Translation of "Herstellung von produkten" in English
Die
Industrie
beschränkt
sich
weitestgehend
auf
die
Herstellung
von
Produkten
aus
der
Aruba-Aloen-Pflanze.
To
protect
their
population,
they
have
the
right
to
control
the
admission
and
expulsion
of
people
from
the
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Es
schafft
nämlich
eine
Perspektive
für
die
Herstellung
von
Produkten
hoher
Qualität.
It
opens
up
opportunities
for
high-quality
production.
TildeMODEL v2018
Die
Herstellung
von
sicherheitsbezogenen
Produkten
verbirgt
sich
in
zahlreichen
Positionen.
The
production
of
security-related
items
is
hidden
under
a
wide
range
of
headings.
TildeMODEL v2018
Weichmacher
werden
zur
Herstellung
von
Weich-PVC-Produkten
benötigt.
Plasticisers
are
necessary
to
manufacture
flexible
PVC
products.
TildeMODEL v2018
Es
ist
nun
Standort
einer
Fabrik
zur
Herstellung
von
Holzwerkstoff-Produkten
und
anderer
Leichtindustrie.
It
is
now
the
site
of
a
factory
manufacturing
engineered
wood
products
and
other
light
industries.
WikiMatrix v1
Hydroxymethylcyclopropan
ist
ein
wichtiges
Zwischenprodukt
zur
Herstellung
von
Pharma-Produkten.
Hydroxymethylcyclopropane
is
an
important
intermediate
for
the
manufacture
of
pharmaceutical
products.
EuroPat v2
So
gelten
die
erfindungsgemässen
Formulierungen
auch
als
Konzentrate
zur
Herstellung
von
gebrauchsfertigen
Produkten.
The
formulations
according
to
the
invention
can
thus
also
be
used
as
concentrates
for
the
preparation
of
ready-to-use
products.
EuroPat v2
Menthol
läßt
sich
zur
Herstellung
von
mikroporösen
Produkten
aus
Polycarbonat
verwenden.
Also,
menthol
may
be
utilized
to
form
microporous
products
from
polycarbonate.
EuroPat v2
Zur
Herstellung
von
niedermolekularen
Produkten
ist
andererseits
die
Substanzpolymerisation
besonders
geeignet.
On
the
other
hand,
mass
polymerization
is
particularly
suitable
for
the
preparation
of
low
molecular
weight
products.
EuroPat v2
Das
so
erhaltene
vergällte
Ethanol
eignet
sich
hervorragend
zur
Herstellung
von
kosmetischen
Produkten.
The
resulting
denatured
ethanol
is
outstandingly
suitable
for
preparing
cosmetic
products.
EuroPat v2
Die
neuen
Polyglycidylether
eignen
sich
als
Epoxidharze
zur
Herstellung
von
vernetzten
Produkten.
The
novel
polyglycidyl
ethers
are
suitable
epoxy
resins
for
making
crosslinked
products.
EuroPat v2
Füllstoffe
und
Pigmente
werden
bei
der
Herstellung
einer
Vielzahl
von
Produkten
verwendet.
Fillers
and
pigments
are
used
in
the
preparation
of
a
host
of
products.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemässen
Polycycloacetale
eignen
sich
als
Epoxidharze
zur
Herstellung
von
vernetzten
Produkten.
The
polycycloacetals
of
this
invention
are
suitable
epoxy
resins
for
the
fabrication
of
crosslinked
products.
EuroPat v2
Zur
Herstellung
von
zellhaltigen
Produkten
werden
Treibmittel
mitverwendet.
In
order
to
produce
cellular
products,
blowing
agents
are
used.
EuroPat v2
Entwicklung,
Herstellung
und
Lieferung
von
Produkten
und
Dienstleistungen
unterliegen
einem
ständigen
Verbesserungsprozess.
Development,
production,
and
delivery
of
products
and
services
are
subject
to
a
continuous
process
of
improvement.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Unternehmen,
bietet
Eingänge
für
die
Herstellung
von
Kunststoff-Produkten.
We
are
an
industrial
company,
of
manufacture
and
commercialization
of
industrial
chemical
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
über
10
Jahre
Erfahrung
in
der
Herstellung
von
Hartmetall-Produkten.
We
have
over
10
years
of
experience
manufacturing
cemented
tungsten
carbide
products.
ParaCrawl v7.1
Ethyleneamine
sind
ein
wichtiger
Bestandteil
bei
der
Herstellung
von
Produkten
für
die
Industriezweige:
Ethylene
amines
are
an
important
component
in
the
manufacture
of
products
for
the
following
branches
of
industry:
CCAligned v1
Wir
sind
professioneller
Hersteller
mit
10
Jahren
Erfahrung
in
der
Herstellung
von
Neopren-Produkten.
We
are
professional
manufacturer
with
10
years
experience
in
making
neoprene
products.
CCAligned v1
Spezialisiert
auf
die
Herstellung
von
kompletten
Produkten
und
Komponenten
für
"Türschließer",
Specialist
for
manufacturing
full
range
product
and
componet
of
“DOOR
CLOSER”
and
CCAligned v1
Composites
Ensinger
entwickelt
Technologien
zur
Herstellung
von
Produkten
aus
thermoplastischen
Faserverbundwerkstoffen.
Thermoplastic
Composites
Ensinger
develops
technologies
for
manufacturing
products
made
of
thermoplastic
fibre
composite
materials.
ParaCrawl v7.1
Sie
repräsentiert
eine
der
essentiellsten
Kernkompetenzen
bei
der
Herstellung
von
Produkten.
It
represents
one
of
the
most
essential
core
competences
in
the
production
of
goods.
ParaCrawl v7.1
In
der
Automobilzulieferindustrie
ermöglicht
die
Bildverarbeitung
die
Herstellung
von
Produkten
mit
höherer
Qualität.
In
the
automotive
supply
industry,
image
processing
makes
the
manufacture
of
higher-quality
products
possible.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
Festo-Produkte
zur
Herstellung
von
Festo-Produkten
eingesetzt.
In
this
respect,
Festo
products
are
used
to
manufacture
Festo
products.
ParaCrawl v7.1
Seit
fast
zwanzig
Jahren
widmen
wir
uns
der
Herstellung
und
Vermarktung
von
Produkten...
For
almost
twenty
years
we
have
been
dedicated
to
manufacturing
and
marketing
products...
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
von
Alu-Produkten
ist
sehr
energieintensiv.
The
manufacturing
of
aluminium
products
is
highly
energy
intensive.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptmaterial
für
die
Herstellung
von
Produkten,
die
als
PVC
gelten.
The
main
material
for
the
manufacture
of
products
considered
to
be
of
PVC.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Herstellung
von
Produkten
werden
einzigartige
Technologien
und
Stoffe
verwendet.
When
tailoring
products
use
unique
technologies
and
fabrics.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältig
ausgewählte
Materialien
ermöglichen
eine
Herstellung
von
Produkten
die
eine
praktische
Anwendung
haben.
Rightly
selected
materials
allow
to
make
the
product
also
practical.
ParaCrawl v7.1