifende struktur innere struktur it-struktur
struktur aufsetzen hierarchische struktur hierarchisch passende struktur
Struktur interne struktur