Translation of "Herzlich willkommen in" in English
Bulgarien
sei
herzlich
willkommen
in
der
Europäischen
Union.
He
warmly
welcomed
Bulgaria
to
the
European
Union.
TildeMODEL v2018
Ich
heiße
Sie
herzlich
willkommen
in
der
Kirche.
You
are
all
very
welcome
here
in
the
church.
OpenSubtitles v2018
Lebt
wohl,
und
seid
mir
alle
herzlich
willkommen
in
Virginia!
Farewell
!
You'll
all
be
welcome
in
Virginia
!
OpenSubtitles v2018
Meine
Damen,
seien
Sie
herzlich
willkommen
in
unserem
schönen
Städtchen.
Ladies,
welcome.
OpenSubtitles v2018
Seien
Sie
herzlich
willkommen
in
unserem
Parlament.
You
are
most
welcome
to
our
House.
EUbookshop v2
Das
Vetica
Team
heisst
Florian
Wassermann
herzlich
willkommen
am
Hauptsitz
in
Luzern.
The
Vetica
team
welcomes
Florian
Wassermann
to
its
headquarters
in
Lucerne.
CCAligned v1
Sie
sind
herzlich
willkommen
in
Chalet
Bregkoog
47
‘De
Muy’.
You
are
very
welcome
in
chalet
Bregkoog
47,
“de
Muy”
ParaCrawl v7.1
Herzlich
willkommen
in
unserer
Arbeitswelt:
Your
solid
base
for
lift-off.
Welcome
to
our
world
of
work:
your
solid
base
for
lift-off.
ParaCrawl v7.1
Die
Kleintiere
sind
herzlich
willkommen
in
unserem
Hotel.
The
pets
are
welcome
in
our
hotel.
ParaCrawl v7.1
Wir
heißen
Sie
herzlich
willkommen
in
Balestrand
und
Veganeset
Camping.
We
welcome
you
to
Balestrand
and
Veganeset
Camping
CCAligned v1
Famillie
Ploner
heißt
Sie
herzlich
willkommen
in
dem
schönen
Apartmenthaus
Arjentel!
Family
Ploner
welcomes
you
in
the
beautiful
apartment
house
Arjentel!
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
herzlich
willkommen
in
der
Restauration
Geierlay!
We
warmly
welcome
you
to
the
Geierlay
restaurant!
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
herzlich
willkommen
in
unserem
Experience
Center.
We
would
like
to
welcome
you
to
our
Experience
Center.
CCAligned v1
Familie
Senoner
Roman
heißt
Sie
herzlich
willkommen
in
St.Christina.
The
family
Senoner
Roman
welcome
you
heartily
in
S.
Cristina.
CCAligned v1
Herzlich
Willkommen
in
Bad
Kleinkirchheim
-
wir
freuen
uns
auf
Sie!
Welcome
to
Bad
Kleinkirchheim
–
we
look
forward
to
seeing
you
here!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
heißen
Sie
herzlich
willkommen
in
unserem
Land!
We
look
forward
to
warmly
welcome
you
to
our
country
!
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
herzlich
Willkommen
in
unserem
Wipfelglück
Baumhaushotel
im
schönen
Luftkurort
Mönchberg!
We
warmly
welcome
you
to
our
Wipfelglück
Baumhaushotel
in
the
beautiful
health
resort
Mönchberg!
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
herzlich
willkommen
in
unserem
Hotel
in
Berlin-Charlottenburg!
Welcome
at
our
Hotel
in
Berlin
Charlottenburg!
CCAligned v1
Die
Handmade-Worldtour
heißt
herzlich
Willkommen
in
Tianjin.
The
Handmade-Worldtour
is
warmly
welcoming
to
Tianjin.
CCAligned v1
Wir
heißen
auch
Sie
herzlich
willkommen
in
unserem
Apartmenthaus!
Welcome
to
our
Senior
Apartment
House!
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
herzlich
willkommen
in
den
arabel
Design
Apartments
Berlin!
We
warmly
welcome
you
in
the
arabel
Design
Apartments
Berlin!
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
herzlich
willkommen
in
Bondalem
Bliss!
We
graciously
welcome
you
to
Bondalem
Bliss!
CCAligned v1
Wir
heissen
Sie
herzlich
willkommen
in
Torhout
!
We
wish
you
welcome
in
Torhout
!
CCAligned v1
Kris
heisst
Sie
herzlich
willkommen
in
einem
vollständig
renoviertem
Appartment.
Kris
looks
forward
to
welcoming
you
in
his
fully
renovated
house.
CCAligned v1
Hotel
Chery
heißt
Sie
herzlich
willkommen
in
Milano
Marittima.
Hotel
Chery
gives
you
a
warm
welcome
to
Milano
Marittima.
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
herzlich
Willkommen
in
unseren
Ferienwohnungen!
Welcome
in
our
apartments
CCAligned v1
Wir
sagen:
„Herzlich
willkommen
in
der
Lagona
Divers
–
Familie!“
We
say:
“A
very
warm
welcome
to
the
Lagona
Divers
–
Family!”
CCAligned v1
Wir
heißen
Sie
herzlich
willkommen
in
der
Welt
der
Gastlichkeit!
We
would
like
to
welcome
you
most
cordially
to
the
world
of
hospitality!--
CCAligned v1
Sie
sind
natürlich
auch
herzlich
willkommen
in
unserem
Geschäft.
You
are
of
course
more
than
welcome
to
visit
our
store.
CCAligned v1