Translation of "Herr dr." in English
Herr
Dr.
Erhard
Busek
wird
zum
Sonderkoordinator
für
den
Stabilitätspakt
für
Südosteuropa
ernannt.
Dr
Erhard
BUSEK
is
hereby
appointed
Special
Coordinator
of
the
Stability
Pact
for
South-Eastern
Europe.
DGT v2019
Herr
Dr.
Erhard
BUSEK
wird
zum
Sonderkoordinator
für
den
Stabilitätspakt
für
Südosteuropa
ernannt.
Dr
Erhard
BUSEK
is
hereby
appointed
Special
Coordinator
of
the
Stability
Pact
for
south-eastern
Europe.
DGT v2019
Wir
haben
doch
beide
den
Namen
gewechselt,
Herr
Dr.
Neumeister.
We
both
did
change
our
name,
Dr.
Neumeister.
OpenSubtitles v2018
Herr
Dr.
Wasner
ist
ein
großer
Fachmann
auf
diesem
Gebiet.
Dr
Wasner
is
a
great
specialist
in
this
field.
OpenSubtitles v2018
Euer
Ehren,
dieser
Herr
ist
Dr.
W.
Gregory
Harcourt.
Your
Honour,
this
gentleman
is
Dr.
W.
Gregory
Harcourt.
OpenSubtitles v2018
Er
stellte
fest,
dass
Herr
Dr.
Abrahamson
an
einem
Herzinfarkt
starb.
He
established
that
Dr
Abrahamson
had
died
from
a
heart
attack.
OpenSubtitles v2018
Wo
soll
es
hingehen,
Herr
Dr.
Bauer?
Where
do
you
want
to
go,
Dr
Bauer?
OpenSubtitles v2018
Herr
Dr.
Bauer,
worauf
kann
man
als
Deutscher
heute
noch
stolz
sein?
Dr
Bauer,
what
can
one
still
be
proud
of
as
a
German?
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
die
Begründung,
die
Herr
Dr.
Kissinger
selbst
gegeben
hat.
Let
us
hope
that
the
Uruguayan
people
will
soon
regain
their
liberty.
EUbookshop v2
Herr
Gallet,
war
Dr.
Odiers
Ablehnung
nicht
die
eine
zu
viel?
Was
the
plaintiff's
refusal
to
sleep
with
you
one
two
many?
OpenSubtitles v2018
Herr
Dr.
Reinhardt,
Red
Skull
ist
gefallen.
Herr
Dr.
Reinhardt,
Red
Skull
has
fallen.
OpenSubtitles v2018
Jawohl,
das
ist
sie,
Herr
Dr.
Goebbels.
Yes,
it
is,
Dr.
Goebbels.
OpenSubtitles v2018
Herr
Dr.
Goebbels,
ich
hab
sie
noch
nicht
eingeweiht.
Herr
Minister
Doctor
Goebbels...
I
haven't
informed
her
yet.
OpenSubtitles v2018
Herr
Dr.
Helmer,
Sie
sind
wieder
da?
"Has
Dr.
Helmer
come?"
OpenSubtitles v2018
Möchte
Herr
Dr.
Helmer
vielleicht
ein
Stück
von
der
leckeren
Erdbeertorte?
"Would
Dr.
Helmer
like
some
lovely
wild
strawberry
cake,
eh?"
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen,
Herr
Dr.
Schmidt.
Good
day,
Herr
Dr.
Schmidt.
OpenSubtitles v2018
Der
Herr
Landgerichtsrat
Dr.
Tafel
ist
gestern
Abend
beim
Birnenpfücken
vom
Baum
gefallen.
District
court
judge
Dr.
Taffel
fell
out
of
a
tree
while
picking
pears
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Die
einführenden
Worte
sprach
Herr
Staatssekretär
Dr.
Rainer
LITTEN
vom
niedersächsischen
Justizministerium.
The
introductory
remarks
were
made
by
the
State
Secretary
Dr.
Rainer
LITTEN
from
the
Ministry
of
Justice
of
the
State
of
Lower
Saxony.
EUbookshop v2
Stimmt
dies
mit
den
Erfahrungen
überein,
die
Herr
Dr.
Wild
gemacht
hat
?
Does
this
accord
with
Dr
Wild's
experience?
EUbookshop v2
Weil
Herr
Dr.
Sherlock
und
seine
Vertreter
nicht
anwesend
waren.
Because
Dr
Sherlock
and
his
representatives
EUbookshop v2
Herr
Dr.
LANCE
geht
dann
auf
die
hohe
Leistungsfähigkeit
dieses
Systems
ein.
Dr
LANGE
said
that
a
centralized
system
was
not
an
absolute
prerequi
site.
EUbookshop v2
Herr
Dr.
De
Zeeuw,
welche
Aussichten
bietet
die
Strahlenkonservierung
von
Lebensmitteln?
Dr.
De
Zeeuw,
what
are
the
prospects
of
conservation
of
food
by
'irradiation?
EUbookshop v2