Translation of "Dr." in English
Die
Konferenz
der
Geberländer
hat
Herrn
Dr.
Hans
Blix
zum
Vorsitzenden
ernannt.
The
assembly
of
donor
countries
has
appointed
Dr
Hans
Blix
to
be
its
chairman.
Europarl v8
Die
Delegation
wird
geleitet
von
der
damaligen
Parlamentspräsidentin,
Frau
Dr.
Sabine
Bergmann-Pohl.
The
delegation
is
headed
by
the
President
of
the
Volkskammer
at
that
time,
Dr
Sabine
Bergmann-Pohl.
Europarl v8
Aktionspunkt
für
Europa:
den
Hausarrest
von
Dr.
Fan
aufheben.
Action
point
for
Europe:
lift
the
house
arrest
on
Dr
Fan.
Europarl v8
Ich
möchte
Dr.
Mikolášik
und
Herrn
Perello
Rodriguez
nochmals
für
ihren
Beitrag
danken.
I
would
like
to
again
congratulate
and
thank
Dr
Mikolášik
and
Mr
Perello
Rodriguez
for
their
contribution.
Europarl v8
Vergangene
Woche
habe
ich
den
neuen
Premierminister
Montenegros
Dr.
Igor
Lukši?
getroffen.
I
met
the
new
Prime
Minister
of
Montenegro,
Dr
Igor
Lukši?,
last
week.
Europarl v8
Ich
bin
mit
dem
Bericht
meines
Kollegen
Dr.
Trakatellis
einverstanden.
I
support
Dr
Trakatellis'
report.
Europarl v8
Dr.
Jaramillo
erhielt
einen
Kopfschuß
und
wurde
getötet.
Dr
Jaramillo
was
then
shot
in
the
head
and
killed.
Europarl v8
Herr
Dr.
Erhard
Busek
wird
zum
Sonderkoordinator
für
den
Stabilitätspakt
für
Südosteuropa
ernannt.
Dr
Erhard
BUSEK
is
hereby
appointed
Special
Coordinator
of
the
Stability
Pact
for
South-Eastern
Europe.
DGT v2019
Ich
möchte
dem
Vater
von
Dr.
Erkel
unsere
ganze
Solidarität
zum
Ausdruck
bringen.
I
would
like
to
express
our
full
sympathy
for
Dr
Erkel's
father.
Europarl v8
Es
ist
der
erste
Besuch
von
Dr.
Lee
im
Europäischen
Parlament.
It
is
Dr
Lee's
first
visit
to
the
European
Parliament.
Europarl v8
In
Großbritannien
hat
am
vergangenen
Dienstag
Dr.
Harold
Shipman
Selbstmord
begangen.
Mr
President,
on
Tuesday
this
week
in
the
United
Kingdom
a
Dr Harold
Shipman
committed
suicide.
Europarl v8
Ende
Januar
habe
ich
versucht,
Dr.
Ayman
Nour
im
Gefängnis
zu
besuchen.
In
late
January
I
tried
to
visit
Dr
Ayman
Nour
in
prison.
Europarl v8
Das
habe
ich
Dr.
Jalili
bei
unserem
Treffen
auch
ganz
deutlich
gesagt.
This
is
what
I
explicitly
told
Dr
Jalili
at
our
meeting.
Europarl v8
Es
ist
eine
Freude,
mit
Dr.
Busek
zusammenzuarbeiten.
It
is
a
pleasure
to
work
with
Dr
Buseck.
Europarl v8
Mit
Dr.
Supachai
Panitchpakdi
ist
dies
der
erste
Generaldirektor
aus
einem
Entwicklungsland.
Dr
Supachai
Panitchpakdi
is
the
first
Director-General
from
a
developing
country.
Europarl v8
Es
ist
immer
ein
Vergnügen,
mit
dem
entgegenkommenden
Dr.
Nisticò
zusammenzuarbeiten.
It
is
always
a
pleasure
to
work
with
the
gentlemanly
Dr
Nisticò.
Europarl v8
Der
Kollege
Dr.
Friedrich
hat
dazu
etwas
gesagt.
Our
colleague
Dr
Friedrich
has
already
spoken
about
this.
Europarl v8
Dr.
Shipman
hätte
in
eine
Praxis
in
Ihrer
Nähe
kommen
können.
Dr
Shipman
could
have
come
to
a
surgery
near
you.
Europarl v8
Diese
SMS
ist
von
Dr.
Alice
Mabota.
This
SMS
is
from
Dr.
Alice
Mabota.
GlobalVoices v2018q4
Sein
Name
ist
Dr.
Denis
Mukwege.
His
name
is
Dr.
Denis
Mukwege.
TED2013 v1.1
Glücklicherweise
hat
Dr.
Felix
Wankel
den
Rotationskolbenmotor
erfunden,
Fortunately,
Dr.
Felix
Wankel
invented
the
rotary
engine.
TED2013 v1.1
Gott
segne
Sie,
Dr.
Watson.
Bless
you,
Dr.
Watson.
TED2013 v1.1