Translation of "Herz und nieren" in English
In
manchen
Fällen
wird
er
die
Funktion
von
Herz
und
Nieren
überprüfen.
In
some
cases
he
will
check
whether
your
heart
and
kidneys
work
properly.
EMEA v3
Unbehandelt
kann
dies
die
Blutgefäße
von
Gehirn,
Herz
und
Nieren
schädigen.
If
not
treated,
it
can
damage
the
blood
vessels
of
the
brain,
heart,
and
kidneys,
and
may
result
in
a
stroke,
heart
failure
or
kidney
failure.
ELRC_2682 v1
Romans
Herz
und
seine
Nieren
sind
massiv
geschädigt.
Roman's
heart
and
his
kidneys
have
been
damaged
massively.
OpenSubtitles v2018
Herz
und
Nieren
des
Verkäufers
sind
voller
Calcium.
The
heart
and
the
kidneys
of
your
junkie
are
saturated
with
calcium.
OpenSubtitles v2018
Herz,
Leber
und
Nieren
waren
zerstört.
Heart,
liver,
kidneys
were
toast.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Herz
und
Nieren
würden
versagen.
Her
heart
and
kidneys
were
going.
OpenSubtitles v2018
Ich
schaue
auf
ihr
Herz
und
auf
ihre
Nieren.
I'm
looking
at
her
heart
and
kidneys.
OpenSubtitles v2018
Herz-Kreislauf
und
Nieren
stabilisieren
sich,
aber
Neuralmuster
nehmen
ab.
Cardiovascular
and
renal
systems
are
stabilizing,
but
her
neural
patterns
are
fading.
OpenSubtitles v2018
Mensch,
du
prüfst
mich
wirklich
auf
Herz
und
Nieren.
Gosh,
you're
putting
me
through
my
paces
now.
OpenSubtitles v2018
Prüft
ihn
auf
Herz
und
Nieren.
Just
put
him
through
his
paces.
OpenSubtitles v2018
Im
Wesentlichen
explodieren
dann
Herz,
Lunge
und
Nieren.
Basically,
your
heart
explodes,
along
with
your
lungs
and
kidneys.
OpenSubtitles v2018
Der
DELPHIN
wurde
auch
von
der
Wissenschaft
auf
Herz
und
Nieren
geprüft!
The
DELPHIN
has
been
put
to
the
acid
test
by
science
as
well!
ParaCrawl v7.1
Falls
notwendig
werden
das
Herz
und
die
Nieren
nachgeprüft.
If
necessary
heart
and
kidneys
are
examined.
CCAligned v1
Nordic
Walking
Zubehör
Fitshop
prüft
jedes
Fitnessgerät
auf
Herz
und
Nieren.
Nordic
Walking
Accessories
Fitshop
puts
each
fitness
equipment
through
its
paces.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
sie
alle
auf
Herz
und
Nieren
geprüft.
I
have
put
them
all
to
the
acid
test.
ParaCrawl v7.1
Nordic
Walking
Zubehör
Sport-Tiedje
prüft
jedes
Fitnessgerät
auf
Herz
und
Nieren.
Nordic
Walking
Accessories
Sport-Tiedje
puts
each
fitness
equipment
through
its
paces.
ParaCrawl v7.1
Hat
unsere
Online-Plattform
Herz
und
Nieren?
Does
our
online
platform
have
a
heart?
ParaCrawl v7.1
Schäden
können
Augen,
Herz,
Nieren
und
Gehirn
betreffen.
Damage
may
affect
the
eyes,
heart,
kidneys
and
brain.
ParaCrawl v7.1
Luftfahrtantriebe
werden
schon
sehr
früh
in
der
Entwicklungsphase
auf
Herz
und
Nieren
geprüft.
Aircraft
engines
are
put
to
the
acid
test
early
on
in
the
development
phase.
ParaCrawl v7.1