Translation of "Hier kannst du" in English
Von
hier
aus
kannst
du
das
Meer
riechen.
You
can
smell
the
ocean
from
here.
Tatoeba v2021-03-10
Nachdem
du
hier
bist,
kannst
du
mir
helfen.
Since
you're
here,
you
can
help
me.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Tom
hier
ist,
kannst
Du
ganz
beruhigt
sein.
If
Tom
is
here,
you
don't
need
to
worry.
Tatoeba v2021-03-10
Hier
kannst
du
schöne
Farbkombinationen
sehen.
Here
you
can
see
beautiful
colour
combinations.
Tatoeba v2021-03-10
Hier
drin
kannst
du
es
nicht
machen.
You
can't
get
away
with
it
in
here.
OpenSubtitles v2018
Und
das
hier
kannst
du
mitnehmen.
And
take
this
with
you.
OpenSubtitles v2018
Hier
kannst
du
kein
Einzelgänger
sein.
You
can't
be
a
lone
wolf
here.
OpenSubtitles v2018
Gut,
wenn
du
schon
hier
bist,
kannst
du
auch
mitfahren.
You'd
better
stay,
now
you're
here.
OpenSubtitles v2018
Hier
kannst
du
nichts
mehr
tun.
There's
nothing
more
you
can
do.
OpenSubtitles v2018
Bleib
du
hier,
vielleicht
kannst
du
noch
was
aufschnappen.
No,
you
stay
here,
you
may
find
more
clues!
OpenSubtitles v2018
Hier,
du
kannst
mir
helfen,
die
Betäubungsgewehre
sauber
zu
machen.
Here,
you
can
help
me
clean
these
dart
rifles.
OpenSubtitles v2018
Ich
sitze
hier
und
du
kannst
mir
etwas
vorlesen.
I'll
sit
here
and
you
can
read
to
me.
OpenSubtitles v2018
Die
hier
kannst
du
für
$9
haben.
I
can
let
you
have
this
one
for
about
$9.
OpenSubtitles v2018
Hier
kannst
du
was
lernen,
von
diesen
Nichtsnutzen
nicht.
You
learn
from
us
here,
not
from
those
lazy
bums.
OpenSubtitles v2018
Hier
kannst
du
versuchen,
über
die
Mauer
zu
springen.
You
could
always
try
jumping
the
wall!
OpenSubtitles v2018
Es
muss
hier
Kurzwellen
geben,
kannst
du
dir
Zugang
verschaffen?
Yeah,
look,
they
must
have
a
shortwave
set
here.
Can
you
get
access
to
it?
OpenSubtitles v2018
Hier,
jetzt
kannst
du
pfeifen,
wenn
du
Lust
hast.
You
can
play
your
pipe
now,
if
you
want.
OpenSubtitles v2018
Vergiss
nicht,
nur
hier
drinnen
kannst
du
tun
wie
dir
beliebt.
It's
none
of
your
business.
You
can
only
do
what
you
want
in
here.
OpenSubtitles v2018
Judy,
wenn
du
hier
bist,
kannst
du
auch
suchen
helfen.
Judy,
come
on.
This
is
one
time
you
might
be
helpful.
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
Captain
dich
hier
sieht,
kannst
du
deinen
alten
Job
vergessen.
Captain
sees
you
here,
you
won't
even
get
your
old
job
back.
Who's
the
suspect?
OpenSubtitles v2018
Hier,
du
kannst
ihm
das
einfach
geben.
Will
you
just
hand
that
to
him?
This
is
offer.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
irgendetwas
brauchst,
hier
kannst
du
mich
finden.
If
you
ever
need
anything...
look
me
up
here.
OpenSubtitles v2018
Hier
jedoch
kannst
du
fahren,
was
du
willst.
Here,
you
can
drive
whatever
you
want.
OpenSubtitles v2018
Die
Deckung
hier
kannst
du
vergessen.
You
can
forget
about
getting
mobile
phone
coverage
up
here
OpenSubtitles v2018
Hier,
die
kannst
du
brauchen.
Here,
you
need
a
weapon.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nicht
nach
Hause,
aber
hier
kannst
du
nicht
bleiben.
You
don't
have
to
go
home,
but
you
can't
stay
here.
OpenSubtitles v2018
Hier
kannst
du
schnell
mit
einem
Zug
verschwinden.
Here,
at
least,
you
could
disappear
on
any
one
of
these
trains,
quickly.
OpenSubtitles v2018