Translation of "Herkoemmliche weise" in English

Das Gemisch wurde in herkoemmlicher Weise granuliert.
The mixture was granulated in conventional manner.
EuroPat v2

Gleichzeitig werden die Anschlaege 36 in herkoemmlicher Weise in ihrer Lage festgelegt, um den Arbeitshub des Werkzeugschlittens festzulegen.
At the same time, the stops 36 are fixed in a conventional manner in their position, in order to determine the working stroke of the tool slide.
EuroPat v2